Janome Grape 2016 - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

39 

KZ 

UA 

Сыдырма тігу 

(1)

Инешаншым таңдау:

(2)

Басып тұратын табан:

сыдырмаға 

 арналған табан 

(3)

Жіпті тарту:

2-6

(4)

Инешаншымның ұзындығы:

1.5-4

Сыдарма лентасын түйрегішпен қадаңыз немесе 

матаға көктеп тігіңіз де, табанның астына салыңыз. 

Жіпті артқа қарай жіберіп, табанды түсіріңіз. 

Сыдырманың сол жағын тігу үшін сыдырманың 

тісшелерін табан шетінің бойына ж

әб

еріп, сыдырма 

лентасын матаға тігіңіз. Матаны төңкеріп, екінші 

жағын тігіп ышғыңыз.  

Жасырын тігім 

(1)

Инешаншым таңдау:

(2)

Басып тұратын табан:

жасырын тігіске 

     арналған табан 

(3)

Жіпті тарту:

1-3

(4)

Инешаншымның ұзындығы: 1-3

1  Шеттері сөгілуі мүмкін қалың маталармен 

жұмыс істеген уақытта алдымен матаның 

шетін өңдеңіз. Қатпарларды кірігізіп, 0.7 см 

қалдырып, артқа қарай бүктеңіз.  

(1) 

Матаның теріс жағы

(2) 

0.7 см



А



 Қалың мата



В



 Жұқа ж

әне о

рташа маталар

2  Матаны ине матаның шетін ғана өтетіндей сол 

жақтан орналастырыңыз. 

3  Бұранданы босатып, табандағы бағыттауышты 

матаның қатпарымен беттестіріңіз.  

Матаны ине матаның шетінен ғана өтетіндей 

бағыттап, бүктелген шеттің бойымен тігіңіз.   

(3) 

Бұранда

(4) 

Бағыттауыш

(5) 

Қатпар

4  Жұмысты аяқтаған соң матаның арасын ашып, 

үтіктеңіз. Матаның оң жағынан тек жасырын 

инешаншымдар ғана көрінуі тиіс.   

Вшивання блискавки 

(1) Вибор строчки:

(2) Притискна лапка:

лапка для блискавки

(3) Натяг нитки:

2–6

(4) Довжина стібка:

1.5–4 

Приколіть шпильками або приметайте стрічку 

блискавки до тканини і підкладіть її під лапку. 

Відведіть нитки назад і опустіть лапку. Щоб 

прошити ліву сторону блискавки, направляйте 

зубці блискавки уздовж краю лапки і пристрочите 

стрічку блискавки до тканини. Поверніть тканину і 

прострочите іншу сторону.

Потайна строчка

(1) Вибор строчки:

(2) Притискна лапка:

лапка для потайного 

шву 

(3) Натяг нитки:

1–3 

(4) Довжина стібка:

1–3 

1. При роботі з важкими тканинами, краї яких

можуть розпускатися, спочатку обробіть край.

Закладіть складку і відверніть її назад з

припуском в 0.7 см. 1

(1) Виворітна сторона тканини

(2) 0.7 см

[А] Важка тканина

[B] Легкі і середні тканини

2. Розташуйте тканину так, щоб голка тільки

прихоплювала край тканини з лівого боку.

3. Послабте гвинт і зіставте напрамляч на лапці

зі складкою тканини.

Шийте уздовж складеного краю, спрямовуючи

тканину так, щоб голка тільки трохи

прихоплювала край.

(3) Гвинт

(4) Напрамляч

(5) Складка

4. Після закінчення роботи розкрийте і

пропрасуйте тканину. На лицьовій стороні

тканини повинні бути видні тільки потайні

стежки.