Швейная машина Janome Exact Quilt 18A (EQ 18A) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
22
3
1
2
2
3
4
1
Çàæãóòîâàííàÿ ïåòëÿ
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè:
2 Äëèíà ñòåæêàâ: 0,5 - 1
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 1 - 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà: ëàïêà äëÿ ïåòëè J
1.
Ïîäíèìèòå ëàïêó äëÿ ïåòëè, íàáðîñüòå øíóð
íà êðþ÷îê ñçàäè ëàïêè.
Ïåðåâåäèòå êîíöû øíóðà âïåðåä, çàïðàâèâ ïîä
ëàïêó.
Çàöåïèòå øíóð â âèëêå âïåðåäè ëàïêè, ÷òîáû
íàòÿíóòü åãî.
1 Êðþ÷îê
2 Âèëêà
2.
Îòâåäèòå îáå íèòè âëåâî.
Ïåðåäâèíüòå ïîëçóíîê íà ñåáÿ òàê, ÷òîáû
âåðõíÿÿ îòìåòêà íà ïîëçóíêå (4) ñîâïàäàëà ñ
òî÷êîé íà÷àëà (3)
3 Òî÷êà íà÷àëà
4 Âåðõíÿÿ îòìåòêà
5 Èãîëüíàÿ íèòü
6 Øïóëüíàÿ íèòü
Îïóñòèòå èãëó â òêàíü â òî÷êå íà÷àëà è îïóñòèòå
ïðèæèìíóþ ëàïêó.
Ñëåãêà íàæìèòå íà ïåäàëü è ñîçäàéòå ïåòëþ
ïîâåðõ øíóðà. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âûïîëíåíèÿ
òàêàÿ æå, êàê è ïðè ñîçäàíèè ïðîñòîé ïåòëè.
3.
Ïîòÿíèòå çà ëåâûé êîíåö øíóðà, çàòÿíèòå åãî
è îáðåæüòå êîíöû.
Êàê ðàçðåçàòü ïåòëþ ñì. ñòð. 21.
1
2
5
6
4
3
11
5
1
2
3
5
4
1
2
3
4
5
6
Çàïðàâêà íèòè â ìàøèíó
Ïîâåðíèòå íà ñåáÿ ìàõîâîå êîëåñî è ïîäíèìèòå
ðû÷àã íèòåâîäèòåëÿ â íàèâûñøåå ïîëîæåíèå.
Ïîäíèìèòå ðû÷àã ïðèæèìíîé ëàïêè.
Óñòàíîâèòå êàòóøêó íà êàòóøå÷íûé ñòåðæåíü,
íèòü äîëæíà îòìàòûâàòüñÿ â íàïðàâëåíèè,
ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå.
1.
Îáâåäèòå íèòü âîêðóã âåðõíåãî
íèòåíàïðàâèòåëÿ.
1 Íàïðàâèòåëü âåðõíåé íèòè
2.
Âûòÿíèòå íèòü ñ êàòóøêè , ïðîïóñòèòå åå
âíèç âäîëü ïðàâîãî êàíàëà. Ïðîâåäèòå íèòü
ñïðàâà íàëåâî âîêðóã íèòåíàïðàâèòåëüíîé
ïëàñòèíû è çàòåì ïðîâåäèòå íèòü ïî ëåâîìó
êàíàëó.
2 Ïðàâûé êàíàë
3 Íèòåíàïðàâèòåëüíàÿ ïëàñòèíà
4 Ëåâûé êàíàë
3.
Ïîäòÿíèòå íèòü ñïðàâà íàëåâî íàä ðû÷àãîì
íèòåâîäèòåëÿ è âíèç â óøêî ðû÷àãà
íèòåâîäèòåëÿ.
5 Ðû÷àã íèòåâîäèòåëÿ
4.
Âûâåäèòå íèòü âíèç ïî ëåâîìó êàíàëó è
ñïóñòèòå åå âíèç. Ïðîâåäèòå íèòü âëåâî çà
èãîëüíûì íèòåâîäèòåëåì.
6 Èãîëüíûì íèòåâîäèòåëåì
5.
Âäåíüòå íèòü â èãëó ñïåðåäè íàçàä
22
3
1
2
2
3
4
1
Çàæãóòîâàííàÿ ïåòëÿ
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè:
2 Äëèíà ñòåæêàâ: 0,5 - 1
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 1 - 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà: ëàïêà äëÿ ïåòëè J
1.
Ïîäíèìèòå ëàïêó äëÿ ïåòëè, íàáðîñüòå øíóð
íà êðþ÷îê ñçàäè ëàïêè.
Ïåðåâåäèòå êîíöû øíóðà âïåðåä, çàïðàâèâ ïîä
ëàïêó.
Çàöåïèòå øíóð â âèëêå âïåðåäè ëàïêè, ÷òîáû
íàòÿíóòü åãî.
1 Êðþ÷îê
2 Âèëêà
2.
Îòâåäèòå îáå íèòè âëåâî.
Ïåðåäâèíüòå ïîëçóíîê íà ñåáÿ òàê, ÷òîáû
âåðõíÿÿ îòìåòêà íà ïîëçóíêå (4) ñîâïàäàëà ñ
òî÷êîé íà÷àëà (3)
3 Òî÷êà íà÷àëà
4 Âåðõíÿÿ îòìåòêà
5 Èãîëüíàÿ íèòü
6 Øïóëüíàÿ íèòü
Îïóñòèòå èãëó â òêàíü â òî÷êå íà÷àëà è îïóñòèòå
ïðèæèìíóþ ëàïêó.
Ñëåãêà íàæìèòå íà ïåäàëü è ñîçäàéòå ïåòëþ
ïîâåðõ øíóðà. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âûïîëíåíèÿ
òàêàÿ æå, êàê è ïðè ñîçäàíèè ïðîñòîé ïåòëè.
3.
Ïîòÿíèòå çà ëåâûé êîíåö øíóðà, çàòÿíèòå åãî
è îáðåæüòå êîíöû.
Êàê ðàçðåçàòü ïåòëþ ñì. ñòð. 21.
1
2
5
6
4
3
11
5
1
2
3
5
4
1
2
3
4
5
6
Çàïðàâêà íèòè â ìàøèíó
Ïîâåðíèòå íà ñåáÿ ìàõîâîå êîëåñî è ïîäíèìèòå
ðû÷àã íèòåâîäèòåëÿ â íàèâûñøåå ïîëîæåíèå.
Ïîäíèìèòå ðû÷àã ïðèæèìíîé ëàïêè.
Óñòàíîâèòå êàòóøêó íà êàòóøå÷íûé ñòåðæåíü,
íèòü äîëæíà îòìàòûâàòüñÿ â íàïðàâëåíèè,
ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå.
1.
Îáâåäèòå íèòü âîêðóã âåðõíåãî
íèòåíàïðàâèòåëÿ.
1 Íàïðàâèòåëü âåðõíåé íèòè
2.
Âûòÿíèòå íèòü ñ êàòóøêè , ïðîïóñòèòå åå
âíèç âäîëü ïðàâîãî êàíàëà. Ïðîâåäèòå íèòü
ñïðàâà íàëåâî âîêðóã íèòåíàïðàâèòåëüíîé
ïëàñòèíû è çàòåì ïðîâåäèòå íèòü ïî ëåâîìó
êàíàëó.
2 Ïðàâûé êàíàë
3 Íèòåíàïðàâèòåëüíàÿ ïëàñòèíà
4 Ëåâûé êàíàë
3.
Ïîäòÿíèòå íèòü ñïðàâà íàëåâî íàä ðû÷àãîì
íèòåâîäèòåëÿ è âíèç â óøêî ðû÷àãà
íèòåâîäèòåëÿ.
5 Ðû÷àã íèòåâîäèòåëÿ
4.
Âûâåäèòå íèòü âíèç ïî ëåâîìó êàíàëó è
ñïóñòèòå åå âíèç. Ïðîâåäèòå íèòü âëåâî çà
èãîëüíûì íèòåâîäèòåëåì.
6 Èãîëüíûì íèòåâîäèòåëåì
5.
Âäåíüòå íèòü â èãëó ñïåðåäè íàçàä
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà
ÂÍ
2. Ëàïêà äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïåòëè
«R»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
1 - 5
4. Äëèíà ñòåæêà
0,5 - 1,0
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
3 - 5
Îïóñòèòå ðû÷àã âûìåòûâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé
ïåòëè.
1. Ïîäíèìèòå ëàïêó «R», çàöåïèòå êîðäîâóþ íèòü
çà êðþ÷îê (1) íà çàäíåé ÷àñòè ïåòåëüíîé ëàïêè
«R»
(ñìîòðè ðèñóíîê).
(1) Êðþ÷îê
2. Êîíöû êîðäîâîé íèòè ïåðåâåäèòå â
íàïðàâëåíèè ê ñåáå ïîä ïðèæèìíîé ëàïêîé.
3. Çàöåïèòå êîðäîâóþ íèòü â çàæèìû (2) íà
ôðîíòàëüíîé ÷àñòè ïåòåëüíîé ëàïêè.
(2) Çàæèìû
4. Ïîëîæèòå òêàíü ëèáî èçäåëèå ïîä ëàïêó.
Îïóñòèòå èãëó â ìåñòå íà÷àëüíîé îòìåòêè ïåòëè,
îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó.
5. Íàæìèòå íà ïåäàëü è âûïîëíèòå âûìåòûâàíèå
ïåòëè. Ñòîëáèêè ïåòëè áóäóò ïðîøèòû íàä
êîðäîâîé íèòè.
6. Ïîäíèìèòå ëàïêó è âûíüòå òêàíü. Îòðåæüòå
íèòêè, îñòàâèâ êîíöû îêîëî 10 ñì.
7. Ïîòÿíèòå êîðäîâóþ íèòü çà ëåâûé êîíåö è
îñòîðîæíî, íå ñòÿãèâàÿ ïåòëþ, âûòÿíèòå åãî, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Îòðåæüòå ëèøíèå êîíöû
êîðäîâîé íèòè.
8. Âûòÿíèòå âåðõíþþ íèòü íà èçíàíî÷íóþ ñòîðîíó
èçäåëèÿ, çàâÿæèòå óçåëêè è îòðåæüòå ëèøíèå
íèòêè.
íà çàäíåé ÷àñòè ïåòåëüíîé ëàïêè
íà ôðîíòàëüíîé ÷àñòè ïåòåëüíîé
ëàïêè
20
12
1
3
2
Âûòÿãèâàíèå íèæíåé íèòè
1.
Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó, ñëåãêà
óäåðæèâàéòå èãîëüíóþ íèòêó ëåâîé ðóêîé.
1 Èãîëüíàÿ íèòêà
2 Øïóëüíàÿ íèòêà
2.
Ïîâåðíèòå íà ñåáÿ ìàõîâîå êîëåñî è
ïîäíèìèòå èãëó è èãëîâîäèòåëü â íàèâûñøåå
ïîëîæåíèå. Ñëåãêà ïîòÿíèòå çà èãîëüíóþ íèòü.
Ñôîðìèðóéòå ïåòëþ èç íèæíåé íèòè.
3.
Âûòÿíèòå ïî 10–15 ñì îáåèõ íèòåé è
îòâåäèòå èõ íàçàä ïîä ïðèæèìíóþ ëàïêó.
1
2
1
1
2
Ïåòëÿ çà 4 øàãà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè:
2 Äëèíà ñòåæêàâ: 0,5- 1
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 1- 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà: ëàïêà äëÿ ïåòëè J
1.
Óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ñòðî÷êè íà “ “.
Àêêóðàòíî îòìåòüòå äëèíó ïåòëè íà òêàíè.
Ðàñïîëîæèòå òêàíü òàê, ÷òîáû äàëüíÿÿ ïîïåðå÷èíà
áûëà ïðÿìî ïîä ëàïêîé (ïåòëÿ äîëæíà äâèãàòüñÿ
íà âàñ ). Îòâåäèòå îáå íèòè âëåâî. Ïåðåäâèíüòå
ïîëçóíîê íà ñåáÿ òàê, ÷òîáû îòìåòêà íà âåðõó (2)
ñîâïàäàëà ñ òî÷êîé íà÷àëà (1).
1 Òî÷êà íà÷àëà
2 Îòìåòêà íà âåðõó
3 Èãîëüíàÿ íèòü
4 Øïóëüíàÿ íèòü
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Øêàëà íà ïîëçóíêå ïðèâåäåíà â ñì.
2.
Ïðîøåéòå âïåðåä ïîêà íå äîñòèãíåòå îòìåòêè
Âàøåé ïåòëè.
Îñòàíîâèòå ìàøèíó íà ëåâîì ñòåæêå.
3.
Ïîäíèìèòå èãëó â âåðõíåå ïîëîæåíèå è
óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ñòðî÷åê íà “ “
Ïðîøåéòå 5 ñòåæêîâ. Îñòàíîâèòå ìàøèíó íà
ïðàâîì ñòåæêå.
4.
Ïîäíèìèòå èãëó â âåðõíåå ïîëîæåíèå è
óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ñòðî÷åê íà “ “.
Øåéòå âïåðåä, ïîêà íå äîñòèãíåòå äàëüíåé
îòìåòêå ïåòëè
5.
Ïîäíèìèòå èãëó â âåðõíåå ïîëîæåíèå è
óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ñòðî÷åê íà “ “
Ïðîøåéòå 5 ñòåæêîâ è îñòàíîâèòåñü. Çàòåì
óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà «0», à ðó÷êó âûáîðà
ñòðî÷åê íà ïðÿìîé ñòåæîê. Ïðîøåéòå íåñêîëüêî
çàêðåïëÿþùèõ ñòåæêîâ.
6.
Ïîäíèìèòå èãëó è ïðèæèìíóþ ëàïêó. Ñíèìèòå
òêàíü ñ ìàøèíû è îáðåæüòå íèòêè. Âíóòðü ïåòëè
âñòàâüòå áóëàâêó. Ïðîðåæüòå ïåòëþ
âñïàðûâàòåëåì.
Áóäüòå âíèìàòåëüíû, íå ðàçðåæüòå ñòåæêè.
5 Áóëàâêà
6 Âñïàðûâàòåëü
Èçìåíåíèå ïëîòíîñòè ïåòëè
Ïîâåðíèòå ðó÷êó èçìåíåíèÿ äëèíû ñòåæêà â
ïðåäåëàõ “ “ äëÿ èçìåíåíèÿ ïëîòíîñòè
ñòåæêîâ ïåòëè.
7 Ïëîòíàÿ ïåòëÿ
8 Ðûõëàÿ ïåòëÿ
21
1
5
6
6
2
3
4
1
7
8
2
3
4
5
1
2
3
4
3
1
2
1
2
5
6
4
3
ЗАЖГУТОВАННАЯ ПЕТЛЯ
