Швейная машина Janome Exact Quilt 18A (EQ 18A) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

15
ÏÐßÌÀß ÑÒÐÎ×ÊÀ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà
À
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
1,5 - 4
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
0 èëè 5
1. Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó. Ïðîâåäèòå îáå
íèòè ïîä ëàïêîé è óáåðèòå èõ íàçàä. Ïîëîæèòå
òêàíü ïîä ëàïêó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èãëà
îêàçàëàñü íàä íà÷àëüíîé òî÷êîé øèòüÿ. Îïóñòèòå
ëàïêó. Íàæìèòå íà íîæíóþ ïåäàëü. Íå òÿíèòå
òêàíü, à òîëüêî íàïðàâëÿéòå òêàíü, äàâàÿ
ìàòåðèàëó ñàìîìó ïðîäâèãàòüñÿ âïåðåä.
2. Äëÿ âûïîëíåíèÿ çàêðåïêè â êîíöå øâà íàæìèòå
êëàâèøó îáðàòíîãî õîäà è ïðîøåéòå íåñêîëüêî
ñòåæêîâ íàçàä. Îòïóñòèòå êëàâèøó è çàâåðøèòå
øîâ. Ïîäíèìèòå ëàïêó è âûòàùèòå òêàíü,
ïðîòÿíóâ íèòè íàçàä.
3. Ñ ïîìîùüþ íîæà äëÿ îáðåçêè íèòåé îòðåæüòå
íåîáõîäèìóþ äëèíó íèòè.
ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ØÈÒÜß
Ïðè îòñòðà÷èâàíèè äåòàëåé èçäåëèÿ âàæíî, ÷òîáû
ïðè èçìåíåíèè íàïðàâëåíèÿ øèòüÿ, èãëà áûëà â
òêàíè. Îñòàíîâèòå ìàøèíó â ìåñòå ïîâîðîòà
òêàíè, âðàùàÿ ìàõîâîå êîëåñî â íàïðàâëåíèè íà
ñåáÿ, îïóñòèòå èãëó â òêàíü. Ïîäíèìèòå
ïðèæèìíóþ ëàïêó è ïîâåðíèòå òêàíü âîêðóã èãëû
äëÿ èçìåíåíèÿ íàïðàâëåíèÿ øâà. Îïóñòèòå
ïðèæèìíóþ ëàïêó è ïðîäîëæàéòå øèòü.
Íà èãîëüíîé ïëàñòèíå ìîæåò áûòü íàíåñåíà
ãîðèçîíòàëüíàÿ ìåòêà. Ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî
äåëàòü øâû ïðè ïðîõîæäåíèè óãëîâ íà
îäèíàêîâîì ðàññòîÿíèè – 5/8 äþéìà (1,6 ìì).
12
18
2
3
4
1
2
3
4
1
Òðèêîòàæíàÿ ñòðî÷êà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: G
2 Äëèíà ñòåæêà: S.S
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 3- 7
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà: ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ýòîò ñòåæîê èäåàëåí äëÿ ðàáîòû ñ òðèêîòàæåì
èëè ñðåäíèìè òêàíÿìè äëÿ ñîçäàíèÿ óçêîãî
øâà.
Òàêæå îí õîðîø äëÿ îáðàáîòêè êóïàëüíûõ
êîñòþìîâ èç ñïàíäåêñà. Ðàçëîæèòå òêàíü,
îñòàâèâ 1,6 ñì íà ïðèïóñê.
Ïîñëå ñîçäàíèÿ øâà îòðåæüòå èçëèøíþþ òêàíü
ïî êðàþ.
Ñòðî÷êà òðèêî (Òðîéíîé ñëîæíûé çèã-çàã)
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: D
2 Äëèíà ñòåæêà: 0,5-1,5
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 3-6
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà: ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ýòîò ñòåæîê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòäåëêè êðàåâ
ñèíòåòè÷åñêèõ è äðóãèõ òêàíåé, ñêëîííûõ
ñîáèðàòüñÿ â ñêëàäêè.
Ðàñïîëîæèòå òêàíü è ñîçäàéòå øîâ â 1,6 ñì.
Ïîñëå øèòüÿ îòðåæüòå ëèøíþþ òêàíü.
Òàêæå îí ïðåâîñõîäíî ïîäõîäèò äëÿ øòîïêè.
15
B
2
3
4
1
ÐÀÇÄÅË 3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ØÂÅÉÍÛÅ ÒÅÕÍÈÊÈ
Ïðÿìàÿ ñòðî÷êà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: À èëè Â
2 Äëèíà ñòåæêà:1.5-4
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 2-6
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà: ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Íà÷àëî ðàáîòû
Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è ðàñïîëîæèòå
òêàíü ïîä ëàïêîé.
Îïóñòèòå èãëó â òêàíü.
Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è îòâåäèòå íèòè
íàçàä. Íàæìèòå íà íîæíóþ ïåäàëü.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè ðàáîòå ñ ëàïêîé äëÿ ïåòëè îòâîäèòå íèòè
âëåâî.
Äëÿ çàêðåïëåíèÿ íà÷àëà ñòðî÷êè ñäåëàéòå
íåñêîëüêî ñòåæêîâ ðåâåðñà, à çàòåì
ïðîäîëæàéòå ñòðî÷èòü âïåðåä.
Ïðè ðàáîòå ñ ëåãêèìè è òîíêèìè òêàíÿìè
äîïóñêàåòñÿ âèçóàëüíîå îòêëîíåíèå ïðÿìîé
ñòðî÷êè ïî êîñîé.
Èçìåíåíèå íàïðàâëåíèÿ ñòðî÷êè
Îñòàíîâèòå ìàøèíó, ïîâåðíèòå íà ñåáÿ
ìàõîâîå êîëåñî è îïóñòèòå èãëó â òêàíü.
Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó.
Ïîâåðíèòå òêàíü âîêðóã èãëû è ñìåíèòå ïî
æåëàíèþ íàïðàâëåíèå ñòðî÷êè.
Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è ïðîäîëæàéòå
ðàáîòàòü.
Çàâåðøåíèå ñòðî÷êè
Äëÿ çàêðåïëåíèÿ êîíöà ñòðî÷êè íàæìèòå íà
êíîïêó ðåâåðñà è ïðîøåéòå íåñêîëüêî îáðàòíûõ
ñòåæêîâ â êîíöå øâà.
Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è ñíèìèòå òêàíü,
îòâåäÿ íèòè íàçàä.
Ïîäâåäèòå íèòè ââåðõ ê íèòåîáðåçàòåëþ.
Îáðåçàéòå íèòè íà äîñòàòî÷íîé äëèíå äëÿ
íà÷àëà íîâîãî øâà.
1 Íèòåîáðåçàòåëü
1
1
ÏÎÄÃÈÁÊÀ ÏÎÒÀÉÍÎÉ ÑÒÐÎ×ÊÎÉ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà
E
èëè
F
2. Ëàïêà äëÿ ïîòàéíîãî øâà
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 4
4. Äëèíà ñòåæêà
1,0 - 3,0
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5
Êà÷åñòâåííîé ïîäãèáêà ïîòàéíîé ñòðî÷êîé
ïîëó÷àåòñÿ íà òêàíÿõ ñðåäíåé òîëùèíû è áîëåå,
ëèáî íà òêàíÿõ, èìåþùèõ ðûõëóþ ñòðóêòóðó,
÷òîáû íå áûëî âèäíî ïåòåëü ñ ëèöåâîé ñòîðîíû
èçäåëèÿ.
Íà òÿæåëûõ òêàíÿõ êðàé èçäåëèÿ ñíà÷àëà
íåîáõîäèìî îáðàáîòàòü îâåðëî÷íîé ñòðî÷êîé
ëèáî íà îâåðëîêå, òàê êàê ñðåç áóäåò îòêðûò.
Íà áîëåå òîíêèõ òêàíÿõ êðàé èçäåëèÿ ìîæåò áûòü
ïîâåðíóò âíóòðü è ñêðûò.
(1) Èçíàíî÷íàÿ ñòîðîíà òêàíè
(2) 0,4 - 0,7ñì
(3) Âàðèàíò ïîäãèáêè äëÿ òÿæåëûõ òêàíåé
(4) Âàðèàíò ïîäãèáêè äëÿ ëåãêèõ òêàíåé
(5) Ëèöåâàÿ ñòîðîíà èçäåëèÿ
 çàâèñèìîñòè îò òîëùèíû òêàíè ñëîæèòå òêàíü,
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Ðàñïîëîæèòå òêàíü ïîä ëàïêîé ìàøèíû, ÷òîáû
èãëà â êðàéíåé ëåâîé ïîçèöèè ïðîòêíóëà ÷àñòü
îñíîâíîé òêàíè òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó.
Âèíò íà ïðèæèìíîé ëàïêå ïîêðóòèòå òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ïëàñòèíêà êðàåíàïðàâèòåëÿ
îêàçàëàñü âäîëü ïîäîãíóòîãî êðàÿ (ñìîòðè
ðèñóíîê).
(6) Âèíò íà ïðèæèìíîé ëàïêå
(7) Êðàåíàïðàâèòåëü
(8) Ïîäîãíóòûé êðàé
Ñëîæåííûé êðàé òêàíè äîëæåí óïèðàòüñÿ â
ïëàñòèíó êðàåíàïðàâèòåëÿ.
Ìåäëåííî ïðîøåéòå èçäåëèå. Ñëåäèòå, ÷òîáû
ñëîæåííûé êðàé òêàíè íå ñìåùàëñÿ â äðóãîì
íàïðàâëåíèè. Âûïîëíèòå ïîäãèáêó.
21
A
B
ÐÀÇÄÅË 3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ØÂÅÉÍÛÅ ÒÅÕÍÈÊÈ












