Швейная машина Janome Exact Quilt 18A (EQ 18A) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
19
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
À
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
ïðî÷íûé øîâ, êîòîðûé ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ øèòüÿ
ýëàñòè÷íûõ òêàíåé èëè òðèêîòàæà, à òàê æå òàì,
ãäå íóæíà êðåïîñòü è íàäåæíîñòü øâà.
Èñïîëüçóéòå ýòîò øîâ â ïðîéìàõ è øàãîâûõ øâàõ,
ïðèìåíÿéòå äëÿ ïðèäàíèÿ ñâåðõ ïðî÷íîñòè
ñóìêàì è ðþêçàêàì.
Ñòðî÷êà øüåòñÿ äâóìÿ ñòåæêàìè âïåðåä è îäíèì
ñòåæêîì íàçàä, îáðàçóÿ øîâ, ïîõîæèé íà öåïî÷êó,
êîòîðóþ íåëåãêî ïîðâàòü. Ýòîò øîâ î÷åíü òðóäíî
ðàñïóñòèòü, ïîýòîìó äåòàëè îäåæäû ïåðåä
øèòüåì äîëæíû áûòü ïðåäâàðèòåëüíî íàìåòàíû è
ïîäîãíàíû.
ÓÑÈËÅÍÍÛÉ ÇÈÃ-ÇÀÃ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
Ñ
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
Ïðè âûïîëíåíèè çèã-çàãà óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà
íà «S.S.», òàêèì îáðàçîì Âû ïîëó÷èòå óñèëåííóþ
ñòðî÷êó çèã-çàã. Ìàøèíà øüåò äâà ñòåæêà âïåðåä è
îäèí íàçàä, êàæäîå çâåíî çèã-çàãà îáðàçóåòñÿ
îäíîâðåìåííî òðåìÿ ñòåæêàìè.
Òàêóþ ñòðî÷êó ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà ïëîòíûõ
òêàíÿõ òèïà äæèíñ â êà÷åñòâå äåêîðàòèâíîé, à íà
ýëàñòè÷íûõ èëè òðèêîòàæíûõ òêàíÿõ ñ ïîìîùüþ
ýòîé ñòðî÷êè ìîæíî ñäåëàòü ïîäãèáêó èëè
ïðèøèòü ðåçèíêó.
16
ÓÑÈËÅÍÍÀß ÏÐßÌÀß ÑÒÐÎ×ÊÀ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
À
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
Óñèëåííûé èëè êðåïêèé òðîéíîé øîâ – ýòî
ïðî÷íûé øîâ, êîòîðûé ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ øèòüÿ
ýëàñòè÷íûõ òêàíåé èëè òðèêîòàæà, à òàê æå òàì,
ãäå íóæíà êðåïîñòü è íàäåæíîñòü øâà.
Èñïîëüçóéòå ýòîò øîâ â ïðîéìàõ è øàãîâûõ øâàõ,
ïðèìåíÿéòå äëÿ ïðèäàíèÿ ñâåðõ ïðî÷íîñòè
ñóìêàì è ðþêçàêàì.
Ñòðî÷êà øüåòñÿ äâóìÿ ñòåæêàìè âïåðåä è îäíèì
ñòåæêîì íàçàä, îáðàçóÿ øîâ, ïîõîæèé íà öåïî÷êó,
êîòîðóþ íåëåãêî ïîðâàòü. Ýòîò øîâ î÷åíü òðóäíî
ðàñïóñòèòü, ïîýòîìó äåòàëè îäåæäû ïåðåä
øèòüåì äîëæíû áûòü ïðåäâàðèòåëüíî íàìåòàíû è
ïîäîãíàíû.
ÓÑÈËÅÍÍÛÉ ÇÈÃ-ÇÀÃ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
Ñ
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
Ïðè âûïîëíåíèè çèã-çàãà óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà
íà «S.S.», òàêèì îáðàçîì Âû ïîëó÷èòå óñèëåííóþ
ñòðî÷êó çèã-çàã. Ìàøèíà øüåò äâà ñòåæêà âïåðåä è
îäèí íàçàä, êàæäîå çâåíî çèã-çàãà îáðàçóåòñÿ
îäíîâðåìåííî òðåìÿ ñòåæêàìè.
Òàêóþ ñòðî÷êó ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà ïëîòíûõ
òêàíÿõ òèïà äæèíñ â êà÷åñòâå äåêîðàòèâíîé, à íà
ýëàñòè÷íûõ èëè òðèêîòàæíûõ òêàíÿõ ñ ïîìîùüþ
ýòîé ñòðî÷êè ìîæíî ñäåëàòü ïîäãèáêó èëè
ïðèøèòü ðåçèíêó.
16
ÓÑÈËÅÍÍÀß ÏÐßÌÀß ÑÒÐÎ×ÊÀ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
À
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
Óñèëåííûé èëè êðåïêèé òðîéíîé øîâ – ýòî
ïðî÷íûé øîâ, êîòîðûé ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ øèòüÿ
ýëàñòè÷íûõ òêàíåé èëè òðèêîòàæà, à òàê æå òàì,
ãäå íóæíà êðåïîñòü è íàäåæíîñòü øâà.
Èñïîëüçóéòå ýòîò øîâ â ïðîéìàõ è øàãîâûõ øâàõ,
ïðèìåíÿéòå äëÿ ïðèäàíèÿ ñâåðõ ïðî÷íîñòè
ñóìêàì è ðþêçàêàì.
Ñòðî÷êà øüåòñÿ äâóìÿ ñòåæêàìè âïåðåä è îäíèì
ñòåæêîì íàçàä, îáðàçóÿ øîâ, ïîõîæèé íà öåïî÷êó,
êîòîðóþ íåëåãêî ïîðâàòü. Ýòîò øîâ î÷åíü òðóäíî
ðàñïóñòèòü, ïîýòîìó äåòàëè îäåæäû ïåðåä
øèòüåì äîëæíû áûòü ïðåäâàðèòåëüíî íàìåòàíû è
ïîäîãíàíû.
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
Ñ
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
Ïðè âûïîëíåíèè çèã-çàãà óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà
íà «S.S.», òàêèì îáðàçîì Âû ïîëó÷èòå óñèëåííóþ
ñòðî÷êó çèã-çàã. Ìàøèíà øüåò äâà ñòåæêà âïåðåä è
îäèí íàçàä, êàæäîå çâåíî çèã-çàãà îáðàçóåòñÿ
îäíîâðåìåííî òðåìÿ ñòåæêàìè.
Òàêóþ ñòðî÷êó ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà ïëîòíûõ
òêàíÿõ òèïà äæèíñ â êà÷åñòâå äåêîðàòèâíîé, à íà
ýëàñòè÷íûõ èëè òðèêîòàæíûõ òêàíÿõ ñ ïîìîùüþ
ýòîé ñòðî÷êè ìîæíî ñäåëàòü ïîäãèáêó èëè
ïðèøèòü ðåçèíêó.
16
ÓÑÈËÅÍÍÀß ÏÐßÌÀß ÑÒÐÎ×ÊÀ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
À
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
Óñèëåííûé èëè êðåïêèé òðîéíîé øîâ – ýòî
ïðî÷íûé øîâ, êîòîðûé ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ øèòüÿ
ýëàñòè÷íûõ òêàíåé èëè òðèêîòàæà, à òàê æå òàì,
ãäå íóæíà êðåïîñòü è íàäåæíîñòü øâà.
Èñïîëüçóéòå ýòîò øîâ â ïðîéìàõ è øàãîâûõ øâàõ,
ïðèìåíÿéòå äëÿ ïðèäàíèÿ ñâåðõ ïðî÷íîñòè
ñóìêàì è ðþêçàêàì.
Ñòðî÷êà øüåòñÿ äâóìÿ ñòåæêàìè âïåðåä è îäíèì
ñòåæêîì íàçàä, îáðàçóÿ øîâ, ïîõîæèé íà öåïî÷êó,
êîòîðóþ íåëåãêî ïîðâàòü. Ýòîò øîâ î÷åíü òðóäíî
ðàñïóñòèòü, ïîýòîìó äåòàëè îäåæäû ïåðåä
øèòüåì äîëæíû áûòü ïðåäâàðèòåëüíî íàìåòàíû è
ïîäîãíàíû.
ÓÑÈËÅÍÍÛÉ ÇÈÃ-ÇÀÃ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà ïðÿìàÿ
Ñ
2. Ëàïêà óíèâåðñàëüíàÿ
«À»
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 6
4. Äëèíà ñòåæêà
S.S.
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5 èëè 0
Ïðè âûïîëíåíèè çèã-çàãà óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà
íà «S.S.», òàêèì îáðàçîì Âû ïîëó÷èòå óñèëåííóþ
ñòðî÷êó çèã-çàã. Ìàøèíà øüåò äâà ñòåæêà âïåðåä è
îäèí íàçàä, êàæäîå çâåíî çèã-çàãà îáðàçóåòñÿ
îäíîâðåìåííî òðåìÿ ñòåæêàìè.
Òàêóþ ñòðî÷êó ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà ïëîòíûõ
òêàíÿõ òèïà äæèíñ â êà÷åñòâå äåêîðàòèâíîé, à íà
ýëàñòè÷íûõ èëè òðèêîòàæíûõ òêàíÿõ ñ ïîìîùüþ
ýòîé ñòðî÷êè ìîæíî ñäåëàòü ïîäãèáêó èëè
ïðèøèòü ðåçèíêó.
16
ÏÎÄÃÈÁÊÀ ÏÎÒÀÉÍÎÉ ÑÒÐÎ×ÊÎÉ
Óñòàíîâêè íà ìàøèíå:
1. Ñòðî÷êà
E
èëè
F
2. Ëàïêà äëÿ ïîòàéíîãî øâà
3. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
2 - 4
4. Äëèíà ñòåæêà
1,0 - 3,0
5. Øèðèíà ñòðî÷êè
5
Êà÷åñòâåííîé ïîäãèáêà ïîòàéíîé ñòðî÷êîé
ïîëó÷àåòñÿ íà òêàíÿõ ñðåäíåé òîëùèíû è áîëåå,
ëèáî íà òêàíÿõ, èìåþùèõ ðûõëóþ ñòðóêòóðó,
÷òîáû íå áûëî âèäíî ïåòåëü ñ ëèöåâîé ñòîðîíû
èçäåëèÿ.
Íà òÿæåëûõ òêàíÿõ êðàé èçäåëèÿ ñíà÷àëà
íåîáõîäèìî îáðàáîòàòü îâåðëî÷íîé ñòðî÷êîé
ëèáî íà îâåðëîêå, òàê êàê ñðåç áóäåò îòêðûò.
Íà áîëåå òîíêèõ òêàíÿõ êðàé èçäåëèÿ ìîæåò áûòü
ïîâåðíóò âíóòðü è ñêðûò.
(1) Èçíàíî÷íàÿ ñòîðîíà òêàíè
(2) 0,4 - 0,7ñì
(3) Âàðèàíò ïîäãèáêè äëÿ òÿæåëûõ òêàíåé
(4) Âàðèàíò ïîäãèáêè äëÿ ëåãêèõ òêàíåé
(5) Ëèöåâàÿ ñòîðîíà èçäåëèÿ
 çàâèñèìîñòè îò òîëùèíû òêàíè ñëîæèòå òêàíü,
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Ðàñïîëîæèòå òêàíü ïîä ëàïêîé ìàøèíû, ÷òîáû
èãëà â êðàéíåé ëåâîé ïîçèöèè ïðîòêíóëà ÷àñòü
îñíîâíîé òêàíè òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó.
Âèíò íà ïðèæèìíîé ëàïêå ïîêðóòèòå òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ïëàñòèíêà êðàåíàïðàâèòåëÿ
îêàçàëàñü âäîëü ïîäîãíóòîãî êðàÿ (ñìîòðè
ðèñóíîê).
(6) Âèíò íà ïðèæèìíîé ëàïêå
(7) Êðàåíàïðàâèòåëü
(8) Ïîäîãíóòûé êðàé
Ñëîæåííûé êðàé òêàíè äîëæåí óïèðàòüñÿ â
ïëàñòèíó êðàåíàïðàâèòåëÿ.
Ìåäëåííî ïðîøåéòå èçäåëèå. Ñëåäèòå, ÷òîáû
ñëîæåííûé êðàé òêàíè íå ñìåùàëñÿ â äðóãîì
íàïðàâëåíèè. Âûïîëíèòå ïîäãèáêó.
21
A
B
ПРЯМАЯ СТРОЧКА СТРЕЙЧ
СТРОЧКА СТРЕЙЧ ЗИГ-ЗАГ
