Швейная машина Jaguar GT-8 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
РЕКОМЕНДАЦІЇ
ЩОДО
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
При
використанні
цього
електротехнічного
пристрою
слід
дотримуватися
основних заходів безпеки, наведених нижче.
Ознайомтеся
з
ними
перед
роботою
на
швейній
машині
.
НЕБЕЗПЕЧНО
─
Для
зниження
ризику
ураження електичним
струмом
:
1.
Ніколи
не
залишайте
швейну
машину
без
нагляду
у
включеному
стані
.
Обов
’
язково
виймайте
штепсель
машини
з
електричної
розетки
після
роботи
на
машині
і
перед
її
чищенням
.
УВАГА
─
Для
зниження
ризику
займання
,
пожежі
,
ураження
електричним
струмом
і
травмування
користувача
:
1.
Не
використовуйте
машину
як
іграшку
.
Необхідно
бути
особливо
уважним
при
роботі
на
швейній
машині
поруч
з
дітьми
.
2.
Прилад
не
призначений
для
використання
особами
(
включаючи
дітей
)
із
зниженими
фізичними
,
плотськими
або
розумовими
здібностями
або
за
відсутності
у
них
досвіду
або
знань
,
якщо
вони
не
знаходяться
під
контролем
або
не
проінструктовані
про
використання
приладу
особою
,
відповідальною
за
їх
безпеку
.
Діти
повинні
знаходитися
під
контролем
для
недопущення
гри
з
приладом
.
3.
Використовуйте
швейну
машину
тільки
за
її
призначенням
відповідно
до
цієї
інструкції
.
Використовуйте
тільки
ті
аксесуари
,
які
рекомендовані
виробником
і
зазначені
у
цій
інструкції
.
4.
Ніколи
не
працюйте
на
швейній
машині
при
пошкодженому
шнурі
живлення
або
вилці
,
якщо
машина
працює
неправильно
,
якщо
вона
зазнала
падіння
або
була
пошкоджена
,
або
якщо
вона
потрапила
у
воду
.
У
цих
випадках
потрібно
негайно
відвезти
машину
до
найближчого
офіційного
дилеру
або
сервісного
центру
для
обстеження
,
ремонту
,
електричних
або
механічних
налаштувань
.
5.
У
разі
пошкодження
шнура
живлення
він
повинен
бути
замінений
виробником
,
його
агентом
або
аналогічним
кваліфікованим
фахівцем
для
уникнення
небезпеки
ураження
електричним
струмом
.
6.
Ніколи
не
працюйте
на
швейній
машині
з
заблокованими
вентиляційними
отворами
.
Регулярно
очищуйте
вентиляційні
отвори
машини
і
педаль
управління
від
ворсу
,
пилу
і
обрізків
тканини
.
7.
Не
допускайте
потрапляння
сторонніх
предметів
в
отвори
машини
.
8.
Машину
можна
використовувати
тільки
в
приміщеннях
.
9.
Не
працюйте
там
,
де
застосовуються
речовини
в
аерозольній
упаковці
або
чистий
кисень
.
10.
Щоб
вимкнути
машину
,
спочатку
переведіть
мережний
вимикач
у
положення
“0”
(
ВИМКНЕНО
),
потім
вийміть
вилку
з
розетки
.
11.
Завжди
вимикайте
або
від
’
єднуйте
пристрій
від
мережі
,
коли
залишаєте
його
без
нагляду
.
Від
’
єднуйте
пристрій
від
мережі
перед
проведенням
технічного
обслуговування
або
заміною
лампочки
.
12.
Не
відключайте
машину
,
висмикуючи
шнур
живлення
.
При
відключенні
тримайтеся
рукою
за
вилку
,
а
не
за
шнур
.
13.
Тримайте
пальці
рук
на
відстані
від
усіх
рухомих
частин
.
Особлива
обережність
необхідна
в
області
роботи
голки
.
14.
Не
шийте
при
пошкодженій
голковій
пластині
,
оскільки
це
може
призвести
до
поломки
голки
.
15.
Не
користуйтеся
гнутими
голками
.
16.
Не
підтягуйте
і
не
підштовхуйте
тканину
під
час
шиття
.
Це
може
призвести
до
вигину
і
поломки
голки
.
17.
Відключайте
швейну
машину
(
положення
«0»)
при
виконанні
будь
-
яких
налаштувань
в
зоні
голки
,
таких
як
заправлення
голки
ниткою
,
заміна
голки
,
намотування
шпульки
,
заміна
притискної
лапки
і
т
.
п
.
18.
Завжди
виймайте
штепсель
швейної
машини
з
електричної
розетки
при
знятті
кришок
,
змащуванні
машини
та
здійсненні
всіх
налаштувань
,
зазначених
у
цій
інструкції
з
експлуатації
.
19.
Щоб
уникнути
ураження
електричним
струмом
,
ніколи
не
занурюйте
машину
,
мережний
кабель
або
мережний
шнур
у
воду
або
інші
рідини
.
20.
Максимальна
потужність
світлодіодної
лампочки
становить
0,3
Вт
,
максимальна
напруга
постійного
струму
- 5
В
.
У
разі
пошкодження
світлодіодної
лампочки
не
використовуйте
пристрій
,
а
одразу
направте
його
виробнику
або
у
центр
обслуговування
для
ремонту
або
заміни
лампочки
.
21.
Для
уникнення
травмування
зверніть
увагу
на
наступне
:
-
Від
’
єднуйте
педаль
управління
машини
від
електромережі
,
коли
залишаєте
пристрій
без
нагляду
;
-
Від
’
єднуйте
педаль
управління
машини
від
електромережі
перед
проведенням
обслуговування
.
ОБЕРЕЖНО
─
Рухомі
частини
-
Щоб
уникнути
травмування
,
відключайте
машину
перед
обслуговуванням
.
Закрийте
кришку
перед
роботою
на
машині
.
ЗБЕРЕЖІТЬ
ЦЮ
ІНСТРУКЦІЮ
Ця
швейна
машина
призначена
тільки
для
домашнього
або
аналогічного
використання
.
Педаль
управління
(
тільки
для
США
та
Канади
)
Використовуйте
тільки
модель
KD-1902
з
цією
швейною
машиною
.
Заходи
безпеки
при
використанні
полярної
вилки
(
тільки
для
США
та
Канади
)
Цей
пристрій
має
полярну
вилку
(
один
контакт
ширший
за
інший
).
Щоб
уникнути
ризику
ураження
електричним
струмом
,
ця
вилка
вставляється
у
поляризовану
розетку
тільки
однією
стороною
.
Якщо
вилка
не
повністю
вставляється
у
розетку
,
спробуйте
розвернути
її
іншою
стороною
.
Якщо
вона
все
одно
не
підходить
,
зверніться
до
кваліфікованого
електрика
,
щоб
встановити
належну
розетку
.
У
жодному
разі
не
замінюйте
вилку
самостійно
.
Ця
машина
відповідає
вимогам
Директиви
ЄЕС
2004/108/
ЕС
щодо
електромагнітної
сумісності
.
Утилізація
:
Це
обладнання
містить
значок
утилізації
.
Не
викидайте
цей
пристрій
разом
з
невідсортованим
сміттям
.
Потрібно
збирати
такі
відходи
окремо
для
подальшої
переробки
. (
Тільки
для
Європейського
Союзу
)
2
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
