Швейная машина Jaguar GT-8 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
26
Хорошо
сбалансировано
Добре
збалансований
натяг
ниток
Жақсы
теңгерілген
Лицевая
сторона
Лицьовий
бік
Оң
жағы
Изнаночная
сторона
Зворотний
бік
Теріс
жағы
Верхняя
нить
Верхня
нитка
Үстінгі
жіп
Шпулечная
нить
Нижня
нитка
Шөлмектің
жібі
Верхняя
нить
перетянута
Надто
сильний
натяг
верхньої
нитки
Үстіңгі
жіп
тартылып
тұр
Нити
сплетаются
на
лицевой
стороне
Нитки
сплітаються
на
лицьовому
боці
Жіптер
матаның
оң
жағыда
оралып
кетеді
.
Уменьшите
натяжение
Зменште
натяг
Жіптің
тартылуын
азайтыңыз
Верхняя
нить
ослаблена
Слабкий
натяг
верхньої
нитки
Үстіңгі
жіп
бос
тұр
Нити
сплетаются
на
изнаночной
стороне
Нитки
сплітаються
на
зворотному
боці
Жіптер
матаның
теріс
жағына
оралып
кетеді
.
Увеличьте
натяжение
Збільште
натяг
Жіптің
тартылуын
көбейтіңіз
РЕГУЛИРОВКА
НАТЯЖЕНИЯ
НИТИ
В
ПРЯМОЙ
СТРОЧКЕ
Хороший
внешний
вид
строчки
в
значительной
степени
определяется
сбалансированностью
натяжения
верхней
и
шпулечной
нитей
.
Натяжение
хорошо
сбалансировано
в
том
случае
,
когда
обе
эти
нити
сплетаются
по
середине
между
слоями
сшиваемой
ткани
.
РЕГУЛЮВАННЯ
НАТЯГУ
НИТКИ
У
РЕЖИМІ
ПРЯМОЇ
СТРОЧКИ
Гарний
зовнішній
вигляд
строки
значною
мірою
визначається
збалансованістю
натягу
верхньої
і
нижньої
ниток
.
Натяг
добре
збалансовано
в
тому
випадку
,
коли
обидві
нитки
сплітаються
у
середині
шарів
тканини
,
з
якою
Ви
працюєте
.
ЖІПТІҢ
ТҮЗУ
ТІГІСТЕГІ
ТАРТЫЛУЫН
РЕТТЕУ
Тігістің
сыртқы
түрінің
жақсы
көрініп
тұруы
үстіңгі
жəне
шөлмек
жіптері
тартылуының
теңгерілгендігімен
анықталады
.
Егер
тігілетін
мата
қабаттарының
ортасында
екі
жіп
оралатын
болса
,
ол
тартылуы
жақсы
теңгерілгендігін
білдіреді
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
