Швейная машина Brother PR1050X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

15
Вышивание рисунка, содержащего 11 или более
цветов .............................................................. 112
Проверка необходимости замены катушки с нитью ...... 113
Смена катушек с нитями при вышивании
композиций, содержащих 11 или более
цветов .............................................................. 114
Сообщение о замене катушки с нитью и индикаторы на
подставке для катушек .................................................... 114
Простая процедура замены катушек с нитями ............... 115
Если во время вышивания оборвалась какая-либо
из нитей или закончилась нижняя нить (нить
шпульки) .......................................................... 116
Если произошел обрыв верхней нити .............................. 116
Если оборвалась или закончилась нижняя нить (нить
шпульки) ........................................................................... 118
Вышивание с начала или с середины
рисунка ............................................................ 119
Возобновление вышивания после выключения
машины............................................................ 122
Регулировка натяжения нижней и верхней
нитей................................................................ 124
Регулировка натяжения нижней нити (нити шпульки) .... 124
Регулировка натяжения верхней нити............................. 125
Глава4
НАСТРОЙКИ ПРОЦЕДУРЫ
ВЫШИВАНИЯ
127
Сметочное вышивание .................................... 128
Создание аппликации ..................................... 129
Создание аппликации ...................................................... 129
Выбор цветов нитей для игловодителей и
управление ими (режим ручной
последовательности цветов)........................... 132
Удобство использования режима ручной
последовательности цветов ............................................. 132
Выбор ручной последовательности цветов..................... 132
Работа в режиме ручной последовательности цветов.... 133
Предосторожности при использовании режима ручной
последовательности цветов ............................................. 133
Установка автоматического прошивания
закрепок .......................................................... 134
Настройки начальной/конечной позиции ...... 135
Многократное прошивание рисунка вдоль диагонали .... 136
Вышивание связанных символов ..................................... 137
Настройка максимальной скорости шитья .... 139
Настройка машины таким образом, чтобы она
останавливалась при смене цветов ................ 140
Остановка машины при смене цвета .............................. 140
Задание местоположений пауз перед вышиванием........ 140
Временная настройка игловодителя .............. 142
Непрерывное вышивание (монохромное) ....................... 142
Настройки зарезервированного игловодителя и
скорости шитья ............................................... 143
Глава5
ВЫБОР/РЕДАКТИРОВАНИЕ/
СОХРАНЕНИЕ РИСУНКОВ
147
Использование функции памяти .................... 148
Обращение с данными вышивания ................................. 148
Обращение с USB-носителями ........................................ 149
Выбор рисунка вышивки ................................ 150
Общая процедура выбора рисунков ............................... 150
Рисунки вышивки ............................................................. 151
Рисунки обрамления ........................................................ 152
Композиции монограмм и обрамления ........................... 153
Буквы алфавита ................................................................ 155
Декоративные буквы алфавита ....................................... 158
Сохранение рисунков вышивки в памяти машины ......... 160
Сохранение рисунков вышивки на USB-носитель/карту
памяти SD ......................................................................... 161
Сохранение рисунков вышивки на компьютере ............. 161
Подключение кабеля USB с использованием прилагаемых
зажимов кабеля USB ......................................................... 163
Извлечение рисунков из памяти машины ........................ 164
Извлечение данных с USB-носителя/карты памяти SD ... 165
Извлечение данных с компьютера ................................... 166
Сохранение рисунков вышивания с одного носителя для
хранения данных на другой ............................................. 168
Передача рисунков вышивания с компьютера на
вышивальную машину (функция “Link”
(Связь)) ............................................................ 169
Операции, выполняемые при помощи функции “Link”
(Связь) ............................................................................... 169
Вышивание с использованием функции “Link” (Связь) ... 170
Отключение функции “Link” (Связь) ................................ 173
Редактирование рисунков вышивки (Экран
редактирования рисунков) ............................. 174
Увеличение изображения рисунка на экране .................. 174
Комбинирование рисунков .............................................. 174
Выбор рисунка для редактирования ................................ 175
Группирование нескольких выбранных рисунков ........... 176
Перемещение рисунка ..................................................... 176
Зеркальное отображение рисунка по горизонтали ......... 177
Изменение размера рисунка (обычный режим изменения
размера) ............................................................................ 178
Изменение размера рисунка с сохранением требуемой
плотности нитей (пересчет строчек) ................................ 179
Поворот рисунка .............................................................. 180
Изменение расположения текста .................................... 181
Изменение интервала между символами ........................ 181
Разделение комбинированных рисунков букв/
символов ........................................................................... 182
Обрезка нитей между символами .................................... 183
Комбинирование отдельных рисунков букв/символов ... 183
Задание многоцветного текста ........................................ 184
Изменение шрифта рисунка ............................................ 184
Изменение шрифта и размера отдельных символов ....... 184
Изменение плотности стежков (только для отдельных
символов и рисунков обрамления) .................................. 185
Изменение цветов рисунка .............................................. 185
Подбор новых комбинаций цветов при помощи функции
“color shuffling” (случайный подбор цветов) .................... 187
Сортировка цветов нитей................................................. 190
Создание повторяющихся рисунков................................ 190
Создание таблицы собственных нитей ............................ 195
Выбор цвета из таблицы собственных нитей .................. 197
Сохранение и повторный вызов таблицы собственных нитей
при помощи USB-носителя .............................................. 198
Дублирование рисунка..................................................... 199
Удаление рисунка ............................................................. 200
Редактирование рисунков вышивки (Экран
настроек процедуры вышивания) .................. 201
Поворот всего рисунка в целом ...................................... 201
Редактирование комбинированных
рисунков ......................................................... 202
Использование камеры для соединения
рисунков ......................................................... 206
Соединение трех рисунков .............................................. 206
Изменение позиции маркера ........................................... 212
Соединение повернутых рисунков .................................. 214
Соединение рисунков, объединенных одним краем ....... 216
Функция возобновления .................................................. 218
Глава6
БАЗОВЫЕ НАСТРОЙКИ И
ФУНКЦИЯ СПРАВКИ
219
Использование кнопки настроек ................... 220
Пояснения к изображениям на экране настроек ............ 220
Изменение экранных указателей ..................................... 223
Изменение информации о цветах нитей.......................... 225
Содержание
- 2 Товарные знаки
- 3 Введение
- 5 СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН; МАЛЬТЫ И КИПРА
- 7 ПОКУПАТЕЛЮ предоставляется лицензия на:; Лицензионное соглашение
- 8 Предупредительные метки; Расположение меток
- 9 Компоненты и функции машины; Напоминание
- 11 Другие функции
- 12 Механизм безопасности
- 14 Имеющиеся функции
- 15 Поиск необходимой информации; Поиск в руководстве; По заголовку; Просмотр инструкций по выполнению операций; Структура руководства
- 16 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Содержание
- 18 ПРИЛОЖЕНИЕ
- 19 Глава; ПОДГОТОВКА
- 20 Вид спереди; Узлы и детали машины и их функции
- 21 Панель управления
- 22 Принадлежности в комплекте поставки; Принадлежности
- 23 • Необходимо использовать кабель питания,
- 24 Дополнительные принадлежности
- 25 Примечание
- 26 Меры предосторожности при транспортировке и установке; Установка машины; возникновению неисправностей.
- 27 Место установки; месте, где отсутствуют перечисленные на рисунке условия.
- 29 Снятие фиксирующих пластин; • Перед включением машины снимите
- 30 • При настройке узла нитенаправителя
- 31 Подготовка стойки для катушек
- 32 Установка рамы для пялец; Установите держатель пялец на каретку.
- 33 РУКОВОДСТВО
- 34 Меры предосторожности, связанные с электропитанием машины; Меры предосторожности при работе; электрических соединений.
- 35 Меры предосторожности при обращении с иглами; швейных игл для вашей машины.; Проверка иглы; Пригодная для работы игла; Если расстояние между иглой и; • Используйте только шпульку с намотанной нитью (COATS тип “L”/TRU-SEW
- 37 Основные процедуры
- 38 Снятие шпульного колпачка; Откройте крышку челночного устройства.; Смазка машины; Установка шпульки; Вставьте шпульку в шпульный колпачок.; • Устройство захвата нити может перемещаться
- 39 Установка шпульного колпачка; Закройте крышку челночного устройства.
- 40 Нажмите кнопку
- 41 При первом включении машины выберите свой
- 42 Пояснения к изображениям на экранах; Когда машина включена и нажата кнопка
- 43 Обзор экранов; экране выбора типа рисунка
- 44 На; экране вышивки; проверьте цвета нитей,; для; экрану настроек вышивания
- 45 В качестве примера выберем рисунок, изображенный справа.; Экран выбора типа рисунка; Экран списка рисунков; (подробное описание; Выбор рисунка вышивки
- 46 Выбор рисунка вышивания
- 47 На этом экране можно редактировать выбранный рисунок.; Экран редактирования рисунков; (подробное описание кнопок и другой информации,; Редактирование рисунка вышивания
- 48 Нажмите; Предварительный просмотр изображения
- 49 Для возврата к предыдущему экрану
- 50 Типы пялец; Закрепление ткани в пяльцах; • Если используются какие-либо другие
- 51 Ослабьте винт на внешнем ободе пялец.
- 52 Установка пялец; Установка пялец на машину; повреждению машины или травме пользователя.
- 55 Экран настроек вышивания; (подробное описание кнопок и другой информации, отображающейся; В приведенном примере мы не будем задавать; Задание настроек процедуры вышивания
- 56 Для возобновления движения пялец; Переход к экрану вышивки; Проверка области вышивания
- 57 Проверка игловодителей и цветов нитей; На экране настроек вышивания нажмите кнопку; Экран вышивки; Заправка верхней нити
- 58 • После нажатия кнопки
- 59 Заправка верхней нити
- 63 Заправка нити в иглу; • Если игла вставлена не полностью, крючок
- 65 Использование сетки для катушки
- 66 Механизм блокировки; Начало вышивания; Выполнение вышивки; нельзя оставлять без присмотра.
- 68 Продолжение вышивания; Остановка вышивания; Временный перерыв в работе
- 70 По окончании вышивки снимите пяльца и ткань с них.; Снятие пялец; Вытяните пяльцы на себя.; Удаление материала; Снятие пялец и ткани; • Перед снятием пялец с машины убедитесь,
- 71 Выключение машины
- 72 Отображения кнопок; Вид отображения кнопок имеет следующее значение.; Краткий экранный справочник
- 73 Пояснения к изображениям на экране выбора типа рисунка
- 74 Пояснения к изображениям на экране списка рисунков; На этом экране выберите рисунок.
- 75 Пояснения к изображениям на экране редактирования рисунков
- 80 Пояснения к изображениям на экране вышивки
- 82 Приспособление для захвата нити
- 83 Внезапно изменилось натяжение нити
- 84 Использование USB-носителя; Использование USB-мыши
- 85 Нажатие кнопки; Переключение страниц
- 86 Изменение размера; Поворот рисунка
- 87 ДРУГИЕ
- 88 Выключите вышивальную машину.; Замена иглы; • Перед заменой иглы убедитесь, что
- 89 • Необходимо вставить иглу до упора в
- 90 Правильное использование пялец; могут ударить по прижимной лапке и привести к травме.
- 91 Типы пялец и держателей пялец и их назначение
- 95 Закрепление ткани в сверхбольших и больших пяльцах
- 97 Вышивание в углу ткани
- 98 Установка и перемещение пялец
- 100 на экране настроек вышивания.; Изменение позиции вышивания
- 101 Поиск позиции вышивки; Разблокирование игловодителя; Установка угла поворота
- 102 и затем нажмите
- 104 Совмещение позиции вышивания
- 107 Использование встроенной камеры
- 108 Увеличение изображения с камеры
- 109 чтобы
- 110 На экране настроек процедуры
- 112 Переключение цветов нитей на экране
- 115 Время до остановки вышивания; Проверьте положение индикатора; или нажмите в
- 117 Замените катушку с нитью.
- 118 Если произошел обрыв верхней нити; Нажимая кнопки
- 119 Указание номера стежка; В пункте
- 121 Вышивание с начала или с середины рисунка
- 126 Регулировка натяжения нижней и верхней нитей
- 127 Правильное натяжение нити
- 129 НАСТРОЙКИ
- 130 Сметочное вышивание
- 131 Проверьте предварительный вид на; Создание аппликации
- 135 Настройки номеров игловодителей; Нажмите кнопку с номером (от
- 136 Установка автоматического прошивания закрепок
- 137 Установка начальной позиции; Установка конечной позиции; После выбора требуемых настроек; Настройки начальной/конечной позиции
- 138 Пример; Вышейте первый рисунок вышивки.
- 141 Максимальная скорость шитья; Настройка максимальной скорости шитья
- 142 дисплей путем нажатия кнопки
- 143 Повторите пункты
- 144 Временная настройка игловодителя
- 147 Отмена настройки; Нажмите одну из кнопок от
- 149 ВЫБОР
- 150 Обращение с данными вышивания; Типы данных о вышивании, которые можно использовать; Подключение машины к компьютеру; Использование функции памяти
- 151 Обращение с USB-носителями
- 152 Общая процедура выбора рисунков; Выбор рисунка вышивки
- 153 Выберите категорию рисунка вышивания.
- 154 Рисунки обрамления
- 155 Выберите стиль монограммы.
- 156 Изменение размера рисунка; Выбор символа
- 157 Буквы алфавита
- 158 для изменения размера
- 160 Декоративные буквы алфавита
- 161 Выбор рисунка вышивки.
- 162 Если память переполнена
- 165 Прилагаемые зажимы кабеля; Места установки зажимов кабеля USB; Раскройте зажим кабеля USB.
- 166 , закрепите кабель USB в заднем
- 167 , при этом отобразится рисунок
- 174 для возврата к экрану
- 176 Рисунок можно увеличить максимум в два раза.; Комбинирование рисунков
- 177 Выберите рисунок вышивания.; Повторяйте пункты; Выбор рисунка для редактирования
- 178 Перемещение рисунка
- 181 • После изменения размера рисунка
- 183 Изменение расположения текста; После выполнения требуемых изменений; • После изменения угла поворота рисунка
- 187 Изменение плотности стежков; Изменение цветов рисунка
- 192 Сортировка цветов нитей
- 195 Назначение разметки нитью
- 197 Удалите ориентировочную точку.
- 201 Дублирование рисунка
- 202 Удаление рисунка
- 203 Поворот всего рисунка в целом; Можно поворачивать весь рисунок в целом.
- 204 Редактирование комбинированных рисунков
- 208 Соединение трех рисунков; Использование камеры для соединения рисунков
- 213 Выберите третий рисунок C и нажмите
- 214 Теперь все три рисунка соединены.; Изменение позиции маркера
- 219 Пробное шитье
- 220 Функция возобновления; Пример: Соединение двух рисунков
- 221 БАЗОВЫЕ
- 222 Кнопка; Пояснения к изображениям на экране настроек; Экран настроек состоит из семи страниц. Нажимайте кнопки; Страница 1; Использование кнопки настроек
- 223 Страница 3
- 225 Страница 7; для возврата к экрану,; Тип держателя пялец
- 226 Размер пялец
- 227 Маркер центральной точки и линии сетки; На заводе-изготовителе установлено; Нажмите кнопки
- 228 для выбора одной из; Примеры отображений
- 229 Машина не выполняет; С помощью кнопок
- 233 Настройка экрана приветствия
- 235 Настройка датчика нити; По умолчанию на машине для этого параметра
- 236 Можно регулировать яркость дисплея.; Изменение языка
- 237 (кнопку вызова руководства по; Просмотр инструкций по операциям; Содержимое категорий; Основная операция; Техническое обслуживание
- 239 Просмотрите обучающий видеоролик.; Кнопки управления; После окончания просмотра видеоролика; : воспроизведение видеоролика
- 240 Просмотрите видеоролик.
- 242 В этом разделе описывается процедура пришивания аппликаций.; Вышивание рисунков аппликаций; Заправьте ткань для аппликации (пункт; Пришивание аппликаций
- 243 Завершите выполнение вышивки.
- 246 Вышивание больших (раздельных) рисунков вышивания
- 248 по
- 249 Полезные подсказки для эксплуатации машины
- 251 Отметьте эту точку на ткани маркером.
- 252 Таблица цветов нитей; Обычное отображение цветов нитей
- 253 Нити; Создание красивых вышивок
- 255 Основные сведения о пяльцах; Цилиндрические пяльцы:; Устройство для вышивания бейсболок:; Закрепление ткани в пяльцах:; При вышивании на плотном материале
- 256 Таблица совместимости тканей и стабилизирующих материалов
- 257 Установка столика (входит в комплект поставки)
- 259 Демонтаж столика; Затяните винты с накаткой на столике.
- 264 Устройство для вышивания бейсболок и принадлежности к нему
- 265 Типы бейсболок
- 266 Стиль “гольф”
- 267 • Перед сменой любого держателя пялец
- 269 • Убедитесь в надежности затяжки каждого
- 270 Проверьте надежность закрепления.
- 271 Для стандартного типа
- 274 С помощью рычажка закройте фиксатор.
- 276 С помощью зажимов закрепите бейсболку.
- 278 Снимите проставку игольной пластины.; Выверните два верхних винта с накаткой.
- 279 Выполните вышивание с подкладкой.
- 280 • Не выполняйте вышивание более чем на
- 281 Меры предосторожности; Использование дополнительного устройства намотки шпулек
- 282 Вставьте нитенаправитель.
- 283 Намотка шпульки; Установите на стержень катушку с нитью.
- 285 • Проверьте правильность
- 286 • Перед очисткой машины выньте вилку сетевого
- 287 • Перед очисткой машины выньте вилку
- 288 Очистка шпульного колпачка
- 289 Очистка нитенаправителей; Сборка блока натяжения.
- 290 Смазка челнока
- 291 Смазка игловодителей; Сервисное сообщение; это сообщение
- 292 Поиск и устранение неисправностей
- 300 • Если машина внезапно остановилась:
- 301 Сообщения об ошибках; Для закрытия этого сообщения нажмите кнопку
- 309 Выключите и снова включите машину.; • Для настройки сенсорного экрана
- 310 Технические характеристики вышивальной машины; Технические характеристики
- 311 Обновление программного обеспечения машины








