Ryobi ONE+ LLCDI18-LL99X 5133002482 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

2

English

GB

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DK

SE

FI

NO

RU

PL

CZ

HU

RO

LV

LT

EE

HR

SI

SK

GR

TR

OPERATION

WARNING

Do not allow familiarity with products to make you 

careless. Remember that a careless fr action of a 

second is sufficient to inflict serious injury.

WARNING

Always w ear saf ety goggles or saf ety glasses  

with side shields when operating products. Failure 

to do so could result in objects being thro wn into 

your eyes, resulting in possible serious injury.

WARNING

Do not use an y attachments or accessor ies 

not recommended b y the man ufacturer of this  

product.  The use of attachments or accessor ies 

not recommended can result in ser ious personal 

injury.

APPLICATIONS

You may use this product for the purposes listed below:

■

Drilling in all types of wood products (lumber, plywood, 

panelling, composition board, and hard board)

■

Drilling in ceramics, plastics, fiberglass, and laminates

■

Drilling in metals

■

Driving screws

■

Hammer drilling in concrete, brick, or other masonry

This product will accept R YOBI One+ 18  V lithium-ion  

battery pac ks and R YOBI One+ 18  V nic kel-cadmium 

battery packs.

BATTERY PROTECTION FEATURES

RYOBI 18  V lithium-ion batter ies are designed with  

features that protect the lithium-ion cells and maximiz e 

batter y lif e. Under some oper ating conditions , these  

built-in f eatures ma y cause the batter y and the tool it is 

powering to act diff erently from nickel-cadmium batteries.

During some applications , the batter y electronics ma y 

signal the batter y to shut do wn,  and cause the tool to 

stop r unning.   To reset the batter y and tool, release the 

trigger and resume normal operation.

NOTE: 

To prevent fur ther shut do wn of the batter y, avoid 

forcing the tool.

If releasing the tr igger does not reset the batter y and  

tool, the batter y pack is depleted.  If depleted, the batter y 

pack will begin charging when placed on the lithium-ion 

charger.

TO INSTALL BATTERY PACK

■

Lock the switch trigger by placing the rotation selector 

in the center position.

■

Place the battery pack on the tool.

■

Make sure the latches on each side of the batter y 

pack snap into place and the batter y pack is secured 

on the tool before beginning operation.

WARNING

Always remove batter y pack from y our tool when 

you are assemb ling par ts, making adjustments , 

cleaning, or when not in use . Remo ving batter y 

pack will pre vent accidental star ting that could  

cause serious personal injury.

TO REMOVE BATTERY PACK

■

Lock the switch trigger by placing the rotation selector 

in the center position.

■

Depress the latches on the side of battery pack.

■

Remove the battery pack from the tool.

WARNING

Battery tools are alw ays in oper ating condition.  

Therefore, switch should alw ays be loc ked when 

not in use or carrying at your side.

SWITCH TRIGGER 

■

To turn the drill 

ON

, depress the switch trigger. 

■

To turn it 

OFF

, release the switch trigger.

ROTATION SELECTOR

(FORWARD/REVERSE/CENTER LOCK)

The bit rotation is re versible and is controlled b y a  

selector located abo ve the s witch tr igger.  With the dr ill 

held in nor mal oper ating position, the rotation selector  

should be positioned to the left of the s witch tr igger f or 

forward drilling. The drilling direction is reversed when the 

selector is to the right of the switch trigger.
Setting the switch trigger in the 

OFF

 (center lock) position 

helps reduce the possibility of accidental star ting when  

not in use.

VARIABLE SPEED

The v ariable speed s witch tr igger deliv ers higher speed 

and torque with increased tr igger pressure and lo wer 

speed with decreased trigger pressure.

NOTE:

  You might hear a whistling or r inging noise from 

the s witch dur ing use . Do not be concer ned; this is a  

normal part of the switch function.

CAUTION:

To prevent gear damage , always allow the chuc k 

to come to a complete stop bef ore changing the 

direction of rotation.

To stop the dr ill, release the s witch tr igger and allo w the 

chuck to come to a complete stop.

See Figure 2.

See Figure 2.

See Figure 3.

See Figure 3.