Metabo SBE 760, патрон с зубчатым венцом 600841500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

FRANÇAIS

fr

14

Au cas où le mandrin est complètement bloqué : 
Débrancher le cordon d'alimentation. Maintenir le 
mandrin au niveau de la tête avec une clé à fourche 
et tourner la douille avec force dans le sens de la 
flèche -1-.

Tendre l'embout :

- Insérer l'outil de travail -2- le plus profondément 

possible.

- Tenir la bague de serrage et tourner la douille 

avec l'autre main dans le sens de la flèche -3- 
jusqu'à ce que la résistance mécanique 
perceptible soit dépassée.

-

Attention ! L'outil n'est alors pas encore serré 

!

 Continuer à tourner avec force (

on doit 

entendre un "clic"

) jusqu'à ce que l'on ne puisse 

plus tourner du tout - 

 ce n'est que maintenant

que l'outil est 

 véritablement

 serré.

En cas d'utilisation d'outils souples, il faudra 
éventuellement resserrer après avoir effectué de 
courts travaux de perçage.

7.8

Changement d'outil avec le mandrin 



à clé (3)

Voir les figures B, page 2.

Ouvrir le mandrin :

 Ouvrir le le mandrin à clé avec 

la clé à mandrin -1-.

Tendre l'embout : 

Insérer l'outil de travail -2- le 

plus profondément possible et le serrer avec 



la clé à mandrin homogènement dans 



les 3 perçages -3-.

7.9

Dévisser le mandrin (pour le vissage 

sans mandrin ou pour l'utilisation avec 

des adaptateurs) 



Voir les figures A, B, page 3.

Remarque concernant les fig. A, B:

 desserrer et 

dévisser en tapotant légèrement à l'aide d'un 
marteau en caoutchouc, comme illustré.

Remarque :

 en présence de la douille de serrage 

d'embout  (n° de réf. 6.31281), il faut retenir 
l'embout de vissage inséré dans le six pans creux 
de la broche.

8. Nettoyage, maintenance

Nettoyage du mandrin autoserrant : 



Après une utilisation prolongée du mandrin, tenir 
celui-ci en position verticale, ouverture vers le bas, 
l'ouvrir entièrement et le refermer, puis 
recommencer plusieurs fois de suite. La poussière 
qui s'était accumulée tombera alors par l'ouverture. 
Il est conseillé d'utiliser régulièrement un spray de 
nettoyage pour les mâchoires de serrage.

9. Accessoires

Utiliser uniquement des accessoires Metabo.
Utiliser exclusivement des accessoires, qui sont 
conformes aux exigences et données caractéris-
tiques indiquées dans la présente notice d'utilisa-
tion. 
Monter correctement les accessoires. Si la machine 
est utilisée dans un support : fixer correctement la 

machine. En cas de perte de contrôle, il y a un 
risque de blessures.
Voir programme complet des accessoires sur 
www.metabo.com ou dans le catalogue principal.

10. Réparations

Les travaux de réparation sur les outils électriques 
ne peuvent être effectués que par un spécialiste ! 
Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter 
le représentant Metabo. Voir les adresses sur 
www.metabo.com.
Les listes des pièces détachées peuvent être télé-
chargées sur www.metabo.com.

11. Protection de l'environnement

Suivre les réglementations nationales concernant 
l'élimination dans le respect de l'environnement et 
le recyclage des machines, emballages et acces-
soires.

Pour les pays européens uniquement : ne 
pas jeter les appareils électriques dans les 
ordures ménagères ! Conformément à la 

directive européenne 2002/96/CE relative aux 
déchets d'équipements électriques ou électro-
niques (DEEE), et à sa transposition dans la législa-
tion nationale, les appareils électriques doivent être 
collectés à part et être soumis à un recyclage 
respectueux de l’environnement.

12. Caractéristiques techniques

Commentaires sur les indications de la page 3.
Sous réserve de modifications allant dans le sens 
du progrès technique.
P

1

= Puissance absorbée

P

2

= Puissance débitée

n

1

*

= Vitesse à vide

n

2

*

= Vitesse en charge

ø max = Capacité de perçage maximale
s max = Cadence de frappe maxi
b

= Capacité  du  mandrin

G

= Filet de la broche de perçage

H

= Broche à six pans creux

m

= Poids

D

= Diamètre du collet

Valeurs de mesure calculées selon EN 60745.

Outil de la classe de protection II

~

Courant alternatif

Les caractéristiques indiquées sont soumises à 
tolérance (selon les normes en vigueur 
correspondantes).
* Les perturbations à fréquence et à énergie 
élevées peuvent occasionner des variations de 
vitesse. Ces variations cessent dès la disparition 
des perturbations.

Valeurs d'émission

Ces valeurs permettent l'estimation des émis-

sions de l'outil électrique et la comparaison entre 
différents outils électriques. Selon les conditions 
d'utilisation, l'état de l'outil électrique ou les acces-