Metabo SBE 760, патрон с зубчатым венцом 600841500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

6. Initial Operation

ENGLISH

en

10

Before plugging in, check that the rated mains 
voltage and mains frequency, as stated on the 

rating label, match with your power supply.

Australia: Always use a residual current device 
(RCD) protected supply with a rated residual 

current of 30 mA or less.

To ensure that the drill chuck is securely fitted: 
After initial drilling (clockwise), use a 

screwdriver to firmly tighten the safety screw inside 
the drill chuck (if applicable / model-specific). 
Caution left-handed thread ! 



(see Section 7.9.)

6.1

Assembly of additional handle (2)

For safety reasons, always use the additional 
handle supplied.

Open the clamping ring by turning the additional 
handle (2) counter-clockwise. Push the additional 
handle onto the collar of the machine. Slide the 
additional handle far enough forward so that it can 
be turned. At the desired angle, pull it back and 
tighten firmly. 

7. Use

7.1

Adjusting the Depth Stop

Loosen the additional handle (2). Set depth stop (5) 
to the desired drilling depth and retighten additional 
handle.

7.2

Setting direction of rotation, 



transport lock (switch-on lock)

Do not activate the rotation selector switch (8) 
unless the motor has completely stopped.

See page 2.

R

= Clockwise setting

L

= Counter-clockwise setting

0

= Central position: transport lock setting 

(switch-on lock)

The drill chuck must be firmly screwed onto 
the spindle and the safety screw inside the drill 

chuck (if applicable / model-specific) must be firmly 
tightened with a screwdriver. (Caution, left-handed 
thread !) If rotated counterclockwise (e.g. when 
screwing) it could otherwise become loose.

7.3

Selecting a gear

Select the desired gear by turning the 



thumbwheel (1).
Change speed only when the machine 



is in the process of running down 



(briefly switch it on and off).

1st gear (low speed, high torque) 



e.g. for screwdriving, drilling

2nd gear (high speed) e.g. for drilling

7.4

Switching Between Normal Drilling/

Impact Drilling

Select the desired operating mode by pushing the 
sliding switch (6).

Drilling



Impact drilling



 
Work with high speed settings when impact drilling.

Impact drilling and normal drilling 

only in a clockwise direction.

7.5

Preselect speed

Use the setting wheel (5) to preselect the maximum 
speed. See page 4 for recommended drilling 
speeds.

7.6

Switching on/off, changing speed

Switching on, speed:

 press the trigger (10). 

SBE 760: The speed can be changed by 
pressing in the trigger. 
Release the trigger to switch off.

Continuous activation:

 While pressing on the 

trigger (10), press in the locking button (9) and 
then release the trigger. To switch off, press and 
release the trigger (10) again.

In continuous operation, the machine 
continues running if it is forced out of your 

hands. Therefore, always hold the machine with 
both hands using the handles provided, stand in 
a safe position and concentrate.

7.7

Tool change with (4)

chuck

See illustrations A on page 2.

Opening the drill chuck: 

Grip the retaining ring and, using the other hand, 
rotate the sleeve in the direction of the arrow -1-.

The grating sound (depending on function) which 
may be heard after opening the drill chuck is 
stopped by turning the sleeve in the opposite 
direction.

If the chuck is very tightly secured, disconnect from 
mains. Hold the chuck using an open-end spanner 
at the flats on its head, and turn the sleeve 
vigourously in the direction of the arrow -1-.

Clamping the tool

- Insert the tool -2- as far as it will go.
- Grip the retaining ring and, using the other hand, 

rotate the sleeve in the direction of the arrow -3- 
until the mechanical resistance which can be felt is 
overcome.

-

Caution! The tool is not yet fully clamped!

Keep turning the sleeve (

it must "click" when 

turning

) until it cannot be turned any further - 

only 

now

 is the tool 

securely

 clamped.

In the case of a soft tool shank, retightening may be 
required after a short period of drilling.

7.8

Tool change with a geared chuck (3)

See illustrations B on page 2.

Opening the chuck:

 Opening a geared chuck with 

the chuck key -1-.