Hitachi WH18DBDL - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

24

∂ÏÏËÓÈο

d)

Àfi ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÔÍ¢Ù› ˘ÁÚfi ·fi ÙËÓ
Ì·Ù·Ú›·. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â·Ê‹.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ê‹˜ Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ·fi ÛÊ¿ÏÌ·, ÍÂχÓÂÙ Ì ÓÂÚfi. ∞Ó ÙÔ
˘ÁÚfi ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ٷ Ì¿ÙÈ·, ÍÂχÓÂÙ Ì ÓÂÚfi Î·È ˙ËÙ‹ÛÙ ȷÙÚÈ΋
‚Ô‹ıÂÈ·.

Το υγρ που εκτοξεύεται απ την µπαταρία µπορεί να προκαλέσει
ερεθισµ ή εγκαύµατα.

6)

™¤Ú‚Ș
a)

¡· ‰›ÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ۤڂȘ Û ηٿÏÏËÏ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó·
¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.

Με αυτν τον τρπο είστε σίγουροι για την ασφάλεια του ηλεκτρικού
εργαλείου.

¶ƒ√ºÀ§∞•∏
ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿˙ÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù·
·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.

¶ƒ√ºÀ§∞∫∆π∫∞  ª∂∆ƒ∞  °π∞  ∆√
¢ƒ∞¶∞¡√∫∞∆™∞µπ¢√  ª¶∞∆∞ƒπ∞™
(WH14DBDL/ WH18DBDL)

1.

Αυτ είναι ένα φορητ εργαλείο για το σφίξιµο και ξεσφίξιµο των βιδών.
Χρησιµοποιήστε το µνο για αυτή τη λειτουργία.

2.

Χρησιµοποιήστε ωτοασπίδες αν πρκειται να το χρησιµοποιήσετε για
µακρ χρονικ διάστηµα.

3.

Ο χειρισµς µε το ένα χέρι είναι εξαιρετικά επικίνδυνος. Κρατήστε τη
συσκευή µε τα δυο χέρια κατά τη χρήση.

4.

Μετά την εγκατάσταση της λεπίδας κίνησης, τραβήξτε ελαφρά προς τα
έξω τη λεπίδα για να σιγουρευτείτε τι έχει στερεωθεί. Αν η λεπίδα δεν
έχει εγκατασταθεί κατάλληλα, µπορεί να χαλαρώσει κατά τη χρήση, το
οποίο είναι επικίνδυνο.

5.

Χρησιµοποιήστε τη λεπίδα που ταιριάζει στη βίδα.

6.

Το σφίξιµο της βίδας µε το δραπανοκατσάβιδο µπαταρίας σε γωνία προς
τη βίδα µπορεί να προκαλέσει την φθορά στην κεφαλή της βίδας και η

κατάλληλη δύναµη να µην µεταδοθεί στη βίδα. Σφίξτε µε αυτ το

δραπανοκατσάβιδο σε ευθεία γραµµή µε τη βίδα.

7.

Πάντοτε φορτίζετε την µπαταρία σε θερµοκρασία ανάµεσα 0 - 40°C.

Μια θερµοκρασία µικρτερη απ 0°C θα προκαλέσει την υπερφρτιση

που είναι επικίνδυνη. Η µπαταρία δεν µπορεί να φορτιστεί σε

θερµοκρασία µεγαλύτερη απ 40°C.

Η πιο κατάλληλη θερµοκρασία για φρτιση είναι αυτή των 20 - 25°C.

8.

Μην χρησιµοποιείτε τον φορτιστή συνέχεια.

;ταν η µια φρτιση ολοκληρωθεί, αφήστε το φορτιστή για 15 λεπτά πριν

απ την επµενη φρτιση µπαταρίας.

9.

Μην αφήσετε ξένα υλικά να µπουν στην τρύπα σύνδεσης της

επαναφορτιζµενης µπαταρίας.

10.

Ποτέ µην αποσυναρµολογήσετε την επαναφορτιζµενη µπαταρία και το

φορτιστή.

11.

Ποτέ µην βραχυκυκλώσετε την επαναφορτιζµενη µπαταρία.

Το βραχυκύκλωµα της µπαταρίας θα προκαλέσει ένα µεγάλο ηλεκτρικ

ρεύµα και υπερθέρµανση. Προκαλεί το κάψιµο ή την υπερθέρµανση της

µπαταρίας.

12.

Μην πετάξετε την µπαταρία στη φωτιά.

Αν η µπαταρία καεί µπορεί να εκραγεί.

13.

Μην βάλτε κανένα αντικείµενο µέσα στις τρύπες εξαερισµού του φορτιστή.

Η είσοδος µεταλλικών αντικειµένων ή εύφλεκτων υλικών στις τρύπες

εξαερισµού του φορτιστή θα προκαλέσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας η

την καταστροφή του φορτιστή.

14.

Πηγαίνετε την µπαταρία στο κατάστηµα απ το οποίο την αγοράσατε

ταν η διάρκεια ζωής της µπαταρίας µετά απ την φρτιση έχει γίνει

πολύ µικρή για πρακτική χρήση. Μην πετάξετε την τελειωµένη µπαταρία.

15.

Η χρησιµοποίηση µια εξασθενηµένης µπαταρίας θα προκαλέσει βλάβη

στο φορτιστή.

¶ƒ√ºÀ§∞∫∆π∫∞  ª∂∆ƒ∞  °π∞  ∆√
ª¶√À§√¡√∫§∂π¢√  ª¶∞∆∞ƒπ∞™
(WR14DBDL/WR18DBDL)

1.

Αυτ είναι ένα φορητ εργαλείο για το σφίξιµο και ξεσφίξιµο των µπουλονιών

και των παξιµαδιών. Χρησιµοποιήστε το µνο για αυτή τη λειτουργία.

2.

Χρησιµοποιήστε ωτοασπίδες αν πρκειται να το χρησιµοποιήσετε για

πολύ καιρ.

3.

Η λειτουργία µε το ένα χέρι είναι εξαιρετικά  επικίνδυνη κρατήστε τη

συσκευή µε τα δυο σας χέρια κατά τη λειτουργία.

4.

Ελέγξτε αν η υποδοχή δεν είναι ραγισµένη ή σπασµένη. Οι σπασµένες ή

οι ραγισµένες υποδοχές είναι επικίνδυνες. Ελέγξετε την υποδοχή πριν

τη χρησιµοποιήσετε.

5.

Στερεώστε την υποδοχή µε το πείρο της υποδοχής και το δακτύλιο. Αν ο

πείρος της υποδοχής ή ο δακτύλιος που στερεώνει την υποδοχή έχει

πάθειζηµιά, η υποδοχή µπορεί να βρει έξω απ το κρουστικ κλειδί, το

οποίο είναι πολύ επικίνδυνο. Μην χρησιµοποιήσετε πείρους υποδοχής ή

δακτυλίους που έχουν παραµορφωθεί, φθαρεί, που έχουν ραγίσµατα, ή που

έχουν πάθει ζηµιά µε τον οποιοδήποτε άλλο τρπο. Πάντοτε να βεβαιώνεστε

να εγκαθιστάτε την υποδοχή και τον δακτύλιο στη σωστή του θέση.

6.

Ελέγξτε την ροπή σφίξης.

Η κατάλληλη ροπή για το σφίξιµο του µπουλονιού εξαρτάται απ το

υλικ του µπουλονιού απ το οποίο είναι κατασκευασµένο, τις διαστάσεις

του, την ποιτητα, κλπ.

Επίσης, η ροπή σφίξης που δηµιουργείται απ αυτ το κρουστικ κλειδί

εξαρτάται απ τα υλικά και τις διαστάσεις του µπουλονιού, απ το πσο

χρονικ διάστηµα χειρίζεται το κρουστικ κλειδί, απ τον τρπο

εγκατάστασης της υποδοχής κλπ.

Επίσης η ροπή ταν η µπαταρία έχει µλις φορτιστεί και ταν πρκειται

να εξαντληθεί είναι λίγο διαφορετική. Χρησιµοποιήστε ένα κλειδί ροπής

για να ελέγξετε τι το µπουλνι έχει σφίξει µε την κατάλληλη ροπή.

7.

Σταµατήστε τον κρουστικ κλειδί πριν αλλάξετε την διεύθυνση

περιστροφής. Πάντοτε ελευθερώστε το διακπτη και περιµένετε το

κρουστικ κλειδί να σταµατήσει πριν αλλάξετε την διεύθυνση περιστροφής.

8.

Ποτέ µην αγγίξετε το περιστρεφµενο τµήµα.

Μην επιτρέψετε το περιστρεφµενο τµήµα της υποδοχής να πλησιάσει

κοντά στα χέρια σας ή σε οποιοδήποτε άλλο τµήµα του σώµατς σας.

Υπάρχει περίπτωση να κοπείτε ή να πιαστείτε στην υποδοχή. Επίσης,

προσέξετε να µην αγγίξετε την υποδοχή µετά απ συνεχµενη χρήση για

µακρ χρονικ διάστηµα. Καθίσταται αρκετά ζεστή και µπορεί να σας κάψει.

9.

Ποτέ να µην περιστρέψετε την περιστροφή του κρουστικού κλειδιού

χωρίς φορτίο ταν χρησιµοποιείται την αρθρωτή σύνδεση.

Αν η υποδοχή περιστραφεί χωρίς να είναι συνδεδεµένη σε φορτίο, η

αρθρωτή σύνδεση προκαλεί την επικίνδυνη περιστροφή της υποδοχής.

Είναι δυνατ να τραυµατιστείτε ή η κίνηση της υποδοχής να

ταρακουνήσει το κρουστικ κλειδί τσο πολύ ώστε να σας προκαλέσει

την πτώση του.

10.

Πάντοτε φορτίζετε την µπαταρία σε θερµοκρασία ανάµεσα 0 - 40°C.

Μια θερµοκρασία µικρτερη απ 0°C θα προκαλέσει την υπερφρτιση

που είναι επικίνδυνη. Η µπαταρία δεν µπορεί να φορτιστεί σε

θερµοκρασία µεγαλύτερη απ 40°C.

Η πιο κατάλληλη θερµοκρασία για φρτιση είναι αυτή των 20 - 25°C.

11.

Μην χρησιµοποιείτε τον φορτιστή συνέχεια.

;ταν η µια φρτιση ολοκληρωθεί, αφήστε το φορτιστή για 15 λεπτά πριν

απ την επµενη φρτιση µπαταρίας.

12.

Μην αφήσετε ξένα υλικά να µπουν στην τρύπα σύνδεσης της

επαναφορτιζµενης µπαταρίας.

13.

Ποτέ µην αποσυναρµολογήσετε την επαναφορτιζµενη µπαταρία και το

φορτιστή.

14.

Ποτέ µην βραχυκυκλώσετε την επαναφορτιζµενη µπαταρία.

Το βραχυκύκλωµα της µπαταρίας θα προκαλέσει ένα µεγάλο ηλεκτρικ

ρεύµα και υπερθέρµανση. Προκαλεί το κάψιµο ή την υπερθέρµανση της

µπαταρίας.

15.

Μην πετάξετε την µπαταρία στη φωτιά.

Αν η µπαταρία καεί µπορεί να εκραγεί.

16.

Μην βάλτε κανένα αντικείµενο µέσα στις τρύπες εξαερισµού του φορτιστή.

Η είσοδος µεταλλικών αντικειµένων ή εύφλεκτων υλικών στις τρύπες

εξαερισµού του φορτιστή θα προκαλέσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας η

την καταστροφή του φορτιστή.

17.

Πηγαίνετε την µπαταρία στο κατάστηµα απ το οποίο την αγοράσατε

ταν η διάρκεια ζωής της µπαταρίας µετά απ την φρτιση έχει γίνει

πολύ µικρή για πρακτική χρήση. Μην πετάξετε την τελειωµένη µπαταρία.

18.

Η χρησιµοποίηση µια εξασθενηµένης µπαταρίας θα προκαλέσει βλάβη

στο φορτιστή.

¶ƒ√™√Ã∏ ™∆∏¡ ª¶∞∆∞ƒπ∞ π√¡∆ø¡ §π£π√À

Για την επέκταση του χρνου διάρκειας της µπαταρίας ιντων λιθίου υπάρχει η
λειτουργία προστασίας που σταµατά την ισχύς εξδου. Στις περιπτώσεις 1 έως
3 περιγράφονται κατωτέρω, κατά τη χρήση του προϊντος, ακµη και τραβάτε
το διακπτη ο κινητήρας ενδέχεται να σταµατήσει. Αυτ δεν είναι το πρβληµα
αλλά το αποτέλεσµα της λειτουργίας προστασίας.