Шуруповерты Hitachi WH18DBDL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
English
8
CAUTION
1.
If liquid leaking from the battery gets into your eyes, do not rub your
eyes and wash them well with fresh clean water such as tap water
and contact a doctor immediately.
If left untreated, the liquid may cause eye-problems.
2.
If liquid leaks onto your skin or clothes, wash well with clean water
such as tap water immediately.
There is a possibility that this can cause skin irritation.
3.
If you find rust, foul odor, overheating, discolor, deformation, and/or
other irregularities when using the battery for the first time, do not
use and return it to your supplier or vendor.
SPECIFICATIONS
POWER TOOL
CHARGER
Model
UC18YRSL
Charging voltage
14.4 V – 18 V
Weight
0.6 kg
WARNING
If an electrically conductive foreign object enters the terminals of the lithium ion
battery, a short-circuit may occur resulting in the risk of fire. Please observe the
following matters when storing the battery.
䡬
Do not place electrically conductive cuttings, nails, steel wire, copper
wire or other wire in the storage case.
䡬
Either install the battery in the power tool or store by securely pressing
into the battery cover until the ventilation holes are concealed to
prevent short-circuits (See Fig. 1).
STANDARD ACCESSORIES
In addition to the main unit (1), the package contains the accessories listed in the
table below.
Standard accessories are subject to change without notice.
OPTIONAL ACCESSORIES
(Sold separately)
1. Battery
(BSL1430)
(BSL1830)
Optional accessories are subject to change without notice.
1
Charger ........................................................................ 1
2
Battery ......................................................................... 2
3
Plastic case .................................................................. 1
4
Battery cover ............................................................... 1
WH14DBDL
WH18DBDL
WR14DBDL
WR18DBDL
Model
WH14DBDL
WH18DBDL
Voltage
14.4 V
18 V
High mode
0 – 2900 min
–1
0 – 2600 min
–1
No-load speed
Medium mode
0 – 2000 min
–1
0 – 2000 min
–1
Low 2 mode
0 – 1400 min
–1
0 – 1400 min
–1
Low 1 mode
0 – 900 min
–1
0 – 900 min
–1
Capacity (Ordinary bolt)
M6 – M14
Tightening torque (Maximum)
160 N·m
160 N·m
Rechargeable battery
BSL1430: Li-ion
BSL1830: Li-ion
14.4 V (3.0 Ah 8 cells)
18 V (3.0 Ah 10 cells)
Weight
1.6 kg
1.7 kg
Model
WR14DBDL
WR18DBDL
Voltage
14.4 V
18 V
High mode
0 – 2600 min
–1
No-load speed
Medium mode
0 – 2000 min
–1
Low 2 mode
0 – 1400 min
–1
Low 1 mode
0 – 900 min
–1
Capacity (Ordinary bolt)
M10 – M16
M10 – M18
Tightening torque (Maximum)
235 N·m
250 N·m
Rechargeable battery
BSL1430: Li-ion
BSL1830: Li-ion
14.4 V (3.0 Ah 8 cells)
18 V (3.0 Ah 10 cells)
Weight
1.6 kg
1.7 kg
