Fein KBH 25-2 U 72710361000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

en

Intended use of the power tool:

hand-held core drill for drilling in wood, metal, plastic, 
ceramics and tapping in weather-protected environments 
without water supply using the application tools and 
accessories recommended by FEIN.
This power tool is also suitable for use with AC genera-
tors with sufficient power output that correspond to the 
Standard ISO 8528, design type G2. This Standard is par-
ticularly not complied with when the so-called distortion 
factor exceeds 10 %. When in doubt, please refer to the 
generator instruction/specification guide.

Special safety instructions.

Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. 

Loss of 

control can cause personal injury.

Hold power tool by the insulated gripping surfaces, when 
performing an operation where the cutting accessory 
may contact hidden wiring or its own cord. 

Cutting acces-

sory contacting a “live” wire may make exposed metal 
parts of the power tool “live” and could give the opera-
tor an electric shock.

Wear personal protective equipment. Depending on appli-
cation, use face shield, safety goggles or safety glasses. 
As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, 
gloves and workshop apron capable of stopping small 
abrasive or workpiece fragments. 

The eye protection 

must be capable of stopping flying debris generated by 
various operations. The dust mask or respirator must be 
capable of filtrating particles generated by your opera-
tion. Prolonged exposure to high intensity noise may 
cause hearing loss.

Beware of any concealed electric cables, gas or water 
conduits. 

Check the working area before commencing 

work, e. g. with a metal detector.

Avoid contact with the core, which is automatically thrust 
out by the pilot bit after the working procedure. 

Contact 

with the hot or falling down core can lead to injury.

Secure the work piece firmly. 

A work piece that is 

gripped tightly in a clamping device or vice, is more 
secure than if held by hand.

Hold the power tool firmly. 

High reaction torque can 

briefly occur.

Do not work materials containing magnesium. 

Danger of 

fire.

Do not work CFP (carbon-fiber-reinforced polymer) and 
materials containing asbestos. 

These materials are con-

sidered carcinogenic.

Do not direct the power tool against yourself, other per-
sons or animals. 

Danger of injury from sharp or hot 

application tools.

Do not rivet or screw any name-plates or signs onto the 
power tool. 

If the insulation is damaged, protection 

against an electric shock will be ineffective. Adhesive 
labels are recommended.

Do not use accessories which are not specifically 
designed and recommended by the power tool manufac-
turer. 

Safe operation is not ensured merely because an 

accessory fits your power tool.

Clean the ventilation openings on the power tool at regu-
lar intervals using non-metal tools. 

The blower of the 

motor draws dust into the housing. An excessive accu-
mulation of metallic dust can cause an electrical hazard.

Before putting into operation, check the mains connec-
tion and the mains plug for damage.

Recommendation: The tool should always be supplied 
with power via a residual current device (RCD) with a 
rated current of 30 mA or less.

Hand/arm vibrations

The vibration emission level given in this information 
sheet has been measured in accordance with a standard-
ised test given in EN 60745 and may be used to compare 
one tool with another. It may be used for a preliminary 
assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the 
main applications of the tool. However, if the tool is used 
for different applications, with different accessories or 
poorly maintained, the vibration emission may differ. 
This may significantly increase the exposure level over 
the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration 
should also take into account the times when the tool is 
switched off or when it is running but not actually doing 
the job. This may significantly reduce the exposure level 
over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the opera-
tor from the effects of vibration such as: maintain the tool 
and the accessories, keep the hands warm, organisation 
of work patterns.

Handling hazardous dusts

For work procedures with this power tool where mate-
rial is removed, dusts develop that can be hazardous to 
one’s health.
Contact with or inhaling some dust types, e. g. asbestos 
and asbestos-containing materials, lead-containing coat-
ings, metal, some wood types, minerals, silicate particles 
from materials containing stone, paint solvents, wood 
preservatives, antifouling paints for vessels, can trigger 
allergic reactions to the operator or bystanders and/or 
lead to respiratory infections, cancer, birth defects or 
other reproductive harm. The risk from inhaling dusts 
depends on the exposition. Use dust extraction matched 
appropriately for the developing dust, as well as personal 
protective equipment and provide for good ventilation of 
the workplace. Leave the processing of asbestos-contain-
ing materials to specialists.
Wood and light-metal dust, hot mixtures of grinding dust 
and chemical materials can self-ignite under unfavourable 
conditions or cause an explosion. Avoid sparking in the 
direction of the dust collector as well as overheating of 
the power tool and the materials being sanded, empty the 
dust collector/container in time, observe the material 
manufacturer’s working instructions, as well as the rele-
vant regulations in your country for the materials being 
worked.

Operating Instructions.

Change the gear setting or the rotation direction only 
after the motor has come to a complete stop.

OBJ_BUCH-0000000141-005.book  Page 21  Thursday, July 26, 2018  10:05 AM