Шуруповерты DEWALT 12 В XR DCF601D2-QW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
укРАїНсЬкА
a
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Уважно прочитайте
керівництво з експлуатації для зниження ризику
отримання травм.
Позначення: інструкції з техніки безпеки
Умовні позначення, наведені нижче, описують рівень
важливості кожної попереджувальної вказівки. Прочитайте
керівництво з експлуатації та зверніть увагу на символи,
наведені нижче.
НЕБЕЗПЕЧНО:
Указує на безпосередню загрозу,
яка, якщо її не уникнути,
призведе
до
смерті або
серйозної травми
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Вказує на потенційну загрозу, ігнорування якої
може
призвести до
смерті або серйозної травми.
УВАГА:
Вказує на потенційну загрозу, ігнорування
якої
може
призвести до
травми легкої або
середньої тяжкості
.
ПРИМІТКА:
Вказує на ситуацію,
не пов’язану з
особистою травмою
, ігнорування цієї ситуації
може
призвести до
пошкодження майна
.
Декларація про відповідність ЄС
ДИРЕКТИВА ДЛЯ МЕХАНІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ
Використання шурупокрута
DCF601
Компанія
D
e
WALT
заявляє, що ці продукти, описані у розділі
«
Технічні дані
», відповідають:
2006/42/EC, EN62841‑1:2015, EN62841‑2‑2:2014.
Ці продукти також відповідають вимогам Директив 2014/30/
EU та 2011/65/EU. Для отримання додаткової інформації,
будь ласка, зверніться до компанії
D
e
WALT
за наступною
адресою або прочитайте інформацію на зворотній стороні
цього керівництва.
Нижчепідписаний несе відповідальність за упорядкування
файлу технічних характеристик та робить цю заяву від
компанії
D
e
WALT
.
Маркус Ромпель (Markus Rompel)
технічний директор, PTE‑Europa
D
e
WALT
, Richard‑Klinger‑Straße 11,
D‑65510, Idstein, Німеччина
14.01.2019
утримання рук у теплі (має значення для вібрації),
організація режиму роботи.
Значення вібрації та/або шуму, наведене в цьому документі,
було виміряне згідно зі стандартизованим тестом,
викладеним в EN62841 та може використовуватись для
порівняння інструментів. Це значення вібрації можна також
використовувати для попередньої оцінки впливу вібрації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Заявлене значення вібрації та/або
шуму відповідає вимогам цільового використання
інструмента. Однак якщо інструмент
використовується для виконання інших завдань, або
з іншими витратними матеріалами/насадками,
або не обслуговується належним чином, значення
вібрації та/або шуму може відхилятися. Це може
значно збільшити рівень впливу протягом усього
періоду роботи.
Оцінка рівня впливу вібрації та/або шуму має
враховувати час, протягом якого інструмент
є вимкненим, а також час, протягом якого він є
ввімкненим, але не використовується. Це може
значно зменшити рівень впливу протягом усього
періоду роботи.
Визначення додаткових заходів безпеки для захисту
оператора від впливу вібрації та/або шуму:
технічне обслуговування інструмента та приладдя,
DCF601
Напруга
В
пост. струму
12
Тип
1
Тип батареї
Літій‑іонна
Швидкість без навантаження
хв.
‑1
0‑1100
Тримач насадок
мм
6,35
Максимальна діаметр свердла
мм
10
Маса (без акумулятора)
кг
0,68
Значення рівня шуму та вібрації (триаксиальна векторна сума) відповідно
до стандарту EN62841‑2‑2:
L
PA
(рівень тиску звукового випромінювання)
дБ(A)
67
L
WA
(рівень звукової потужності)
дБ(A)
78
K (похибка для даного рівня гучності)
дБ(A)
3
Значення вібрації ah =
м/с
2
< 2,5
Похибка K =
м/с
2
1,5
Вітаємо вас!
Ви обрали інструмент виробництва компанії
D
e
WALT
.
Ретельна розробка продукції, багаторічний досвід фірми
у виробництві інструментів, різні вдосконалення, все це
зробило інструменти
D
e
WALT
є одними із найнадійніших
помічників для тих, хто використовує електричні інструменти
у своїй професії.
Технічні дані
Українська (переклад з оригінальної інструкції)
ШУРУПОКРУ Т
DCF601
Содержание
- 15 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ; Батареи
- 16 ) Использование аккумуляторных; ) Эксплуатация электроинструмента и уход
- 17 Зарядные устройства; Электробезопасность; Использование удлинительного кабеля; Остаточные риски; СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО; Дополнительные правила техники
- 19 Аккумуляторные батареи; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ; Инструкции по очистке зарядного устройства; Работа с зарядным устройством; Температурная задержка; Крепление на стену
- 20 Рекомендации по хранению; Транспортировка
- 21 Назначение; НЕ исПОЛЬЗуйТЕ; Маркировка на инструменте; Комплектация поставки; Тип батареи
- 22 Правильное положение рук во время; Установка и извлечение аккумуляторной; Установка батареи в рукоятку инструмента; СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА; НЕ РАЗРЕШАйТЕ
- 23 Муфта установки крутящего момента; Чтобы установить насадку; Режим сверления; Курковый пусковой выключатель с
- 24 НЕ НАЖиМАйТЕ НА