Bosch PSB 700 RE 0603386465 - Инструкция по эксплуатации - Страница 79

1 609 929 M95 | (18.10.07)

Bosch Power Tools

78

 | 

Slovensko

Tehnični podatki

Podatki o hrupu/vibracijah

Merske vrednosti so bile izračunane v skladu z 
EN 60745.

Nivo hrupa naprave po vrednotenju A tipično 
znaša: nivo zvočnega tlaka 100 dB(A); nivo 
jakosti hrupa 111 dB(A). Nezanesljivost meritve 
K =  3 dB.

Nosite zaščitne glušnike!

Skupna vrednost vibracij (vektorska vsota treh 
smeri) izračunana po EN 60745:
vrtanje v kovino: vrednost emisije vibracij 
a

h

=   4,5 m/s

2

, nezanesljivost K =  1,5 m/s

2

,

udarno vrtanje v beton: vrednost emisije vibracij 
a

h

=   36 m/s

2

, nezanesljivost K = 4,5 m/s

2

,

vijačenje: vrednost emisije vibracij a

h

<   2,5 m/s

2

, 

nezanesljivost K =  1,5 m/s

2

.

Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih 
so se izmerile v skladu s standardiziranim 
merilnim postopkom po EN 60745 in se lahko 
uporabljajo za primerjavo električnih orodij med 
seboj. Primeren je tudi za začasno oceno 
obremenjenosti z vibracijami.
Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe 
električnega orodja. Če pa se električno orodje 
uporablja še v druge namene, z odstopajočimi 
vstavnimi orodji ali pri nezadostnem vzdrževanju, 
lahko nivo vibracij odstopa. To lahko 
obremenjenosti z vibracijami med določenim 
obdobjem uporabe občutno poveča.
Za natančnejšo oceno obremenjenosti z vibra-
cijami morate upoštevati tudi tisti čas, ko je 
naprava izklopljena in teče, vendar dejansko ni v 
uporabi. To lahko ombremenjenost z vibracijami 
preko celotnega obdobja dela občutno zmanjša.
Določite dodatne varnostne ukrepe za zaščito 
upravljalca pred vpljivi vibracij, npr. Vzdrževanje 
električnega orodja in vstavnih orodij, zegrevanje 
rok, organizacija delovnih postopkov.

Udarni vrtalnik

PSB 700 RE

PSB 740 RE

Številka artikla

0 603 386 4..

0 603 386 472

Nazivna odjemna moč

W

701

740

Izhodna moč

W

360

380

Število vrtljajev v prostem teku

min

-1

0

–

3 000

0

–

3 000

Število udarcev

min

-1

48 000

48 000

Nazivno število vrtljajev

Nm

1,9

2,1

Aretiranje vretena

z

z

Vrat vretena

Ø

mm

43

43

Maks. 

Ø

 vrtine

–

Beton

–

jeklo

–

les

mm
mm
mm

16
12
30

16
12
30

Območje vpenjanja vpenjalne glave

mm

1,5

–

13

1,5

–

13

Teža po EPTA-Procedure 01/2003

kg

1,7

1,7

Zaščitni razred

/

II

/

II

Podatki veljajo za nazivne napetosti [U] 230/240 V. Pri nižjih napetostih in pri specifičnih izvedbah za posamezne države 
lahko ti podatki med seboj odstopajo.

Prosimo, da upoštevate številko artikla na tipski ploščici Vašega električnega orodja. Trgovske oznake posameznih 
električnih orodij so lahko drugačne.

OBJ_BUCH-569-001.book  Page 78  Thursday, October 18, 2007  8:52 AM