Шуруповерты Bosch PSB 700 RE 0603386465 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română
|
57
Bosch Power Tools
1 609 929 M95 | (18.10.07)
Dispozitive şurubelniţă
În cazul utilizării capetelor de şurubelniţă   ar 
trebui să folosiţi întotdeauna un adaptor 
universal   pentru capete de şurubelniţă. Utilizaţi 
întotdeauna numai capete de şurubelniţă 
potrivite pentru capul de şurub care trebuie 
înşurubat.
Pentru înşurubare poziţionaţi întotdeauna 
comutatorul „Găurire/găurire cu percuţie“ 
3
pe
simbolul „Găurire“.
Schimbarea mandrinei
Demontarea mandrinei (vezi figura C)
Prindeţi o cheie imbus
14
, cu tija scurtă
îndreptată înainte, în madrina rapidă
1
.
Aşezaţi scula electrică pe un postament stabil, de 
exemplu un banc de lucru. Fixaţi scula electrică, 
apăsaţi tasta de blocare a axului 
2
şi deblocaţi
mandrina rapidă
1
învârtind cheia imbus
14
în
direcţia de rotaţie
n
. O mandrină rapidă
înţepenită se deblochează prin aplicarea unei 
lovituri uşoare pe tija lungă a cheii imbus 
14
.
Îndepărtaţi cheia imbus din mandrina rapidă şi 
deşurubaţi complet mandrina rapidă.
Montarea mandrinei (vezi figura D)
Montarea mandrinei rapide se desfăşoară în 
ordinea inversă a operaţiilor.
Mandrina trebuie strânsă cu un moment 
de strângere de aprox. 
30 – 35
Nm.
Aspirarea prafului/aşchiilor
f
Pulberile rezultate din prelucrarea de mate-
riale cum sunt vopselele pe bază de plumb, 
anumite tipuri de lemn, minerale şi metal pot 
fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau inspi-
rarea acestor pulberi poate provoca reacţii 
alergice şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii 
ale utilizatorului sau a le persoanelor aflate în 
apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn 
de stejar sau de fag sunt considerate a fi 
cancerigene, mai ales îm combinaţie cu 
materiale de adaos utilizate la prelucrarea 
lemnului (cromat, substanţe de protecţie a 
lemnului). Materialele care conţin azbest nu 
pot fi prelucrate decât de către specialişti.
–
Folosiţi pe cât posibil o instalaţie de 
aspirare a prafului.
–
Asiguraţi buna ventilaţie a locului de 
muncă.
–
Este recomandabil să se utilizeze o mască 
de protecţie a respiraţiei având clasa de 
filtrare P2.
Respectaţi prescripţiile din ţara dumnea-
voastră referitoare la materialele de prelucrat.
Funcţionare
Punere în funcţiune
f
Atenţie la tensiunea reţelei de alimentare! 
Tensiunea sursei de curent trebuie să coin-
cidă cu datele de pe plăcuţa indicatoare a 
tipului sculei electrice. Sculele electrice in-
scripţionate cu 230 V pot funcţiona şi 
racordate la 220 V.
Reglarea direcţiei de rotaţie (vezi figurile E
–
F)
Cu comutatorul de schimbare a direcţiei de 
rotaţie 
7
puteţi schimba direcţia de rotaţie a
sculei electrice. Atunci când întrerupătorul 
pornit/oprit 
5
este apăsat acest lucru nu mai este
însă posibil.
Funcţionare dreapta:
Pentru găurire şi
înşurubare împingeţi comutatorul de schimbare 
a direcţiei de rotaţie 
7
spre stânga, până la
marcajul opritor.
Funcţionare spre stânga:
Pentru slăbirea resp.
desprinderea şuruburilor şi piuliţelor împingeţi 
comutatorul de schimbare a direcţiei de rotaţie
7
spre dreapta, până la marcajul opritor.
Reglarea modului de funcţionare
Găurire şi înşurubare
Poziţionaţi comutatorul
3
pe simbolul
„Găurire“.
Găurire cu percuţie
Poziţionaţi comutatorul
3
pe simbolul
„Găurire cu percuţie“.
Comutatorul
3
se înclichetează perceptibil şi
poate fi acţionat şi cu motorul în funcţiune.
OBJ_BUCH-569-001.book Page 57 Thursday, October 18, 2007 8:52 AM
Содержание
- 39 а) Ремонт Вашего электроинструмента; Описание функции
 - 40 Применение по назначению; Ударная дрель
 - 41 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Дополнительная рукоятка; Установка глубины сверления
 - 42 Замена рабочего инструмента; Инструменты для завинчивания; Смена сверлильного патрона
 - 43 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
 - 44 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Россия; Утилизация
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











