Bosch PSB 650 RE + Multitool 0.603.128.009 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

 Ðóññêèé | 

39

Bosch Power Tools

2 609 005 656 | (5.7.11)

Ðàñêðîéòå áûñòðîçàæèìíîé ïàòðîí 

2

 âðàùåíèåì â 

íàïðàâëåíèè 

n

 íàñòîëüêî, ÷òîáû ìîæíî áûëî âñòàâèòü 

èíñòðóìåíò.
Ïîâåðíèòå ðóêîé ñ óñèëèåì ãèëüçó áûñòðîçàæèìíîãî 
ïàòðîíà 

2

 â íàïðàâëåíèè 

o

 äî èñ÷åçíîâåíèÿ çâóêà 

òðåùîòêè. Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí àâòîìàòè÷åñêè 
áëîêèðóåòñÿ.
Ôèêñàöèÿ ñíèìàåòñÿ ïðè âðàùåíèè ãèëüçû â 
ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè äëÿ èçúÿòèÿ èíñòðóìåíòà.

Áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí (PSB 650 RE /
PSB 6500 RE / PSB 650 RA) (ñì. ðèñ. I)

f

Íàæèìàéòå íà êíîïêó áëîêèðîâêè øïèíäåëÿ 25 
òîëüêî â ñîñòîÿíèè ïîêîÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Øïèíäåëü ýëåêòðîèíñòðóìåíòà áëîêèðóåòñÿ êíîïêîé 
áëîêèðîâêè 

25

. Ýòî ïîçâîëÿåò áûñòðî, óäîáíî è ïðîñòî 

ìåíÿòü ðàáî÷èé èíñòðóìåíò â ñâåðëèëüíîì ïàòðîíå.
Ðàñêðîéòå áûñòðîçàæèìíîé ïàòðîí 

2

 âðàùåíèåì â 

íàïðàâëåíèè 

n

 íàñòîëüêî, ÷òîáû ìîæíî áûëî âñòàâèòü 

èíñòðóìåíò.
Ïîâåðíèòå ðóêîé ñ óñèëèåì ãèëüçó áûñòðîçàæèìíîãî 
ïàòðîíà 

2

 â íàïðàâëåíèè 

o

 äî èñ÷åçíîâåíèÿ çâóêà 

òðåùîòêè. Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí àâòîìàòè÷åñêè 
áëîêèðóåòñÿ.
Ôèêñàöèÿ ñíèìàåòñÿ ïðè âðàùåíèè ãèëüçû â 
ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè äëÿ èçúÿòèÿ èíñòðóìåíòà.

Èíñòðóìåíòû äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ

Ïðè èñïîëüçîâàíèè áèò-íàñàäîê 

24

 âñåãäà ïðèìåíÿéòå 

óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü 

23

. Èñïîëüçóéòå òîëüêî áèò-

íàñàäêè, ïîäõîäÿùèå ê ãîëîâêå âèíòà.
Äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ óñòàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü 
«câåðëåíèå/yäàðíîå ñâåðëåíèå» 

4

 âñåãäà íà ñèìâîë 

«câåðëåíèå».

Ñìåíà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (PSB 750 RCE /
PSB 750 RCA)

Ñíÿòèå ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (ñì. ðèñ. J)

Âñòàâüòå øåñòèãðàííûé øòèôòîâûé êëþ÷ 

26

 êîðîòêèì 

êîíöîì â áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí 

2

.

Ïîëîæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà ïðî÷íîå îñíîâàíèå, 
íàïð., íà âåðñòàê. Êðåïêî äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò è 
îñëàáüòå áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí 

2

ïîâîðîòîì øåñòèãðàííîãî øòèôòîâîãî êëþ÷à 

26

 â 

íàïðàâëåíèè 

n

. Åñëè áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé 

ïàòðîí ñèäèò î÷åíü ïðî÷íî, åãî ìîæíî ñäâèíóòü ëåãêèì 
óäàðîì ïî äëèííîìó õâîñòîâèêó øåñòèãðàííîãî 
øòèôòîâîãî êëþ÷à 

26

. Âûíüòå øåñòèãðàííûé øòèôòîâûé 

êëþ÷ èç áûñòðîçàæèìíîãî ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà è 
ïîëíîñòüþ îòêðóòèòå áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé 
ïàòðîí.

Óñòàíîâêà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (ñì. ðèñ. K)

Óñòàíîâêà áûñòðîçàæèìíîãî ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà 
îñóùåñòâëÿåòñÿ â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí äîëæåí áûòü çàòÿíóò ñ 
ìîìåíòîì çàòÿæêè ïðèáë. 

25 – 35

Íì.

Ñìåíà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (PSB 650 RE /

PSB 6500 RE / PSB 650 RA)

Ñíÿòèå ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (ñì. ðèñ. L)

Âñòàâüòå øåñòèãðàííûé øòèôòîâûé êëþ÷ 

26

 êîðîòêèì 

êîíöîì â áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí 

2

.

Ïîëîæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà óñòîé÷èâóþ îïîðó, 
íàïðèìåð, âåðñòàê. Êðåïêî äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò, 
íàæìèòå íà êíîïêó áëîêèðîâêè øïèíäåëÿ 

25

 è îòâèíòèòå 

áûñòðîçàæèìíîé ïàòðîí 

2

 âðàùåíèåì øåñòèãðàííîãî 

êëþ÷à 

26

 â íàïðàâëåíèè 

n

. Êðåïêî çàòÿíóòûé ïàòðîí 

îòâèí÷èâàþò ëåãêèì óäàðîì ïî äëèííîìó êîíöó 
øåñòèãðàííîãî êëþ÷à 

26

. Âûíüòå øåñòèãðàííûé êëþ÷ èç 

ïàòðîíà è ïîëíîñòüþ îòâèíòèòå ïàòðîí.

Óñòàíîâêà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (ñì. ðèñ. Ì)

Óñòàíîâêà áûñòðîçàæèìíîãî ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà 
îñóùåñòâëÿåòñÿ â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí äîëæåí áûòü çàòÿíóò ñ 
ìîìåíòîì çàòÿæêè ïðèáë. 

25 – 35

Íì.

Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì

Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà

f

Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå 
èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà 
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. 
Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå 
è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.

Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ (ñì. ðèñóíêè N – O)

Âûêëþ÷àòåëåì íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ 

7

 ìîæíî èçìåíÿòü 

íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ïàòðîíà. Ïðè âæàòîì âûêëþ÷àòåëå 

8

 ýòî, îäíàêî, íåâîçìîæíî.

Ïðàâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:

 Äëÿ ñâåðëåíèÿ è 

çàêðó÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü 
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ 

7

 âëåâî äî óïîðà.

Ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:

 Äëÿ îñëàáëåíèÿ è 

âûâîðà÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ è îòâèí÷èâàíèÿ ãàåê 
íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ 

7

 âïðàâî 

äî óïîðà.

Óñòàíîâêà ðåæèìà ðàáîòû

Ñâåðëåíèå è çàâèí÷èâàíèå

Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü 

4

 íà ñèìâîë 

«câåðëåíèå».

Óäàðíîå ñâåðëåíèå

Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü 

4

 íà ñèìâîë 

«óäàðíîå ñâåðëåíèå».

Ïåðåêëþ÷àòåëü 

4

 ôèêñèðóåòñÿ è ìîæåò áûòü ïðèâåäåí â 

äåéñòâèå òàêæå è ïðè ðàáîòàþùåì ìîòîðå.

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå

Äëÿ 

âêëþ÷åíèÿ

 ýëåêòðîèíñòðóìåíòà íàæìèòå íà 

âûêëþ÷àòåëü 

8

 è äåðæèòå åãî íàæàòûì.

Äëÿ 

ôèêñèðîâàíèÿ

 âûêëþ÷àòåëÿ 

8

 âî âêëþ÷åííîì 

ïîëîæåíèè íàæìèòå êíîïêó ôèêñèðîâàíèÿ 

6

.

OBJ_DOKU-27114-001.fm  Page 39  Tuesday, July 5, 2011  8:54 AM