Black+Decker KR5010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

РУССКИЙ

(Перевод с оригинала инструкции)

Дополнительные правила безопасности 

при работе с ударными дрелями

•  При работе ударными дрелями всегда 

надевайте противошумовые наушники.

Воздействие шума может привести к потере слуха.

•  Держите инструмент за изолированные ручки 

при выполнении операций, во время которых 

режущий элемент может соприкасаться со 

скрытой проводкой или собственным кабелем.

Контакт ножа с находящимся под напряжением 

проводом делает не покрытые изоляцией 

металлические части электроинструмента также 

«живыми», что создаёт опасность поражения 

оператора электрическим током.

•  Используйте струбцины или другие 

приспособления для фиксации обрабатываемой 

детали, устанавливая их только на неподвижной 

поверхности. 

Если держать обрабатываемую 

деталь руками или с упором в собственное тело, то 

можно потерять контроль над инструментом или 

обрабатываемой деталью.

•  Прежде чем сверлить отверстия в стенах, полах или 

потолках, проверьте наличие электропроводки и 

трубопроводов.

•  Не дотрагивайтесь до наконечника сверла сразу же 

после окончания сверления, так как он может быть 

горячим.

Вибрация

Значения уровня вибрации, указанные в 

технических характеристиках инструмента и 

декларации соответствия, были измерены в 

соответствии со стандартным методом 

определения вибрационного воздействия 

согласно EN60745 и могут использоваться при 

сравнении характеристик различных 

инструментов. Приведенные значения уровня 

вибрации могут также использоваться для 

предварительной оценки величины 

вибрационного воздействия.

Внимание!

 Значения вибрационного 

воздействия при работе с электроинструментом 

зависят от вида работ, выполняемых данным 

инструментом, и могут отличаться от заявленных 

значений. Уровень вибрации может превышать 

заявленное значение.

При оценке степени вибрационного воздействия 

для определения необходимых защитных мер 

(2002/44/EC) для людей, использующих в 

процессе работы электроинструменты, 

необходимо принимать во внимание 

действительные условия использования 

электроинструмента, учитывая все составляющие 

рабочего цикла, в том числе, время, когда 

инструмент находится в выключенном состоянии, 

время, когда он работает без нагрузки, а также 

время его запуска и отключения.

Маркировка инструмента

Наравне с кодом даты на инструменте могут находиться 

следующие знаки:

Местоположение кода даты

Код даты, который также включает в себя год 

изготовления, отштампован на поверхности корпуса 

инструмента.

Пример:

2014 XX JN

Год изготовления

Электробезопасность

Данный инструмент защищён двойной 

изоляцией, что исключает потребность в 

заземляющем проводе. Всегда проверяйте, 

соответствует ли напряжение, указанное на 

табличке с техническими параметрами, 

напряжению электросети.

Внимание! Во избежание повреждений или 

получения травмы, замена повреждённого 

кабеля питания должна производиться 

только на заводе-изготовителе, в 

авторизованном сервисном центре 

BLACK+DECKER или квалифицированным 

персоналом. При замене кабеля питания 

квалифицированным лицом, но не имеющим 

авторизацию BLACK+DECKER, гарантия на 

продукт будет недействительной.

Описание (Рис. А)

1.  Курковый пусковой выключатель

2.  Кнопка блокировки пускового выключателя

Гц ....... 

Герцы

Вт ....... 

Ватты

мин ..... 

минуты

       ..... 

Переменный 

ток

        ..... 

Постоянный 

ток

 Прочитайте 

инструкцию по 
эксплуатации

 Используйте 

средства защиты 
глаз

 Используйте 

средства защиты 
органов слуха

           ...... 

Конструкция 

Класс II

          ...... 

Клемма 

заземления

         ...... 

Предупреж

дающий 

.../мин.. 

Количество 

оборотов или 

возвратно-

поступательных 

движений в 

минуту

В ........     Вольты

A ........    Амперы 

n0 .......    Скорость 

                холостого хода