Шуруповерты Black Decker KR 50 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

56
TÜRKÇE
Çevrenin korunması
Ayrı olarak atın. Bu ürün, normal evsel 
atıklarla birlikte atılmamalıdır.
Black & Decker ürününüzün değiştirilmesi 
gerektiğini düşünmeniz veya artık kullanılamaz 
durumda olması halinde onu, evsel atıklarla birlikte 
atmayın. Bu ürünü, ayrı olarak toplanacak şekilde 
atın.
Kullanılmış ürünlerin ve ambalajların 
ayrı olarak toplanması bu maddelerin 
geri dönüşüme sokularak yeniden 
kullanılmasına olanak tanır. Geri 
dönüşümlü maddelerin tekrar kullanılması 
çevre kirliliğinin önlenmesine yardımcı olur 
ve ham madde ihtiyacını azaltır.
Yerel yönetmelikler, elektrikli ürünlerin evlerden 
toplanıp belediye atık tesislerine aktarılması 
veya yeni bir ürün satın alırken perakende satıcı 
tarafından toplanması yönünde hükümler içerebilir.
Black & Decker, hizmet ömrünün sonuna ulaşan 
Black & Decker ürünlerinin toplanması ve geri 
dönüşüme sokulması için bir imkan sunmaktadır. 
Bu hizmetin avantajlarından faydalanmak için, 
lütfen, ürününüzü bizim adımıza teslim alacak 
herhangi bir yetkili servise iade edin.
Bu kılavuzda belirtilen listeden size en yakın 
yetkili tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz. 
Ya da, Internet‘ten Black & Decker yetkili tamir 
servislerinin listesini ve satış sonrası hizmet veren 
yetkililerin tam detaylarını öğrenebilirsiniz. Bu site: 
www.2helpU.com
Teknik veriler
KR50RE KR50CRE AST1XC
Giriş voltajı
V
AC
230 230 230
Giriş gücü
W 500
500
500
Yüksüz hızı
dak
-1
0-2,800 0-2,800 0-2,800
Maks. delme kapasitesi
Çelik/beton
mm
13 13 13
Ahşap mm
20 20 20
Ağırlık
kg
1.9 1.9 1.9
KR52CRE KR53CRE KR55CRE
Giriş voltajı
V
AC
230 230 230
Giriş gücü
W 500
550
550
Yüksüz hızı
dak
-1
0-2,800 0-2,800 0-2,800
Maks. delme kapasitesi
Çelik/beton
mm
13 13 13
Ahşap mm
20 20 20
Ağırlık
kg
1.9 1.9 1.9
AT uygunluk beyanatı
KR50RE/KR50CRE/AST1XC/KR52CRE/
KR53CRE/KR55CRE
Black & Decker bu ürünlerin şu standartlara
uygunluğunu beyan eder: 98/37/EC, 89/336/EEC,
EN 55014, EN 60745, EN 61000
L
pA
(ses basıncı) 99 dB(A),
L
WA
(akustik güç) 110 dB(A),
el/kol ağırlıklı titreşimi 13,8 m/s
2
K
pA
(ses basıncı belirsizliği) 3 dB(A),
K
WA
(akustik güç belirsizliği) 3 dB(A)
Kevin Hewitt
Tüketici İhtiyaçları
Mühendisliği Müdürü
Spennymoor, County Durham DL16 6JG,
İngiltere
1-5-2006
Garanti
Black & Decker, ürünlerinin kalitesine güvenmekte 
ve üstün bir garanti sunmaktadır. Ayrıca bu garanti 
hiçbir şekilde garanti ile ilgili kanuni haklarınızı ihlal 
etmez ve haklarınızı hiç bir şekilde kısıtlamaz. Tüm 
AB ve Avrupa Serbest Ticaret Bölgesi EFTA‘nın 
üye ülkelerinde geçerlidir.
Bir Black & Decker ürünün kusurlu malzeme, işçilik 
veya uygunluk eksikliği nedeniyle satın alındığı 
tarihten sonraki 24 ay içerisinde arızalanması 
halinde Black & Decker, müşterinin en az düzeyde 
rahatsızlık duymasını sağlamak amacıyla, 
aşağıdaki durumlar haricinde kusurlu parçaları 
değiştirmeyi, normal aşınma ve yıpranmaya 
maruz kalmış ürünleri onarmayı ve bu tür ürünleri 
değiştirmeyi garanti eder:
• Ürün ticari veya profesyonel amaçlarla
kullanılmışsa veya kiraya verilmişse;
•  Ürün yanlış veya amaç dışı kullanılmışsa;
•  Ürün, yabancı nesneler, maddeler ya da 
kazalar nedeniyle hasar görmüştür;
• Yetkili tamir servisleri veya Black & Decker
servis ekibinden başkası tarafından tamir 
edilmeye çalışılmışsa.
Garanti talebinde bulunmak için, satıcıya 
veya yetkili tamir servisine satın aldığınıza 
dair ispat sunmalısınız. Fatura ve garanti kartı 
gerekmektedir. Bu kılavuzda belirtilen listeden 
size en yakın yetkili tamir servisinin yerini 

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 







