VERTO 51G707 - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

ZAJ- ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK

Hangnyomás-szint: Lp

A

 = 93,3 dB(A)  K = 3 dB(A)

Hangteljesítmény-szint: Lw

A

 = 104,3 dB(A)  K = 3 dB(A)

Egyenértékű súlyozott rezgésgyorsulás: a

h

 = 9,869 m/s

2

  K = 1,5 m/s

2

KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel, 
hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott 
helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a 
termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott 
elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható 
anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak 
nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a 
környezet és az emberi egészség számára.

* A változtatás joga fenntartva!

A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa 
(székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex”) kijelenti, 
hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás”) tartalmával – 
ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, vázlatokkal, 
rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa 
Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994. 
február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint 
(Dz.U. ( Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám 631. tétel, a későbbi változásokkal). A 
Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés céljából 
történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex 
írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett 
szigorúan tilos.

TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE

MASINA DE SLEFUIT CU BANDA 

51G707

NOTA : INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELECTRICE TREBUIE SĂ 
CITEŞTI ATENT PREZENTELE INSTRUCŢIUNI. INSTRUCŢIUNILE TREBUIE 
PĂSTRATE PENTRU VIITOR.

PRINCIPII AMANUNTITE DE SECURITATE

•

Maşina de şlefuit cu bandă poate fi utilizată doar la şlefuire.

•

Nu este permis de a o utilza în acţionare staţionară. 

•

Inhalarea prafului cu caracter abraziv este periculoasă pentru 
sănătate. Este vorba de vapori din vopsele cu conţinut de plumb, 
din unele specii de lemne, de ex.lemn de stejar, vapori de metal. 
Deci pentru a evita inhalarea acestor vapori, se recomandă utilzarea 
sistemelor de evacuarea lor. 

•

Nu este permis de a prelucra, cu maşina de şlefuit cu bandă, nici un 
fel de mateiale cu conţinut de asbest. 

•

In timpul lucrului cu maşina de şlefuit trebuie să-ţi aperi faţa cu 
mască şi ochelari de protecţie. 

•

Se recomandă deasemeni să ai antifoane. 

•

Materialul prelucarat trebuie să fie fixat, de ex. în menghină pentru 
a evita posibilitatea deplasării lui.

•

Trebuie utilizate exclusiv doar benzi abrazive de mărimea 
recomandată. 

•

Inainte de a schimba banda abrazivă, maşina de şlefuit trebuie 
deconectată dele alimentarea cu tensiune scoţând ştecărul ei din 
priza de alimentare. 

•

In timpul lucrului, maşina de şlefuit trebuie ţinută şi deplasată cu 
ambele mâini. 

•

Totdeauna trebuie respectate toate prescrierile cuprinse în 
instrucţiunile generale şi amănunţite referitor la securitatea utilizării 
uneltelor manuale electrice. 

Remarcă! Utilajul serveşte la lucrări în interiorul încăperilor. 

Cu toate că am proiectat construcţia cioanului cât se poate de 
sigură, cu toate că în timpul lucrului se utilizează mijloace de 
protecţie cât şi mijloace suplimentare de securitate, totuşi există 
riscul remanent de a suferi leziuni.

RO

CONSTRUCTIA SI DESTINATIA 

Maşina de şlefuit cu bandă este utilaj electric manual, acţionată 
de motor monofazic cu colector. Maşina de şlefuit nu necesită 
împământare (are izolaţie de clasa II).
Maşina de şlefuit

este destinată pentru şlefuirea suprafeţelor 

produselor din lemn, acoperite cu lac, pentru lustruirea finală a 
suprafeţelor metalice, pentru eliminarea ruginei sau a lacului înainte 
de revopsire , pentru lustruirea finală a suprafeţelor de beton etc. 
Maşina de şlefuit

poate fi utilizată în domeniul executării lucrărilor 

de renoware în construcţii, în tâmplărie cât şi în tot felu de lucrări de 
activitate a amatorilor ( de meşterire). 

Nu este permis de a utiliza scula electrică în dezacord cu destinaţia 
ei.

DESCRIEREA PGINILOR GRAFICE 

Numerele de mai jos se referă doar la elementele utilajului prezentat 
în paginile grafice ale prezentei instrucţiuni. 

1. 

Mânier suplimentar 

2. 

Capacul periei de carbune 

3. 

Racord pentru elminarea prafului 

4. 

Apărătoarea curelei de acţionare 

5. 

Buton de reglarea benzii abrazive 

6. 

Banda abrazivă 

7. 

Mânier principal 

8. 

Intrerupător 

9. 

Buton de blocarea întrerupătorului 

10. 

Rolă de ghidaj 

11. 

Levierul întinderii benzii abrazive 

* Pot apare mici difernţe între figură produs. 

DESCRIEREA SEMNELOR GRAFICE 

 ATENTIE 

AVERTISIMENT 

MONTAJ / ASEZARI 

 INFORMATII

INZESTRAREA SI ACCESORIILE

1.  Sac pentru praf 

- 1 buc.

2.  Banda abrazivă 

- 1 buc.

PREGATIREA PENTRU LUCRU

EVACUAREA PRAFULUI 

Pentru a menţine curată suprafaţa prelucrată la maşina de şlefuit

este 

adăogat sac

pentru adunarea prafului. Sacul se conectează la racordul 

de evacuarea prafului (

3

) (

fig A

).

Acţionarea maşinei de şlefuit va avea un debit mai mare în cazul în 
care sacul va fi golit regulat. Se recomandă de a goli sacul atunci când 
este umplut până la jumătate. 

•

Instalarea sacului pe racordul pentru evacuarea prafului (

3

) se face 

prin amplasarea lui pe racord. 

•

Verifică dacă sacul este bine amplasat pe racord, trăgând uşor de el. 

•

Demontarea saculu pentru praf se face în mod invers faţă de 
instalare.

INSTALREA BENZII ABRAIVE 

Inainte de instala banda abrazivă, verifică dacă întrerupătorul