Шлифмашины Stanley SGV115 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

УКРАЇНСЬКА
(Переклад оригінальних інструкцій)
24
• Різьбове кріплення приладдя має збігатися з
різьбою шпинделя шліфувальної машини. Для
приладдя, що кріпиться за допомогою фланців,
центровий отвір повинен відповід ати
кріпильному діаметру фланця. Приладдя, що не
збігається з елементами кріплення електричного
інструмента, буде розбалансованим, буде відчувати
надмірні вібрації та може стати причиною втрати
контролю за інструментом.
• Забороняється використовувати пошкоджене
приладдя. Перед початком роботи завжди
перевіряйте приладдя, таке як шліфувальні кола,
на наявність сколів та тріщин, підошву на
наявність тріщин, дір та надмірного зносу, і
дротяну щітку на наявність обламаного дроту. У
випадку падіння електричного інструмента та
приладдя перевірте їх на наявність пошкоджень
або замініть пошкоджене приладдя. Після
перевірки та установки приладдя весь персонал
повинен відійти у бік від площини обертання
приладдя, після чого необхідно увімкнути
електричний інструмент на максимальну
швидкість холостого ходу без навантаження.
Пошкоджене приладдя за цей час зазвичай
розлітається.
• Використовуйте засоби індивідуального захисту.
З а л е ж н о
в і д
с п о с о бу
в и к о р и с та н н я ,
використовуйте лицьовий щиток, відкриті або
закриті захисні окуляри. У разі необхідності
одягайте пилозахисну маску, засоби захисту
органів слуху, захисні рукавички та робочий
фартух, що здатні зупинити дрібні абразивні
частки або осколки робочої деталі. Засіб захисту
очей повинен зупиняти частинки, які розлітаються під
час роботи. Пилозахисна маска або респіратор мають
відфільтровувати частинки, які з’являються під час
роботи. Тривалий вплив сильного шуму може
призвести до погіршення слуху.
• Сторонні особи повинні перебувати на безпечній
відстані від робочої зони. Будь-які особи, які
вход ять
д о
р о б оч о ї
з о н и ,
п о в и н н і
використовувати засоби індивідуального захисту.
Уламки робочої деталі або зруйнованого приладдя
можуть розлітатися і стати причиною травмування
персоналу за межами безпосередньої зони роботи.
• Під час виконання робіт, коли ріжуча деталь
електричного інструменту може стикатися з
прихованою електропроводкою або зі своїм
шнуром, інструмент необхідно тримати тільки за
діелектричну поверхню. Під час контакту ріжучої
деталі з дротом, який знаходиться під напругою, під
напругу можуть потрапити металеві деталі
електричного інструмента, внаслідок чого виникає
небезпека ураження оператора електричним
струмом.
• Шнур електроживлення повинен знаходитися на
максимальному від даленні від робочого
приладдя. У разі втрати контролю шнур може бути
обрізаний, або з нього може бути зідрана ізоляція, і
рука чи долоня оператора може втягнутись в
приладдя, яке обертається.
• Ніколи не кладіть електроінструмент до повної
зупинки рухомих деталей. Рухомі деталі можуть
захопити частину поверхні, в результаті чого
інструмент вийде з-під контролю.
• Під час роботи з інструментом не тримайте його
збоку. При випадковому контакті обертового
приладдя може порватися ваш одяг, і приладдя може
увійти в тіло.
• Виконуйте регулярне очищення вентиляційних
отворів електричного інструмента. Вентилятор
двигуна може втягувати пил всередину його корпусу, і
через надмірне скупчення металевого пилу може
виникнути небезпека ураження електричним
струмом.
• Не використовуйте електроінструмент поблизу
легкозаймистих матеріалів. Такі матеріали можуть
займатися від іскор.
• Не використовуйте приладдя, що потребує рідких
охолоджувачів. Використання води та інших рідких
охолоджувачів може призвести до ураження
електричним струмом або навіть до летального
наслідку.
ДОДАТКОВІ ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО
ВИКОНАННЯ УСІХ ОПЕРАЦІЙ
Віддача та пов’язані з нею вказівки щодо безпечної
роботи
Віддача — це миттєва реакція на затиснутий або
застопорене, підошву, щітку та інше приладдя, яке
обертається. Затискання або стопоріння призводить до
швидкої зупинки обертового приладдя, що, у свою чергу,
призводить до того, що некерований електричний
інс трумент починає обертатися в напрямку,
протилежному напрямку обертання приладдя, в точці
зчеплення.
Наприклад, якщо шліфувальне коло застопорився або
був затиснутий робочою деталлю, край диска, який
заходить в місце стопоріння, може заглибитися в
поверхню матеріалу, що призведе до виштовхування або
віддачі диска. В залежності від напрямку обертання кола
в точці стопоріння, коло може відскочити в напрямку
оператора або від нього. У таких умовах шліфувальні
диски можуть також руйнуватися. Віддача є результатом
неправильного використання інструмента та/або
неправильної пос лідовності виконання дій і
неправильних умов роботи, і може бути усунута при
дотриманні заходів безпеки, зазначених нижче:
Содержание
- 15 Hz
- 16 РУССКИЙ; • Перед началом работы необходимо внимательно; Электробезопасность; проводника должен составлять 1,5 мм2. При; Описание; Клавиша пускового выключателя; Плавный пуск; (скорости) вращения электродвигателя шлифмашины; Отключение при падении напряжения; Положите угловую шлифмашину на рабочий стол; Снятие защитного кожуха; Поперечное сечение; Напряжение Ампер
- 18 Предупреждение! Крепко удерживайте корпус; Обработка металла; Шлифование поверхности с использованием
- 20 ВАЖНО! В целях обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ; Дополнительные принадлежности; УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА
- 21 Гарантийные условия; Уважаемый покупатель!; Изготовитель
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)











