Sparky M 1200CES - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Шлифмашины Sparky M 1200CES - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 138
Загружаем инструкцию
background image

3

Original instructions

EN

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with 

a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be 

used for a preliminary assessment of exposure.

The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool 

is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emis-

sion may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the 

tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce 

the exposure level over the total working period.

Maintain the power tool and the accessories and keep your hands warm during operation to reduce 

the harmful effect of vibrations.

Other applications such as cutting-off or wire brushing may have different vibration emission values.

Dust  from  material  such  as  paint  containing  lead,  some  wood  species,  minerals  and  metal  may  be 

harmful.  Contact  with  or  inhalation  of  the  dust  may  cause  allergic  reactions  and/or  respiratory  dis-

eases to the operator or bystanders.

Technical specifications

Model

   

M750 HD  M1200 HD  M750E HD 

M1200Eplus HD  M1200CES HD 

M1400CSplus

 

HD 

     

 

M850 HD   

M850E HD 

 

M1400CES HD

 

     

 

M1050 HD   

M1050E HD 

 

M1400CESplus HD

Power input 

750W 

1200W 

750W 

1200W 

1200W 

1400W 

     

 

850W 

 

850W 

 

1400W 

     

 

1050W 

 

1050W 

 

1400W

Rated speed 

10000min 

-1

  10500min 

-1

  3000-10000min 

-1

  3000-10500min 

-1

  2700-10500min 

-1

  10500min

-1

Spindle thread 

M14 

M14 

M14 

M14 

M14 

M14

Spindle thread length 

20 mm 

20 mm 

20 mm 

20 mm 

20 mm 

20 mm

Wheel arbor 

22.23 mm  22.23 mm  22.23 mm 

22.23 mm 

22.23 mm 

22.23 mm

Max. wheel diameter 

125 mm 

125 mm 

125 mm 

125 mm 

125 mm 

125 mm

Max. wheel thickness 

6 mm 

6 mm 

6 mm 

6 mm 

6 mm 

6 mm

Weight (EPTA 

2.1 kg 

2.4 kg 

2.2 kg 

2.4 kg 

2.4 kg 

2,4 kg 

Procedure 01/2014) 

2.3 kg 

 

2.4 kg 

 

2.4 kg 

     

 

2.3 kg 

 

2.4 kg 

 

2.4 kg

Safety class 

(EN 60745-1)  

 

II 

II 

II 

II 

II 

II

NOISE AND VIBRATION INfORMATION

Measured values determined according to EN 60745 

Noise emission

    A-weighted sound pressure 

    level L

pA

 

89 dB(A) 

91 dB(A) 

89 dB(A) 

91 dB(A) 

91 dB(A) 

91 dB(A) 

     

 

91 dB(A) 

 

91 dB(A) 

 

91 dB(A) 

     

 

90 dB(A) 

 

90 dB(A) 

 

91 dB(A)

    Uncertainty

 К

pA

 

3.0 dB(A)  3.0 dB(A)  3.0 dB(A) 

3.0 dB(A) 

3.0 dB(A) 

3.0 dB(A)

    A-weighted sound power 

    level L

wA

 

100 dB(A)  102 dB(A)  100 dB(A) 

102 dB(A) 

102 dB(A) 

102 dB(A) 

     

 

102 dB(A)   

102 dB(A) 

 

102 dB(A) 

     

 

101 dB(A)   

101 dB(A) 

 

102 dB(A)

    Uncertainty

 К

wA

 

3.0 dB(A)  3.0 dB(A)  3.0 dB(A) 

3.0 dB(A) 

3.0 dB(A) 

3.0 dB(A)

Wear hearing protection!

Vibration emission *

Total vibration values (vector sum in the three axes) determined according to EN 60745:

  Surface grinding

    Vibration emission 

    value a

h,AG

 

4.2 m/s

2

 

4.2 m/s

2

 

4.2 m/s

2

 

4.2 m/s

2

 

4.2 m/s

2

 

5.1 m/s

2

 

     

 

4.2 m/s

2

 

 

4.2 m/s

2

 

 

5.1 m/s

2

 

     

 

4.9 m/s

2

 

 

4.9 m/s

2

 

 

5.1 m/s

2

    Uncertainty

 К

AG

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

  Sanding

    Vibration emission 

    value a

h,DS

 

 

 

4.6 m/s

2

 

5.4 m/s

2

 

5.4 m/s

2

 

4.6 m/s

2

 

     

 

 

 

4.6 m/s

2

 

 

4.6 m/s

2

 

     

 

 

 

4.5 m/s

2

 

 

4.6 m/s

2

    Uncertainty

 К

DS

 

 

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

 

1.5 m/s

2

* The vibration emission values are determined according to 6.2.7 EN 60745.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Sparky M 1200CES?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"