Шлифмашины Ryobi ROS300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5RPkQă
47
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD VLJXUDQĠHL
SHUIRUPDQĠHL úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD úOHIXLWRUXOXL GYV
orbital.
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
܇OHIXLWRUXORUELWDOHVWHFRQFHSXWSHQWUXD¿XWLOL]DWGHFăWUH
DGXO܊L UHVSRQVDELOL FDUH DX FLWLW ܈L DX vQ܊HOHV LQVWUXF܊LXQLOH
܈L DYHUWLVPHQWHOH GLQ DFHVW PDQXDO ܈L SRW ¿ FRQVLGHUD܊L
UHVSRQVDELOLSHQWUXDF܊LXQLOHSURSULL
3URGXVXO HVWH SURLHFWDW SHQWUX úOHIXLUHD úL ¿QLVDUHD
metalului, lemnului, plasticului sau a materialelor similare
folosind tampoanele abrazive furnizate. Produsul trebuie
folosit doar în zone bine aerisite.
3URGXVXO HVWH SURLHFWDW GRDU SHQWUX úOHIXLUH XVFDWă 1X
IRORVLĠLSURGXVXOSHQWUXúOHIXLUHXPHGă
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUX IRORVLUHD OXL GHVWLQDWă 8WLOL]DUHD XQHOWHL HOHFWULFH
SHQWUX DOWH RSHUDĠLL GHFkW FHOH SUHFRQL]DWH SRDWH GXFH OD
VLWXDĠLLSHULFXORDVH
AVERTISMENT
3UDIXO GH OD DQXPLWH YRSVHOH WHQFXLHOL úL PDWHULDOH SRW
FDX]DLULWDĠLLVDXUHDFĠLLDOHUJLFHDOHVLVWHPXOXLUHVSLUDWRU
3UDI GH OD OHPQ SUHFXP VWHMDUXO IDJXO 3$/XO úL
PDWHULDOHVLPLODUHSRW¿FDQFHULJHQH'RDUVSHFLDOLúWLORU
FDOL¿FDĠL OH HVWH SHUPLV Vă IRORVHDVFă SURGXVXO SH
PDWHULDOHFRQĠLQkQGD]EHVW
AVERTISMENT
1X IRORVLĠL DHU FRPSULPDW SHQWUX D vQGHSăUWD SUDIXO GH
SH SURGXV 3UDIXO úL QLVLSXO VXÀDW FX DHU FRPSULPDW SRW
FDX]DYăWăPDUHJUDYăODRFKL
AVERTISMENT
&LWLĠLFXDWHQĠLHWRDWHDYHUWLVPHQWHOHLQVWUXFĠLXQLOH
úL VSHFLILFDĠLLOH IXUQL]DWH vPSUHXQă FX DSDUDWXO úL
FRQVXOWDĠL LOXVWUDĠLLOH
1HUHVSHFWDUHD LQVWUXFĠLXQLORU
prezentate în continuare poate provoca accidente cum
DU ¿ LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH úLVDX YăWăPăUL FRUSRUDOH
grave.
6DOYDĠL WRDWH DYHUWL]ăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX R
FRQVXOWDUHXOWHULRDUă
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ0$ù,1Ă'(/()8,7
25%,7$/Ă
Ŷ
3ULQGHĠLSLHVDGHOXFUXFXXQGLVSR]LWLYGHSULQGHUH
3LHVHOHGHOXFUXQHIL[DWHFXFOHPăSRWFDX]DYăWăPDUH
JUDYă úL SDJXEH 1X ĠLQHĠL FX PkQD PDWHULDOXO FDUH vO
úOHIXLĠL
Ŷ
)RDLD GH KkUWLH DEUD]LYă QX WUHEXLH Vă ILH SUHD PDUH
'DFă OăVDĠL KkUWLD DEUD]LYă VD GHSăúHDVFă WDOSD Yă
H[SXQHĠLULVFXOXLGHUăQLULJUDYH
Ŷ
8WLOL]DĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH HWDQúL úL R
PDVFă GH SURWHFĠLH FRQWUD SUDIXOXL DWXQFL FkQG úOHIXLĠL
vQVSHFLDOGDFăúOHIXLĠLGHDVXSUDFDSXOXL
Ŷ
7UHEXLH Vă IRORVLĠL R PDVFă GH UHVSLUDW DGHFYDWă FkQG
VOHIXLĠLVXSUDIHĠHDFRSHULWHFXYRSVHDSHED]ăGHSOXPE
úL GH DVHPHQHD SHQWUX DQXPLWH WLSXUL GH OHPQ VDX GH
PHWDOSHQWUXDHYLWDVăLQKDODĠLSUDIVDXYDSRULWR[LFL
RISCURI REZIDUALE
&KLDUGDFăSURGXVXOHVWHIRORVLWDúDFXPHVWHGHVFULVHVWH
WRWXúLLPSRVLELOVăVHHOLPLQHFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGHULVF
UH]LGXDOL 8UPăWRDUHOH SHULFROH DU SXWHD DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULL LDU RSHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH R DWHQĠLH VSHFLDOă
SHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ
9ăWăPDUHFDX]DWăGHSUDI
–
Folosind produsul se va produce o cantitate
FRQVLGHUDELOă GH SUDI úL SDUWLFXOH ILQH )RORVLĠL
GLVSR]LWLYXO GH FROHFWDUH DO SUDIXOXL VDX FRQHFWDĠL
aspiratorul de extragere al prafului atunci când
RSHUDĠL SURGXVXO 3XUWDĠL PDVFă GH SUDI FRQĠLQkQG
filtre potrivite pentru materialele la care se va lucra.
$VLJXUDĠL DHULVLUH DGHFYDWă OD ORFXO GH PXQFă 1X
PkQFDĠL EHĠL VDX IXPDĠL vQ ]RQD GH OXFUX 6H YD
OXFUD QXPDL SH PDWHULDOHOH VSHFLILFDWH OD VHF܊LXQHD
8WLOL]DUH LQWHQ܊LRQDWă 1X RSHUDĠL SH PDWHULDOH GH
H[D]EHVWFDUHSUH]LQWăSHULFROSHQWUXVăQăWDWH
Ŷ
YăWăPDUHFDX]DWăGH]JRPRWúLYLEUDĠLL
–
3XUWDĠL SURWHFĠLH SHQWUX RFKL vQ WLPSXO RSHUDĠLHL GH
úHOIXLUH 1X RSHUDĠL SURGXVXO SHQWUX SHULRDGH OXQJL
de timp. Vezi „Reducerea Riscului”
REDUCEREA RISCULUI
6DUHĠLQXWFăYLUEDĠLLOHGHODVFXOHOHGHPkQăSRWFRQWULEXL
OD VWDUHD QXPLWă 6LQGURPXO OXL 5D\QDXG OD DQXPLWH
SHUVRDQH6LPSWRPHOHSRWLQFOXGHIXUQLFăWXULDPRUĠHDOăúL
DOELUHDGHJHWHORUFDUHDSDUHGHRELFHLGXSăH[SXQHUHDOD
IULJ )DFWRUL HUHGLWDUL H[SXQHUHD OD IULJ úL XPLGLWDWH GLHWD
IXPDWXO úL SUDFWLFLOH GH PXQFă FRQWULEXLH OD GH]YROWDUHD
DFHVWRU VLPSWRPH ([LVWă PăVXUăWRU FDUH SRW ¿ HIHFWXDWH
GHFăWUHRSHUDWRUSHQWUXDUHGXFHHIHFWHOHGHYLEUDĠLLORU
Ŷ
3ăVWUDĠLYă WHPSHUDWXUD FRUSRUDOă ULGLFDWă SH YUHPH
UHFH&kQGRSHUDĠLXQLWDWHDSXUWDĠLPăQXúLSHQWUXDYă
PHQĠLQHPkLQLOHúLvQFKHLHWXULOHODFăOGXUă6DFRQVWDWDW
FăYUHPHDUHFHHVWHXQIDFWRUPDMRUFDUHFRQWULEXLHOD
sindromul Raynaud.
Ŷ
'XSă ILHFDUH SHULRDGă GH RSHUDUH WUHEXLH IăFXWH
H[HUFLĠLLSHQWUXDFUHúWHFLUFXODĠLDVkQJHOXL
Ŷ
7UHEXLH IăFXWH SDX]H OD LQWHUYDOH GH WLPS UHJXODWH
/LPLWDĠLH[SXQHUHD]LOQLFă
'DFăVXQWH[SHULPHQWDWHRULFDUHGLQWUHVLPSWRPHOHDFHVWHL
DIHFĠLXQLWUHEXLHvQWUHUXSWăXWLOL]DUHDúLFRQVXOWDWXQPHGLF
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
