Ввод в эксплуатацию - Metabo W 650-125 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

15

РУССКИЙ

ru

При необходимости использовать эластичные 

прокладки, если они поставляются вместе с 

инструментом.

Соблюдать указания производителей рабочих 

инструментов или принадлежностей! Беречь 

круги от ударов и контакта с жирами и 

смазками!

Бережно хранить шлифовальные круги и 

применять их в соответствии с предписаниями 

производителя.

Никогда не использовать круги для 

абразивного отрезания для обдирочных работ! 

Отрезные круги нельзя подвергать боковому 

давлению.

Заготовку нужно прочно закрепить и 

зафиксировать от сдвига, например, с помощью 

зажимных приспособлений. Крупные заготовки 

должны иметь достаточную опору.

При использовании рабочих инструментов с 

резьбовой вставкой конец шпинделя не должен 

касаться основания отверстия шлифовального 

инструмента. Следить за тем, чтобы резьба 

рабочего инструмента имела достаточную 

длину для шпинделя. Резьба рабочего 

инструмента должна совпадать с резьбой 

шпинделя. Длина шпинделя и резьба шпинделя 

указаны на стр. 3 и в главе 12. «Технические 

характеристики».

Компания рекомендует использовать 

стационарную установку для удаления пыли и 

предварительно включать автомат защиты от 

тока утечки (FI). В случае отключения угловой 

шлифмашины автоматом защиты от тока утечки 

инструмент следует проверить и очистить. 

Очистка двигателя описана в главе 8. 

«Очистка».

Использование поврежденных, 

деформированных или вибрирующих 

инструментов запрещено.

Не допускать повреждений газо- или 

водопроводов, линий электропитания и 

несущих стен (статика).

Перед проведением каких-либо настроек, 

переоснащения или работ по техобслуживанию 

извлекайте сетевую вилку из розетки.

Поврежденная или потрескавшаяся 

дополнительная рукоятка подлежит замене. Не 

использовать электроинструмент с дефектной 

дополнительной рукояткой.

Поврежденный или потрескавшийся защитный 

кожух подлежит замене. Не использовать 

инструмент с дефектным защитным кожухом.

Данный электроинструмент не предназначен 

для полирования. Претензии по гарантии не 

принимаются при использовании не по 

назначению! Возможен перегрев двигателя и 

повреждение электроинструмента. Для 

проведения полировальных работ мы 

рекомендуем угловую полировальную машину.

Небольшие заготовки следует закреплять, 

например, зажимать их в тисках.

Снижение пылевой нагрузки:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Пыль, 

образовавшаяся в результате шлифовки 

наждачной бумагой, распиливания, шлифовки, 

сверления и других видов работ, может 

содержать химические вещества, о которых 

известно, что они вызывают рак, врожденные 

дефекты или другие повреждения 

репродуктивной системы. Примеры таких 

химических веществ:

- свинец в краске с содержанием свинца,

- минеральная пыль от строительного кирпича, 

цемента и других веществ кирпичной кладки, 

а также

- мышьяк и хром из химически обработанной 

древесины.

Степень риска зависит от того, как часто вы 

выполняете этот вид работ. Чтобы уменьшить 

воздействие химических веществ: работайте в 

помещениях с достаточной вентиляцией и с 

использованием разрешенных средств 

индивидуальной защиты, например, с 

респираторами, разработанными специально 

для фильтрации микроскопических частиц.

Это также касается пыли от других материалов, 

например, некоторых видов древесины 

(древесная пыль дуба или бука), металла, 

асбеста. Другие известные заболевания — это, 

например, аллергические реакции, 

заболевания дыхательных путей. Не 

допускайте попадания пыли внутрь организма.

Необходимо соблюдать директивы, 

действующие в отношении материалов, 

персонала, вариантов применения и мест 

проведения работ, а также национальные 

предписания (например, положения об охране 

труда, правила утилизации).

Обеспечьте удаление образующихся частиц, не 

допускайте образования отложений в 

окружающем пространстве. 

Для специальных работ используйте 

подходящую оснастку. Это позволит сократить 

количество частиц, неконтролируемо 

выбрасываемых в окружающую среду.

Используйте подходящее устройство удаления 

пыли.

Для уменьшения пылевой нагрузки:

- не направляйте выбрасываемые из 

электроинструмента частицы и отработанный 

воздух на себя, находящихся рядом людей 

или на скопления пыли,

- используйте вытяжное устройство и/или 

воздухоочиститель,

- хорошо проветривайте рабочее место и 

содержите его в чистоте с помощью пылесоса. 

Подметание или продувка только поднимают 

пыль в воздух.

- Защитную одежду следует обрабатывать 

пылесосом или стирать. Не продувать одежду 

воздухом, не выбивать и не сметать с нее 

пыль.

РУССКИЙ

ru

См. стр. 2.

1 Опорный фланец 

2 Шпиндель

3 Кнопка фиксатора шпинделя

4 Переключатель для включения/выключения 

5 Рукоятка

6 Дополнительная рукоятка

7 Защитный кожух

8 Гайка с двумя торцевыми отверстиями 

9 Ключ под два отверстия 

10 Зажимной винт 

11 Зажимное кольцо 
* в зависимости от модели / не входит в объем 

поставки 

Перед вводом в эксплуатацию проверить, 

совпадают ли указанные на заводской 

табличке значения напряжения и частоты сети 

с параметрами электросети.

Перед инструментом всегда подключать 

устройство защиты от тока утечки (УЗО) с 

макс. током отключения 30 мА.

5.1 Установка дополнительной рукоятки

Работать только с установленной 

дополнительной рукояткой (6)! Прочно 

привинтить дополнительную рукоятку с левой 

или с правой сторон инструмента.

5.2 Установка защитного кожуха

Из соображений безопасности 

использовать только такой защитный 

кожух, который предусмотрен для 

соответствующего шлифовального 

инструмента! См. также главу 9. 

«Принадлежности»!

Защитный кожух для шлифования

Предназначен для работ с шлифовальными 

кругами, ламельными шлифовальными 

тарелками, алмазными отрезными кругами.

См. рисунок C на стр. 2.

- Ослабить зажимной винт (10) так, чтобы 

зажимное кольцо (11) защитного кожуха 

расширилось в достаточной степени.

- Установить защитный кожух (7) в показанное 

положение.

- Повернуть защитный кожух таким образом, 

чтобы его закрытая зона была обращена к 

вам. 

- Прочно затянуть зажимной винт (10). 

Проверить прочность посадки — защитный 

кожух (7) не должен проворачиваться.

Использовать только те 

рабочие инструменты, 

которые выступают из-под 

защитного кожуха не 

более чем на 3,4 мм.

Перед любой переналадкой: извлечь 

сетевую вилку из розетки. Инструмент 

должен находиться в выключенном состоянии, 

а шпиндель должен быть неподвижным.

Для работ с отрезными кругами в целях 

безопасности использовать специальные 

защитные кожухи для абразивного отрезания 

(см. главу 9. «Принадлежности»).

6.1 Фиксация шпинделя

- Нажать кнопку фиксатора шпинделя (3) и 

крутить шпиндель (2) от руки до тех пор, пока 

кнопка фиксатора шпинделя не 

зафиксируется.

6.2 Установка шлифовального круга

См. рисунок A на стр. 2.

- Установить опорный фланец (1) на шпиндель. 

Фланец установлен правильно, если он не 

проворачивается на шпинделе.

Только для W 650-100: навернуть 

поддерживающий фланец двухштифтовым 

ключом на шпиндель таким образом, чтобы 

небольшой буртик (диаметром 16 мм) был 

обращен наверх.

- Уложить шлифовальный круг на опорный 

фланец (1). Шлифовальный круг должен 

равномерно прилегать к опорному фланцу. 

6.3 Крепление/отвинчивание гайки с 

двумя торцевыми отверстиями 

Крепление гайки с двумя торцевыми 

отверстиями (8):

Две стороны гайки с двумя торцевыми 

отверстиями отличаются друг от друга. 

Навинтить гайку с двумя торцевыми 

отверстиями на шпиндель следующим образом:

См. рисунок B на стр. 2.

-

X) Для тонких шлифовальных кругов:

буртик гайки с двумя торцевыми отверстиями 

(8) обращен наверх для надежного зажима 

шлифовального круга.

Y) Для толстых шлифовальных кругов:

Буртик гайки с двумя торцевыми отверстиями 

обращен вниз для надежной фиксации гайки 

на шпинделе (8).

Z) Только для W 650-100:

буртик гайки с двумя торцевыми отверстиями 

обращен вниз, а ровная поверхность гайки — 

наверх.

- Зафиксировать шпиндель. Затянуть гайку с 

двумя торцевыми отверстиями (8) с помощью 

ключа под два отверстия (9) по часовой 

стрелке.

Отвинчивание гайки с двумя торцевыми 

отверстиями:

- Зафиксировать шпиндель (см. главу 6.1). 

Отвинтите гайку с двумя торцевыми 

4. Обзор

5. Ввод в эксплуатацию

6. Установка шлифовального 

круга