Makita DGA519Z - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

12 ENGLISH

NOTE:

 Depending on the conditions of use and the 

ambient temperature, the indication may differ slightly 

from the actual capacity.

NOTE:

 The first (far left) indicator lamp will blink when 

the battery protection system works.

Indicating the remaining battery 

capacity

When you turn the tool on, the battery indicator shows 

the remaining battery capacity.

► 

Fig.3:

1.

 Battery indicator

The remaining battery capacity is shown as the following table.

Battery indicator status

Remaining 

battery 

capacity

On

Off

Blinking

50% to 100%

20% to 50%

0% to 20%

Charge the 

battery

Tool / battery protection system

The tool is equipped with a tool/battery protection sys

-

tem. This system automatically cuts off power to the 

motor to extend tool and battery life. The tool will auto

-

matically stop during operation if the tool or battery is 

placed under one of the following conditions:

Overload protection

When the tool/battery is operated in a manner that 

causes it to draw an abnormally high current, the tool 

automatically stops without any indication. In this sit

-

uation, turn the tool off and stop the application that 

caused the tool to become overloaded. Then turn the 

tool on to restart.

Overheat protection

When the tool is overheated, the tool stops automati-

cally and the battery indicator shows following state. In 

this situation, let the tool cool before turning the tool on 

again.

On

Blinking

If the tool does not start, the battery may be overheated. 

In this situation, let the battery cool before starting the 

tool again.

Overdischarge protection

When the battery capacity is not enough, the tool stops 

automatically. In this case, remove the battery from the 

tool and charge the battery.

Releasing protection lock

When the protection system works repeatedly, the tool 

is locked and the battery indicator shows the following 

state.

In this situation, the tool does not start even if turning 

the tool off and on. To release the protection lock, 

remove the battery, set it to the battery charger and wait 

until the charging finishes.

On

Off

Blinking

Switch action

CAUTION:

Before installing the battery car

-

tridge into the tool, always check to see that the 

switch lever actuates properly and returns to the 

"OFF" position when released.

CAUTION:

For your safety, this tool is 

equipped with lock-off lever which prevents the 

tool from unintended starting. NEVER use the tool 

if it runs when you simply pull the switch trigger 

without pulling the lock-off lever. Return the tool 

to our authorized service center for proper repairs 

BEFORE further usage.

CAUTION:

Do not pull the switch lever hard 

without pulling the lock-off lever.

 This can cause 

switch breakage.

CAUTION:

NEVER tape down or defeat pur

-

pose and function of lock-off lever.

To prevent the switch lever from being accidentally 

pulled, a lock-off lever is provided.

To start the tool, pull the lock-off lever toward the opera

-

tor and then pull the switch lever.

To stop the tool, release the switch lever.

► 

Fig.4:

1.

 Lock-off lever 

2.

 Switch lever

Speed adjusting dial

The rotation speed of the tool can be changed by turn

-

ing the speed adjusting dial. The table below shows 

the number on the dial and the corresponding rotation 

speed.

► 

Fig.5:

1.

 Speed adjusting dial

Number

Speed

1

3,000 min

-1

2

4,500 min

-1

3

6,000 min

-1

4

7,500 min

-1

5

8,500 min

-1