Шлифмашины Bosch GWX 18V-15 SC X-LOCK (06019H6501) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Español |
51
ver las direcciones en el apartado "Servicio técnico y aten-
ción al cliente".
Cubierta protectora para amolar
Coloque la cubierta protec-
tora 
(10)
sobre el aloja-
miento en la herramienta
eléctrica, hasta que coinci-
dan las levas de codifica-
ción de la cubierta protec-
tora con el alojamiento.
Presione y sujete en ello la
palanca de desenclava-
miento 
(1)
.
Presione la cubierta protec-
tora 
(10)
sobre el cuello del
husillo hasta que el collar de
la cubierta protectora que-
de asentada en la brida de
la herramienta eléctrica y gire la cubierta protectora, hasta
que encastre de forma claramente audible. 
Adapte la posición de la caperuza protectora 
(10)
a las nece-
sidades del paso de trabajo. Para ello, presione la palanca
de desenclavamiento 
(1)
hacia arriba, y gire la cubierta pro-
tectora
(10)
a la posición deseada.
u
Ajuste siempre la cubierta protectora
(10)
de modo
que las 3 levas rojas de la palanca de desenclavamien-
to (1)
encajen en las correspondientes aberturas de la
cubierta protectora(10).
u
Ajuste la cubierta protectora
(10)
de modo que se evi-
te una proyección de chispas en dirección del opera-
dor.
u
¡La cubierta protectora
(10)
sólo debe dejarse girar
accionando la palanca de desenclavamiento (1)
! De lo
contrario, la herramienta eléctrica no se debe seguir
utilizado bajo ninguna circunstancia y debe entregar-
se al servicio de atención al cliente.
Indicación:
Las levas de codificación en la cubierta protec-
tora
(10)
garantizan que sólo se pueda montar una cubierta
protectora adecuada para la herramienta eléctrica.
Cubierta protectora para tronzar
u
Utilice siempre la caperuza protectora para tronzar al
tronzar con medios abrasivos aglomerados (12)
.
u
En el caso de tronzar piedra, debe encargarse de una
aspiración de polvo adecuada.
La cubierta protectora para tronzar
(12)
se monta como la
cubierta protectora para amolar
(10)
.
Cubierta de aspiración para tronzar con carro guía
La cubierta protectora para tronzar con carro guía
(22)
se
monta como la cubierta protectora para amolar
(10)
.
Empuñadura adicional
u
Utilice su herramienta eléctrica sólo con la empuñadu-
ra adicional 
(9)
.
Atornille la empuñadura adicional
(9)
, dependiente de la
modalidad de trabajo, a la derecha o la izquierda de la cabe-
za del engranaje.
Empuñadura adicional antivibratoria
La empuñadura adicional
antivibratoria amortigua las
vibraciones, lo cual permite
trabajar de forma más có-
moda y segura.
u
No modifique en manera alguna la empuñadura adicio-
nal.
No continúe utilizando una empuñadura adicional dete-
riorada.
Protección de las manos
u
Monte siempre la protección de las manos para los tra-
bajos con el plato lijador de goma
(17)
o con el cepillo
de corona/cepillo de disco/disco abrasivo de láminas
(16)
.
Fije la protección de las manos
(16)
con la empuñadura adi-
cional
(9)
.
Montaje y desmontaje de la herramienta
abrasiva
u
Desmonte el acumulador antes de manipular la herra-
mienta eléctrica (p. ej. en el mantenimiento, cambio
de útil, etc.) así como al transportarla y guardarla.
En
caso contrario podría accidentarse al accionar fortuita-
mente el interruptor de conexión/desconexión.
u
No tome los discos amoladores y tronzadores con la
mano, antes que se hayan enfriado.
Los discos se po-
nen muy calientes durante el trabajo.
u
Utilice sólo útiles X-LOCK originales, que llevan el logotipo
X-LOCK. Solamente con útiles X-LOCK originales está ase-
gurado, que se observe el grosor de sujeción de como
máx. 1,6 mm. Un mayor grosor de sujeción puede condu-
cir a una sujeción insegura, como resultado de lo cual la
herramienta de sujeción podría aflojarse.
u
Los útiles X-LOCK no necesitan bridas adicionales de su-
jeción y apoyo.
u
Asegúrese de que el útil así como el soporte no estén de-
formados y estén libres de suciedad y partículas.
Observe las dimensiones de los útiles abrasivos.
Asegúrese de que 
ambos
salientes de encastre X-LOCK es-
tén abiertos (ver la figura siguiente), antes de montar el útil
X-LOCK.
Si es necesario, limpie la zona entre los dos salientes de en-
castre X-LOCK.
Montaje de la herramienta abrasiva
➊
Coloque el disco abrasivo/disco tronzador/disco abrasi-
vo de láminas centrado y paralelo a la superficie de apo-
yo, así como con el lado correcto hacia arriba, sobre el
alojamiento X-LOCK.
➋
Presione el disco en dirección del alojamiento.
➌
El disco encastra de forma audible. No accione en ello la
palanca 
(3)
.
Bosch Power Tools
1 609 92A 5RL | (19.06.2020)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











