Bosch GGS 16 - Инструкция по эксплуатации - Страница 77

 Polski | 

77

Bosch Power Tools

1 609 92A 1FD | (14.12.15)

Serwis



Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie wy-
kwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginal-
nych części zamiennych. 

To gwarantuje, że bezpieczeń-

stwo urządzenia zostanie zachowane.

Zasady bezpieczeństwa dla szlifierek prostych

Wspólne przepisy bezpieczeństwa dla prac szlifierskich i 
obróbki papierem ściernym



Niniejsze elektronarzędzie może służyć jako urządze-
nie do szlifowania i do szlifowania papierem ściernym. 
Należy uwzględniać wszystkie wskazówki bezpieczeń-
stwa, instrukcje, ilustracje oraz dane, które zostały do-
starczone razem z niniejszym elektronarzędziem. 

Kon-

sekwencją niestosowania się do poniższych zaleceń może 
być porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia cia-
ła.



Niniejsze elektronarzędzie nie nadaje się do obróbki 
szczotkami drucianymi, do polerowania oraz do przeci-
nania ściernicowego. 

Zastosowanie elektronarzędzia do 

innej, niż przewidziana czynności roboczej, może spowo-
dować różnorakie zagrożenia i obrażenia ciała.



Nie należy używać osprzętu, który nie jest przewidzia-
ny i polecany przez producenta specjalnie do tego urzą-
dzenia. 

Fakt, że osprzęt daje się zamontować do elektro-

narzędzia, nie jest gwarantem bezpiecznego użycia.



Dopuszczalna prędkość obrotowa stosowanego ścier-
nic nie może być mniejsza niż podana na elektronarzę-
dziu prędkość maksymalna. 

Ściernice, obracające się z 

szybszą niż dopuszczalna prędkością, mogą pęknąć, a ich 
fragmenty odprysnąć.



Średnica zewnętrzna i grubość stosowanego narzędzia 
roboczego muszą odpowiadać wymiarom zalecanym 
dla danego elektronarzędzia. 

Nie można zapewnić wy-

starczającej kontroli narzędzi roboczych o niewłaściwych 
rozmiarach.



Tarcze szlifierskie, rolki szlifierskie i pozostały osprzęt 
muszą dokładnie pasować na wrzeciono lub na zacisk 
posiadanego elektronarzędzia. 

Narzędzia robocze, które 

nie pasują dokładnie do uchwytu elektronarzędzia, obra-
cają się nierównomiernie, bardzo mocno wibrują i mogą 
spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem.



Ściernice trzpieniowe, walce szlifierskie, frezy i inne 
narzędzia robocze muszą być stabilnie osadzone w tu-
lei zaciskowej lub uchwycie zaciskowym. 

Gdy ściernica 

trzpieniowa jest niedostatecznie mocno osadzona i/lub 
gdy wystaje poza osłonę, może się poluzować i zostać wy-
rzucona z dużą siłą.



Nie wolno używać uszkodzonych narzędzi roboczych. 
Narzędzia robocze należy kontrolować przed każdym 
użyciem, np. tarcze szlifierskie pod kątem odprysków i 
pęknięć, rolki szlifierskie pod kątem pęknięć, starcia 
lub silnego zużycia, szczotki druciane pod kątem luź-
nych lub złamanych drutów. W razie upadku elektrona-
rzędzia lub narzędzia roboczego, należy sprawdzić, czy 
nie uległo ono uszkodzeniu, lub użyć innego, nieuszko-
dzonego narzędzia. Po sprawdzeniu i zamocowaniu na-
rzędzia roboczego, należy uruchomić urządzenie i po-

zostawić włączone przez minutę na najwyższych obro-
tach, zwracając przy tym uwagę, aby znaleźć się poza 
strefą zasięgu obracającego się narzędzia roboczego i 
aby żadna osoba postronna nie znalazła się w tej stre-
fie. 

Uszkodzone narzędzia robocze łamią się zwykle w cza-

sie tego testu.



Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne. W zależ-
ności od rodzaju pracy, należy nosić maskę ochronną 
pokrywającą całą twarz, ochronę oczu lub okulary 
ochronne. W razie potrzeby należy użyć maski przeciw-
pyłowej, ochrony słuchu, rękawic ochronnych lub spe-
cjalnego fartucha, chroniącego przed małymi cząstka-
mi ścieranego i obrabianego materiału. 

Należy chronić 

oczy przed unoszącymi się w powietrzu ciałami obcymi, 
powstałymi w czasie pracy. Maska przeciwpyłowa i 
ochronna dróg oddechowych muszą filtrować powstający 
podczas pracy pył. Oddziaływanie hałasu przez dłuższy 
okres czasu, możne doprowadzić do utraty słuchu.



Należy uważać, by osoby postronne znajdowały się w 
bezpiecznej odległości od strefy zasięgu elektronarzę-
dzia. Każdy, kto znajduje się w pobliżu pracującego 
elektronarzędzia, musi używać osobistego wyposa-
żenia ochronnego. 

Odłamki obrabianego przedmiotu lub 

pęknięte narzędzia robocze mogą odpryskiwać i spowodo-
wać obrażenia również poza bezpośrednią strefą zasięgu.



Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie 
mogłoby natrafić na ukryte przewody elektryczne lub 
na własny przewód przyłączeniowy, należy je trzymać 
wyłącznie za izolowane powierzchnie rękojeści. 

Kon-

takt z przewodem przewodzącym prąd może spowodować 
przekazanie napięcia na części metalowe urządzenia, co 
mogłoby spowodować porażenie prądem elektrycznym.



Podczas rozruchu elektronarzędzie należy mocno trzy-
mać. 

Podczas rozbiegu do pełnej prędkości obrotowej, 

momenty odrzutu silnika mogą spowodować przekręcenie 
się elektronarzędzia w dłoni.



W razie możliwości należy zastosować zaciski lub imad-
ło do unieruchamiania obrabianego materiału. W żad-
nym wypadku nie wolno trzymać obrabianych elemen-
tów niewielkich rozmiarów w jednej ręce, a narzędzia w 
drugiej podczas pracy. 

Unieruchomienie małych elemen-

tów w imadle pozwoli na oburęczne prowadzenie elektro-
narzędzia, a zarazem większą nad nim kontrolę. Podczas 
przecinania okrągłych elementów, takich jak kołki drew-
niane, pręty lub rury, może zaistnieć sytuacja, że elementy 
te, potoczą się w nieprzewidzianym kierunku, spowodują 
blokadę narzędzia roboczego, które w konsekwencji może 
zostać odrzucone w kierunku operatora.



Przewód przyłączeniowy należy trzymać z dala od 
obracających się narzędzi roboczych. 

W przypadku  ut-

raty kontroli nad narzędziem, przewód przyłączeniowy 
może zostać przecięty lub wciągnięty, a dłoń lub cała ręka 
mogą dostać się w obracające się narzędzie robocze.



Nigdy nie wolno odkładać elektronarzędzia przed cał-
kowitym zatrzymaniem się narzędzia roboczego. 

Obra-

cające się narzędzie może się zaklinować w obrabianej po-
wierzchni, co może skutkować utratą kontroli nad elektro-
narzędziem.

OBJ_BUCH-1048-004.book  Page 77  Monday, December 14, 2015  11:18 AM