Шлифмашины Bosch GGS 16 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Italiano |
35
Bosch Power Tools
1 609 92A 1FD | (14.12.15)
Avere cura di evitare che altre persone possano avvici-
narsi alla zona in cui si sta lavorando. Ogni persona che
entra nella zona di operazione deve indossare un abbi-
gliamento protettivo personale.
Frammenti del pezzo in
lavorazione oppure utensili rotti possono volar via oppure
provocare incidenti anche al di fuori della zona diretta di la-
voro.
Tenere l’utensile esclusivamente per le superfici isola-
te dell’impugnatura qualora venissero effettuati lavori
durante i quali l’utensile accessorio potrebbe venire a
contatto con cavi sotto tensione nascosti o il proprio
cavo di collegamento.
Il contatto con un cavo sotto ten-
sione può trasmettere la tensione anche alle parti metalli-
che dell’elettroutensile, causando una scossa elettrica.
All’avvio dell’elettroutensile, trattenerlo adeguata-
mente.
Quando l’elettroutensile sale al massimo numero
di giri, la coppia di reazione del motore può far ruotare
l’elettroutensile stesso.
Laddove possibile, utilizzare morsetti per fissare il pez-
zo in lavorazione. Durante l’utilizzo non tenere in alcun
caso un piccolo pezzo in lavorazione in una mano e
l’elettroutensile nell’altra.
Serrando i piccoli pezzi in la-
vorazione si avranno entrambe le mani libere, per poter
meglio controllare l’elettroutensile. Nel taglio di pezzi a se-
zione circolare, come tasselli in legno, materiale in barre o
tubi, essi tendono a ruotare e l’utensile accessorio rischia
quindi di incepparsi e proiettarsi sull’utilizzatore.
Mantenere sempre il cavo di collegamento a distanza
da utensili accessori in rotazione.
Qualora si perda il con-
trollo sull’utensile, il cavo di collegamento potrebbe venire
tranciato o restare intrappolato e una mano o un braccio
dell’utilizzatore potrebbe restare intrappolata/-o nell’uten-
sile accessorio.
Non riporre in alcun caso l’elettroutensile prima che
l’accessorio si sia completamente arrestato.
L’accesso-
rio in rotazione potrebbe incepparsi sulla superficie, cau-
sando la perdita di controllo dell’elettroutensile.
Dopo la sostituzione di utensili accessori, o dopo rego-
lazioni sull’elettroutensile, serrare saldamente il dado
della pinza portautensili, il mandrino portautensili o al-
tri elementi di fissaggio.
Elementi di fissaggio non serrati
possono spostarsi in modo inatteso e far perdere il control-
lo dell’utensile; componenti in rotazione non fissati verran-
no proiettati con violenza all’esterno.
Mai trasportare l’elettroutensile mentre questo doves-
se essere ancora in funzione.
Attraverso un contatto ca-
suale l’utensile in rotazione potrebbe fare presa sugli indu-
menti oppure sui capelli dell’operatore e potrebbe arrivare
a ferire seriamente il corpo dell’operatore.
Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione dell’elet-
troutensile in dotazione.
Il ventilatore del motore attira
polvere nella carcassa ed una forte raccolta di polvere di
metallo può provocare pericoli di origine elettrica.
Non utilizzare mai l’elettroutensile nelle vicinanze di
materiali infiammabili.
Le scintille possono far prendere
fuoco questi materiali.
Non utilizzare mai accessori che richiedano refrigeran-
ti liquidi.
L’utilizzo di acqua o di altri liquidi refrigeranti può
provocare una scossa di corrente elettrica.
Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
I contraccolpi sono reazioni improvvise causate dall’intrap-
polamento o dall’inceppamento di un disco, nastro abrasi-
vo o spazzola in rotazione o da qualsiasi altro accessorio.
L’inceppamento o l’intrappolamento causano un rapido ar-
resto dell’accessorio in rotazione, che a sua volta sposta
improvvisamente l’elettroutensile fuori controllo in dire-
zione opposta alla rotazione dell’accessorio.
Ad esempio, se un disco abrasivo viene intrappolato o si in-
ceppa nel pezzo in lavorazione, il filo del disco stesso, en-
trando nel punto d’inceppamento, potrebbe penetrare nel-
la superficie del materiale, facendo improvvisamente
risalire il disco o proiettandolo all’esterno. Il disco potreb-
be quindi essere lanciato verso l’utilizzatore o in direzione
opposta, in base al senso di rotazione del disco nel punto
d’inceppamento. In tali condizioni, i dischi abrasivi posso-
no anche spezzarsi.
I contraccolpi sono causati da un impiego errato dell’elet-
troutensile e/o da procedure o condizioni d’impiego non
conformi e si possono evitare adottando le precauzioni in-
dicate di seguito.
Tenere sempre ben saldo l’elettroutensile e portare il
proprio corpo e le proprie braccia in una posizione che
permette di compensare le forze di contraccolpo.
Pren-
dendo misure precauzionali appropriate l’operatore può
essere in grado di tenere sotto controllo le forze di contrac-
colpo.
Operare con particolare attenzione in prossimità di spi-
goli, spigoli taglienti ecc.. Avere cura di impedire che
portautensili o accessori possano rimbalzare dal pezzo
in lavorazione oppure possano rimanervi bloccati.
L’utensile in rotazione ha la tendenza a rimanere bloccato
in angoli, spigoli taglienti oppure in caso di rimbalzo. Ciò
provoca una perdita del controllo oppure un contraccolpo.
Non utilizzare lame dentate.
Questo tipo di accessori
provocano spesso un contraccolpo oppure la perdita del
controllo sull’elettroutensile.
Condurre sempre l’utensile accessorio nel materiale
nella stessa direzione in cui il tagliente esce dal mate-
riale stesso (corrispondente alla direzione di espulsio-
ne dei trucioli).
Condurre l’elettroutensile nella direzione
errata provocherebbe la rottura del tagliente dell’utensile
accessorio e dal pezzo in lavorazione nonché il trascina-
mento dell’elettroutensile in tale direzione di avanzamen-
to.
Qualora si utilizzino lime rotanti, accertarsi che il pezzo
in lavorazione sia sempre serrato correttamente.
Tali
dischi potrebbero incepparsi nel caso dovessero lieve-
mente inclinarsi nell’intaglio, con conseguente pericolo di
contraccolpi. Nel caso si inceppi, un disco da taglio gene-
ralmente si spezza. Se ad incepparsi è una lima rotante, es-
sa potrebbe essere proiettata all’esterno dell’intaglio e
l’utilizzatore potrebbe perdere il controllo dell’utensile.
OBJ_BUCH-1048-004.book Page 35 Monday, December 14, 2015 11:18 AM
