Страница 2 - Со; Содержание
2 Русский Со дер ж ание Содержание Содержание Инструкции по технике безопасности 3 Важные инструкции по технике безопасности 3 Общие правила техники безопасности 6 Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами 7 Ограниченная гарантия 8 Определение товарной группы 8 Правильная утилизаци...
Страница 3 - укции по т; Инструкции по технике безопасности; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Русский 3 Инстр укции по т ехник е бе зопаснос ти Инструкции по технике безопасности ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Если дверца или уплотнители дверцы повреждены, печью нельзя пользоваться, пока она не будет...
Страница 5 - ВНИМАНИЕ; ! В процессе приготовления устройство должно находиться под; . Когда микроволновая печь работает в комбинированном; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Внешние части устройства могут сильно нагреваться при; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Во избежание поражения электрическим током перед; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Устройство и его детали могут сильно нагреваться при
Русский 5 Инстр укции по т ехник е бе зопаснос ти ВНИМАНИЕ ! В процессе приготовления устройство должно находиться под присмотром. При небольшом времени приготовления устройство должно находиться под постоянным присмотром.При работе устройства дверца или наружная поверхность могут сильно нагреваться...
Страница 6 - Предупреждения по использованию микроволновой печи; Общие правила техники безопасности
6 Русский Инстр укции по т ехник е бе зопаснос ти Инструкции по технике безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печи Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению. При обращении с такими емкостями следует соблюдать осторожность....
Страница 7 - Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами; Важно
Русский 7 Инстр укции по т ехник е бе зопаснос ти Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Несоблюдение описанных ниже мер предосторожности может привести к вредному воздействию электромагнитных волн. • Во время работы печи не оставляйте дверцу открытой. Не препятствуйте закрытию ...
Страница 8 - Ограниченная гарантия
8 Русский Инстр укции по т ехник е бе зопаснос ти Инструкции по технике безопасности Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие данного значка показывает, что изделие и его ...
Страница 9 - Ус; Установка; Комплектация; Внешний вид устройства; Принадлежности; ПРИМЕЧАНИЕ
Русский 9 Ус тановк а Установка Комплектация Убедитесь в наличии всех деталей и принадлежностей, входящих в комплект поставки устройства. В случае возникновения проблем при работе устройства или в ходе использования принадлежностей обратитесь в местный сервисный центр компании Samsung или к продавцу...
Страница 10 - Место установки; Вращающийся поднос; Обслуживание; Очистка; Удаление стойких загрязнений и неприятных запахов из печи
10 Русский Обслу жив ание Установка Место установки 01 04 03 02 01 85 см от пола 02 10 см от задней стенки 03 10 см сбоку 04 20 см сверху • Выберите плоскую ровную поверхность на высоте примерно 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. • Оставьте свободное...
Страница 11 - Уход в случае длительного неиспользования; Подготовка к использованию; Часы; OK
Русский 11 Подг от овка к исполь зованию Замена (ремонт) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внутри печи нет съемных компонентов. Не пытайтесь отремонтировать печь или заменить детали самостоятельно. • При возникновении проблем с петлями, уплотнениями и/или дверцей обратитесь к квалифицированному техническому специалист...
Страница 12 - от; Включение/Выключение звука; Информация о электромагнитном излучении
12 Русский Подг от овка к исполь зованию Подготовка к использованию Включение/Выключение звука Можно включить или выключить звук нажатия кнопок, звуковые сигналы или сигнал оповещения. Эта настройка доступна только в режиме ожидания (когда на дисплее отображается текущее время). 1. Чтобы выключить з...
Страница 13 - Посуда для микроволновой печи
Русский 13 Подг от овка к исполь зованию Материал Пригодно для использования в микроволновой печи Описание Стеклянная посуда Универсальная посуда для приготовления и сервировки пищи Пригодно для использования в микроволновой печи при отсутствии металлической отделки. Тонкостенная стеклянная посуда П...
Страница 14 - Исполь; Использование; Панель управления
14 Русский Исполь зование Использование Использование Панель управления Существует множество вариантов дизайна передней панели, которая может быть выполнена из разных материалов с использованием различных цветовых решений. В целях повышения качества внешний вид микроволновой печи может быть изменен ...
Страница 15 - Ручной режим
Русский 15 Исполь зование Ручной режим Шаг 1. Выбор режима На панели функций выберите Ручной режим , например режим Конвекция . На дисплее замигает значение температуры (или уровня мощности), заданное по умолчанию. Шаг 2. Установка температуры или уровня мощности Для регулировки температуры по умолч...
Страница 19 - Автоматический режим
Русский 19 Исполь зование Автоматический режим Для вашего удобства печь оснащена 3 разными автоматическими режимами. HOTBLAST™ Автоменю , Рецепты Автоменю и Ускоренная разморозка . Выберите наиболее подходящий режим. Шаг 1. Выбор режима На панели функций выберите Автоматический режим , например режи...
Страница 20 - Рецепты Автоменю; Ускоренная разморозка; HOTBLASTTM Автоменю
20 Русский Исполь зование Использование Рецепты Автоменю Менее опытные пользователи могут выбрать одну из 95 программ автоматического приготовления. Эта функция позволяет тратить меньше времени на приготовление блюд или быстрее освоить функции и режимы устройства.Параметры время приготовления и темп...
Страница 21 - Специальные функции; Поддержание тепла
Русский 21 Исполь зование Руководство по использованию режима Поддержание тепла Блюдо Температура (°C) Время выдержки (мин) Инструкции Основное блюдо 80 30 Для сохранения тепла блюд из мяса, курицы, запеканок, пиццы, картофеля и готовых порционных блюд. Напитки 80 30 Для сохранения тепла воды, молок...
Страница 22 - Интеллектуальное приготовление; Руководство по использованию режима HOTBLASTTM Автоменю
22 Русский Инте ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Интеллектуальное приготовление Рецепты Автоменю Руководство по использованию режима HOTBLAST™ Автоменю Блюдо Размер порции (г) Способ приготовления H1 Замороженная пицца 400–450 Выньте пиццу из упаковки и положите на низку...
Страница 24 - Руководство по использованию функции Рецепты Автоменю
24 Русский Инте ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Руководство по использованию функции Рецепты Автоменю Блюдо Размер порции Способ приготовления 1. Русская кухня A1 Каша овсяная 250 г Ингредиенты 40 г овсяных хлопьев, 180 мл молока, 40 г сливочного масла, 1 ст. л. сахара,...
Страница 51 - Руководство по использованию режима Ускоренная разморозка
Русский 51 Инте ллекту альное приг от ов ление Блюдо Размер порции (г) Способ приготовления D4 Хлеб и выпечка 100–1000 Положите хлеб на кулинарную бумагу. Переверните после звукового сигнала. Положите пирог на керамическое блюдо и, если возможно, переверните его после звукового сигнала. (Печь продол...
Страница 52 - Свежие овощи; Приготовление вручную; Руководство по использованию режима СВЧ
52 Русский Инте ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Свежие овощи • Используйте емкость из термостойкого стекла с крышкой. • На каждые 250 г добавьте 30-45 мл холодной воды. • Перемешайте один раз в процессе приготовления и еще один раз по окончании приготовления. • По оконч...
Страница 54 - Разогрев
54 Русский Инте ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Блюдо Размер порции Мощность (Вт) Время приготовления (мин) Время выдержки (мин) Макаронные изделия с начинкой и соусом (охлажденные) 350 г 600 5½–6½ 3 Положите мучные изделия с начинкой (например, равиоли, тортеллини) в г...
Страница 58 - Руководство по использованию режима Конвекция
58 Русский Инте ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Блюдо Размер порции (г) Режим Время приготовления (мин) Жареная говядина/баранина(средние) 1000–1200 450 Вт + 160 °C 18–20 (с одной стороны) 15–17 (с другой стороны) Смажьте говядину/баранину растительным маслом и посыпьте...
Страница 60 - Быстро и просто
60 Русский Инте ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Растапливание желатина Замочите пластинки сухого желатина (10 г) на 5 минут в холодной воде. Слейте воду и положите желатин в маленькую тарелку из термостойкого стекла. Нагревайте в течение 1 минуты при мощности 300 Вт. Пе...
Страница 61 - Устранение неисправностей; Контрольные пункты
Русский 61 Ус транение неисправнос тей Устранение неисправностей При использовании печи могут возникнуть неполадки. Если в работе печи произойдет сбой, сначала сверьтесь со списком, приведенным ниже, и выполните предложенные действия по устранению неполадок. Если проблему устранить не удается или на...
Страница 64 - оборудование класса I; Информационные коды
64 Русский Те хнические харак терис тики Устранение неисправностей Технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящие инструкции могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель MC35R8088** Источник питания 230 В пер...
Страница 68 - Страна производства
Изготовитель : Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., Лтд Адрес изготовителя : (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-си, Гйонгги-до, Корея, 16677 Адрес мощностей производства : ЛОТ 2, ЛЕБУХ 2, НОРС КЛАНГ СТРЕЙТС, ЭРИА 21, ИНДАСТРИАЛ ПАРК, 42000 ПОРТ КЛАНГ, СЕЛАНГОР ДАРУЛ ...