Страница 2 - меры предосторожности; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; содержание
Русский - 2 меры предосторожности ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью. • Меры предосторожности • Подходящие принадлежности и посуда • Полезные советы по приготовлению пищи ...
Страница 3 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ; Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по; Перед использованием печи ознакомьтесь со; ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ
Русский - 3 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности. Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их. ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (...
Страница 5 - ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций
Русский - 5 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ Чтобы обеспечить удобный доступ к внутренней камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении на подходящей высоте. Перед первым использованием печи поместите в нее емкость с водой и нагревайте в течение 10 минут. Если при ра...
Страница 6 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 6 Не используйте абразивные очистители, химически активные вещества и острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы микроволновой печи, так как это может стать причиной царапин и трещин на стекле. Данное устройство не имеет внешнего таймера или пульта дистанционного управления....
Страница 7 - ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 7 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ кухонной плитой или батареей отопления. Необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питания, и любой используемый удлинитель должен соответствовать тому же стандарту, что и кабель питания, прилагаемый к печи. Перед первым использованием...
Страница 11 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ; ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Русский - 11 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ ФУНКЦИЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ). Несоблюдение описанных ниже мер предосторожности может привести к вредному воздействию электромагнитных волн. (а) Ни при каких...
Страница 12 - ПЕЧЬ
Русский - 12 краткое наглядное руководство Приготовление пищи 1. Поместите продукты в печь. Нажмите кнопку СВЧ , чтобы начать приготовление. 2. Поворачивайте круговой переключатель до отображения нужного уровня мощности. Затем нажмите на круговой переключатель , чтобы установить нужный уровень. 3. У...
Страница 13 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Русский - 13 02 КР АДКОЕ НАГ ЛЯДНОЕ РУК ОВОДС ТВО ПО ФУНКЦИЯМ ПЕЧИ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. ДИСПЛЕЙ 2. КНОПКА РУССКАЯ КУХНЯ 3. КНОПКА БЫСТРАЯ РАЗМОРОЗКА 4. КНОПКА СВЧ 5. КНОПКА УСТРАНЕНИЕ ЗАПАХОВ 6. КРУГОВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (ВЕС/ПОРЦИЯ/ВРЕМЯ) 7. КНОПКА СТОП/ECO 8. КНОПКА ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ 9. КНОПКА ЗАМОРОЖ...
Страница 14 - использование печи; ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 14 использование печи ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета.Микроволновой печью можно пользоваться для: • Размораживан...
Страница 15 - УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Русский - 15 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Данная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При подаче питания на дисплее автоматически отображается значение времени «:0», «88:88» или «12:00». Установите текущее время. Часы могут показывать время в 24-часовом или 12-часовом формате....
Страница 16 - УРОВНИ МОЩНОСТИ; Уровень мощности; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ; ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
Русский - 16 УРОВНИ МОЩНОСТИ Можно выбрать один из уровней мощности, приведенных ниже. Уровень мощности Выходная мощность ВЫСОКИЙ 800 Вт УМЕРЕННО ВЫСОКИЙ 600 Вт СРЕДНИЙ 450 Вт УМЕРЕННО НИЗКИЙ 300 Вт РАЗМОРОЗКА 180 Вт НИЗКИЙ/ТЕПЛАЯ ПИЩА 100 Вт Если выбран более высокий уровень мощности, время пригото...
Страница 17 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСТРАНЕНИЯ ЗАПАХОВ
Русский - 17 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСТРАНЕНИЯ ЗАПАХОВ Используйте эту функцию после приготовления ароматной пищи или если внутри печи имеется дым. Сначала очистите внутреннюю поверхность печи. Закончив чистку, нажмите кнопку Устранение запахов . По завершении раздастся четыре ...
Страница 21 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ
Русский - 21 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ Код/продукты Ингредиенты/Инструкции 4-5 Азу (1) Шейка свиная куском – 170 г, нашинкованный лук – 20 г, куриный бульон или бульонный кубик, разведенный в воде – 100 мл (2) Ингредиенты для соуса: Мука – 5 г, томатная паста – 15 г, вода – 50 мл, тертые соленые огурцы...
Страница 23 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
Русский - 23 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ 2. Птица/Рыба Код/продукты Размер порции Инструкции 2-1 Куриная грудка 300 г (2 шт.) Промойте кусочки и положите на керамическую тарелку. Накройте пленкой для микроволновых печей. Проткните пленку. Поставьте блюдо на вращающийся поднос. Дайте постоять 2 минуты. 2-...
Страница 24 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ЗАМОРОЖЕННЫЕ БЛЮДА
Русский - 24 В приведенной ниже таблице указаны различные программы быстрого автоматического размораживания, вес продуктов, время выдержки и соответствующие инструкции. Перед размораживанием следует удалить упаковку. Положите мясо, птицу, рыбу, фрукты/ягоды на керамическую тарелку. Код/продукты Разм...
Страница 25 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ РАСТАПЛИВАНИЯ
Русский - 25 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ В следующей таблице указаны программы для функции "Замороженные блюда", количество ингредиентов и соответствующие инструкции. Эти программы выполняются только в режиме СВЧ. Код/продукты Размер порции Инструкции 1 Готовые блюда (охлажденные) 300-350 г 400-4...
Страница 26 - РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПАРОВАРКИ; УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
Русский - 26 В следующей таблице указаны программы для функции "Растапливание", количество ингредиентов и соответствующие инструкции. Эти программы выполняются только в режиме СВЧ. Код/продукты Размер порции Инструкции 1 Растопить масло 50 г 100 г Разрежьте масло на 3 или 4 части и поместите...
Страница 27 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
Русский - 27 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ РАЗМОРАЖИВАНИЕ: Поместите замороженные продукты в чашу пароварки без крышки. Жидкость останется на дне чаши и не повредит пище. ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Блюдо Размер порции Уровни мощности Время приготовления (мин.) Обращение Артишоки 300 г (1-2 шт.) 800 Вт 5-6 Чаша с лотко...
Страница 28 - руководство по выбору посуды
Русский - 28 ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА Вы можете отключить звуковой сигнал в любое время. 1. Нажмите кнопки СТОП/ECO и СТАРТ/+30сек. одновременно. Результат: • на дисплее появится следующая индикация. • Печь не будет больше подавать сигнал при каждом нажатии кнопки. 2. Чтобы снова включить зуммер...
Страница 29 - рекомендации по приготовлению; МИКРОВОЛНЫ; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ
Русский - 29 04 РУК ОВОДС ТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУ ДЫ И РУК ОВОДС ТВО ПО ПРИГО ТОВ ЛЕНИЮ Кухонные принадлежности Пригодность для использования в микроволновой печи Примечания Металл • Блюда ✗ Может стать причиной возникновения электрической дуги или возгорания. • Пакеты для заморозки с проволочной обвязко...
Страница 30 - устранение неисправностей и коды ошибок; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Русский - 30 Разогрев жидкостей и пищи Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве. Блюдо Размер порции Мощность Время (мин.) Напитки (кофе, чай и вода) 150 мл (1 чашка) 250 мл (1 стакан) 800 Вт 1-1½ 1½-2 Инструкции Налейте в чашку и разогревайте в от...
Страница 31 - КОД ОШИБКИ; технические характеристики
Русский - 31 05 У СТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ Задымление и неприятный запах при первом включении. • Это временное явление из-за нагрева новых компонентов. Задымление и запах полностью исчезнут через 10 минут работы. Чтобы быстрее избавиться от запаха, поместите в печь ...