Страница 2 - Содержание
2 Русский Со дер ж ание Содержание Инструкции по технике безопасности 3 Важные инструкции по технике безопасности 3 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) 8 Установка 8 Принадлежности 8Место установки 9 Вращающийся поднос 9 Обслуживание 9 Очистка 9Зам...
Страница 3 - Инструкции по технике безопасности; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Русский 3 Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Инструкции по технике безопасности ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Если дверца или уплотнители дверцы повреждены, печью нельзя пользоваться, пока она не будет о...
Страница 5 - . Когда микроволновая печь работает в; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Внешние части устройства могут сильно; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Во избежание поражения электрическим током; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Устройство и его детали могут сильно нагреваться; ВНИМАНИЕ; ! В процессе приготовления устройство должно находиться
Русский 5 Инстр укции по т ехнике безопаснос ти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Когда микроволновая печь работает в комбинированном режиме, из-за сильного нагрева дети должны использовать ее только под присмотром взрослых.Во время использования устройство сильно нагревается. Будьте осторожны, не прикасайтесь к наг...
Страница 6 - Общие правила техники безопасности
6 Русский Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Инструкции по технике безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печи Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению. При обращении с такими емкостями следует соблюдать осторожность. П...
Страница 7 - Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами; Ограниченная гарантия
Русский 7 Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Меры предосторожности при работе с микроволновой печью Следует использовать только ту посуду, которая предназначена для микроволновых печей. Не следует использовать металлические контейнеры, столовую посуду с золотой или серебряной отделкой, шампуры и ...
Страница 8 - Определение товарной группы; Установка; Принадлежности
8 Русский Ус тановк а Определение товарной группы Это устройство является оборудованием ISM группы 2 класса B. Группа 2 включает в себя все устройства ISM (промышленность, наука, медицина), в которых генерируется и используется радиочастотная энергия в форме электромагнитного излучения для обработки...
Страница 9 - Место установки; Обслуживание; Очистка
Русский 9 Обслу живание Место установки 10 см сзади 20 см сверху 10 см сбоку 85 см от пола • Выберите плоскую ровную поверхность на высоте примерно 85 см от пола. Поверхность должна выдержать вес печи. • Оставьте свободное пространство для вентиляции: не менее 10 см от задней стенки и по боковым сто...
Страница 10 - Уход в случае длительного неиспользования; Функции микроволновой печи; Печь
10 Русский Функции микроволновой пе чи Замена (ремонт) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внутри печи нет съемных компонентов. Не пытайтесь отремонтировать печь или заменить детали самостоятельно. • При возникновении проблем с петлями, уплотнениями и/или дверцей обратитесь к квалифицированному техническому специалисту ...
Страница 11 - Панель управления; Использование микроволновой печи; Принцип работы микроволновой печи
Русский 11 Использование микроволновой пе чи Панель управления 01 03 05 07 12 09 02 04 06 08 11 10 01 Кнопка Ускоренная разморозка 02 Кнопка Русская кухня 03 Кнопка Поддержание тепла 04 Кнопка Устранение запахов 05 Кнопка СВЧ 06 Кнопка Гриль 07 Кнопка СВЧ+Гриль 08 Кнопка +30 СЕК Гриль 09 Круговой пе...
Страница 12 - Проверка работы печи; Приготовление/Разогрев пищи
12 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Проверка работы печи Описанная ниже простая процедура дает возможность в любое время проверить, правильно ли работает печь. При возникновении сомнений см. раздел « Устранение неисправностей » на стр. 37–40. ПРИМЕЧАНИЕ Микр...
Страница 13 - Установка времени
Русский 13 Использование микроволновой пе чи Установка времени При подаче питания на дисплее автоматически отображается значение времени "88:88", затем "12:00". Установите текущее время. Часы могут показывать время в 12-часовом или 24-часовом формате. Часы необходимо устанавливать в ...
Страница 14 - Настройка времени приготовления пищи; Остановка приготовления пищи; Настройка режима энергосбережения
14 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Настройка времени приготовления пищи Время приготовления пищи можно увеличивать с помощью кнопки СТАРТ/+30 СЕК , добавляя каждым нажатием по 30 секунд.В режимах СВЧ, Аэрогриль и СВЧ+Гриль нажатие кнопки СТАРТ/+30 СЕК обесп...
Страница 15 - Использование функций режима ускоренная разморозка
Русский 15 Использование микроволновой пе чи В приведенной ниже таблице указаны различные программы, размеры порций, время выдержки и соответствующие инструкции для режима Ускоренная разморозка . Перед размораживанием продуктов освободите их от всех упаковочных материалов. Положите мясо, птицу, рыбу...
Страница 16 - Использование функций режима русская кухня
16 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Использование функций режима русская кухня Функции Русская кухня предлагают 65 предварительно запрограммированных режимов приготовления. При этом не нужно устанавливать время приготовления или уровень мощности.Для настройк...
Страница 24 - Использование функции поддержание тепла
24 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи 5. Птица / Рыба Код/Блюдо Размер порции Инструкции 5-1Куриная грудка 300 г (2 шт.) Промойте кусочки и положите на керамическую тарелку. Накройте пленкой для микроволновых печей. Проткните пленку. Поставьте блюдо на вращающ...
Страница 25 - Использование функции устранение запахов
Русский 25 Использование микроволновой пе чи Рекомендации по выбору параметров в режиме Поддержание тепла Код/Режим Меню 1. Высокая Лазанья, Суп, Гратен, Запеканка, Пицца, Стейки (Хорошо прожаренные), Бекон, Блюда из рыбы, Сухие пироги 2. Средняя Пироги, Хлеб, Блюда из яиц, Стейки (С кровью или сред...
Страница 26 - Приготовление в режиме гриль
26 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Приготовление в режиме гриль Гриль позволяет быстро разогревать и жарить пищу без использования микроволн. • Посуда в микроволновой печи сильно нагревается, поэтому следует всегда пользоваться кухонными рукавицами, прикаса...
Страница 27 - Использование режима +30 СЕК Гриль
Русский 27 Использование микроволновой пе чи Использование режима +30 СЕК Гриль Функция +30 СЕК Гриль позволяет увеличивать время работы в режиме Гриль на 30 секунд нажатием соответствующей кнопки для получения на приготовляемых блюдах тонкой румяной корочки без подгорания.Чтобы увеличить время приг...
Страница 28 - Руководство по выбору посуды
28 Русский Рук оводс тво по выбор у пос уды Руководство по выбору посуды Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею.Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если посуда ...
Страница 29 - Руководство по приготовлению пищи; Микроволны
Русский 29 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Руководство по приготовлению замороженных овощей Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. Готовьте, накрыв крышкой, в течение минимального времени, указанного в таблице. Затем продолжайте приготовление до получения желаемого ре...
Страница 31 - Разогрев
Русский 31 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий Рис: Используйте большую миску из термостойкого стекла с крышкой, помните, рис в два раза увеличивается в объеме в процессе приготовления. Готовьте с закрытой крышкой. По завершении приготовления...
Страница 32 - Разогрев жидкостей
32 Русский Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Разогрев жидкостей Всегда выдерживайте жидкость не менее 20 секунд после выключения печи, чтобы дать температуре выровняться. Перемешивайте жидкость во время разогрева, если это необходимо, и ОБЯЗАТЕЛЬНО перемешивайт...
Страница 33 - Размораживание вручную
Русский 33 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Разогрев детского питания и молока Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве. Блюдо Размер порции Мощность Время Детское питание (Овощи + Мясо) 190 г 600 Вт 30 с Инструкции Выложите в глубокую керами...
Страница 34 - Гриль
34 Русский Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Блюдо Размер порции Мощность Время (мин) Птица Кусочки курицы 500 г (2 шт.) 180 Вт 14½–15½ Целая курица 900 г 180 Вт 28–30 Инструкции Сначала положите куски курицы кожицей вниз, а целую курицу грудкой вниз на мелкое ...
Страница 35 - Режим Microwave + Гриль
Русский 35 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Режим Microwave + Гриль Этот режим приготовления сочетает в себе лучистую теплоту, идущую от гриля, и скорость приготовления, обеспечиваемую микроволнами. Он работает только тогда, когда закрыта дверца печи и вращается поднос. Благодаря вращению подн...
Страница 37 - Полезные советы; Устранение неисправностей и информационные коды
Русский 37 Ус транение неисправнос тей и информационные к оды Полезные советы Растапливание засахарившегося меда Положите 20 г засахарившегося меда в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Нагревайте 20–30 секунд с использованием уровня мощности 300 Вт, пока мед не расплавится. Растапливание желатин...
Страница 40 - Информационный код
40 Русский Ус транение неисправнос тей и информационные к оды Устранение неисправностей и информационные коды Проблема Причина Решение Пар Во время приготовления на пару слышно, как кипит вода. Вода нагревается при помощи парового подогревателя. Это не является неисправностью устройства. При заверше...
Страница 41 - Технические характеристики
Русский 41 Те хнические харак теристики Технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящие инструкции могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель MG23K3515** Источник питания 230 В ~ 50 Гц пер. тока Потребление ...