Страница 2 - Содержание
2 Русский Со дер ж ание Содержание Содержание Инструкции по технике безопасности 3 Важные инструкции по технике безопасности 3 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) 8 Установка 8 Принадлежности 8Место установки 9 Вращающийся поднос 9 Обслуживание 9 О...
Страница 3 - Инструкции по технике безопасности
Русский 3 Инстр укции по т ехник е безопаснос ти Инструкции по технике безопасности ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. ТОЛЬКО ДЛЯ ФУНКЦИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СВЧ-ВОЛН ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Если дверца или уплотнители дверцы повреждены, ...
Страница 5 - ТОЛЬКО ДЛЯ ФУНКЦИЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ — ДОПОЛНИТЕЛЬНО; . Когда микроволновая печь работает в; . Внешние части устройства могут сильно; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Во избежание поражения электрическим током; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; . Устройство и его детали могут сильно нагреваться
Русский 5 Инстр укции по т ехник е безопаснос ти Не оставляйте детей до 8 лет без постоянного присмотра рядом с устройством.Данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями ...
Страница 6 - Общие правила техники безопасности
6 Русский Инстр укции по т ехник е безопаснос ти Инструкции по технике безопасности Не выключайте печь во время работы посредством отключения кабеля питания.Не засовывайте в печь пальцы или посторонние предметы. При попадании в печь посторонних предметов отключите кабель питания и обратитесь в местн...
Страница 7 - Ограниченная гарантия; Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами
Русский 7 Инстр укции по т ехник е безопаснос ти • Не допускайте попадания посторонних предметов между дверцей и передней панелью печи, а также накопления частиц пищи или осадка очистителя на уплотняющих поверхностях. После каждого использования печи следует очищать дверцу и уплотняющие поверхности ...
Страница 8 - Определение товарной группы; Установка; Принадлежности
8 Русский Ус тановк а Установка Инструкции по технике безопасности Определение товарной группы Это устройство является оборудованием ISM группы 2 класса B. Группа 2 включает в себя все устройства ISM (промышленность, наука, медицина), в которых генерируется и используется радиочастотная энергия в фо...
Страница 9 - Место установки; Обслуживание; Очистка
Русский 9 Обслу живание Место установки 10 см сзади 10 см сбоку 85 см от пола 20 см сверху • Выберите плоскую ровную поверхность на высоте примерно 85 см от пола. Поверхность должна выдержать вес печи. • Оставьте свободное пространство для вентиляции: не менее 10 см от задней стенки и по боковым сто...
Страница 10 - Уход в случае длительного неиспользования; Функции микроволновой печи; Печь
10 Русский Функции микроволновой пе чи Функции микроволновой печи Обслуживание Замена (ремонт) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внутри печи нет съемных компонентов. Не пытайтесь отремонтировать печь или заменить детали самостоятельно. • При возникновении проблем с петлями, уплотнениями и/или дверцей обратитесь к квал...
Страница 11 - Панель управления; Использование микроволновой печи; Принцип работы микроволновой печи
Русский 11 Использование микроволновой пе чи Панель управления 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 12 01 Кнопка Аэрогриль Hot Blast Авто 02 Кнопка Здоровое поджаривание 03 Кнопка Ускоренная Разморозка 04 Кнопка Русская кухня 05 Кнопка Поддержание тепла 06 Кнопка Устранение запахов 07 Кнопка Аэ...
Страница 12 - Проверка работы печи; Установка времени
12 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Проверка работы печи Описанная ниже простая процедура дает возможность в любое время проверить, правильно ли работает печь. При возникновении сомнений см. раздел " Устранение неисправностей " на стр. 58-61. ПРИМЕЧА...
Страница 13 - Приготовление/Разогрев пищи; Уровни мощности и изменение времени приготовления
Русский 13 Использование микроволновой пе чи Приготовление/Разогрев пищи Ниже описывается процесс приготовления или разогрева пищи. ВАЖНО ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте заданные параметры приготовления, прежде чем оставить печь без присмотра. Откройте дверцу. Поместите продукты в центр вращающегося подноса....
Страница 14 - Остановка приготовления пищи; Настройка режима энергосбережения
14 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Остановка приготовления пищи Процесс приготовления можно остановить в любой момент, что позволяет выполнить следующие действия: • проконтролировать приготовление пищи; • перевернуть или перемешать пищу; • оставить блюдо по...
Страница 15 - Использование функций режима аэрогриль hot blast авто
Русский 15 Использование микроволновой пе чи Руководство по использованию режима Аэрогриль Hot Blast В следующей таблице представлено 10 программ автоматического приготовления, количество ингредиентов, время выдержки и соответствующие рекомендации для режима Аэрогриль Hot Blast Авто . Эти программы ...
Страница 18 - Использование функций режима здоровое поджаривание
18 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Использование функций режима здоровое поджаривание В режиме Здоровое поджаривание доступны 11 предварительно запрограммированных по времени рецептов. При этом не нужно устанавливать время приготовления или уровень мощности...
Страница 20 - Использование функций режима русская кухня
20 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Использование функций режима русская кухня В режиме Русская кухня доступны 83 предварительно запрограммированных по времени рецепта. При этом не нужно устанавливать время приготовления или уровень мощности. ВАЖНО Следует и...
Страница 38 - Использование функций режима ускоренная разморозка
38 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Использование функций режима ускоренная разморозка Режим Ускоренная Разморозка позволяет размораживать мясо, птицу, рыбу, хлеб, выпечку и фрукты. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически. Доста...
Страница 39 - Режим аэрогриль hot blast
Русский 39 Использование микроволновой пе чи Режим аэрогриль hot blast Режим Аэрогриль Hot Blast аналогичен приготовлению в традиционном духовом шкафу. Режим СВЧ при этом не используется. Можно установить требуемую температуру в диапазоне от 40 до 200 °C. Максимальное время приготовления составляет ...
Страница 40 - Выбор дополнительных принадлежностей; Приготовление в режиме гриль
40 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Выбор дополнительных принадлежностей Обычно при приготовлении в традиционном духовом шкафу требуется специальная посуда. Однако вы должны использовать только ту посуду, которую использовали бы в обычном духовом шкафу.Прина...
Страница 41 - Комбинированный режим СВЧ + Гриль
Русский 41 Использование микроволновой пе чи 4 5 3 3. Выберите требуемый уровень мощности, поворачивая переключатель Многофункциональный выбор , пока на дисплее не отобразится соответствующее значение выходной мощности (600, 450, 300 Вт). Затем нажмите на переключатель Многофункциональный выбор , чт...
Страница 42 - Использование комбинированного режима СВЧ + Аэрогриль hot blast
42 Русский Использование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи 4 3 5 3. Выберите требуемый уровень мощности, поворачивая переключатель Многофункциональный выбор , пока на дисплее не отобразится соответствующее значение выходной мощности (600, 450, 300, 180, 100 Вт). Затем нажмите на п...
Страница 43 - Использование функций режима поддержание тепла
Русский 43 Использование микроволновой пе чи Использование функций режима поддержание тепла Режим Поддержание тепла предлагает предварительно запрограммированные функции подогрева пищи и посуды. При этом не нужно устанавливать время приготовления или уровень мощности. 1 1. Нажмите кнопку Поддержание...
Страница 45 - Отключение звукового сигнала
Русский 45 Использование микроволновой пе чи Отключение звукового сигнала Вы можете отключить звуковой сигнал в любое время. 1 2 1. Нажмите кнопки СТАРТ/+30s и СТОП/ЭКО одновременно. Результат: Печь не воспроизводит звуковой сигнал, оповещающий об окончании работы функции. • На дисплее отображается ...
Страница 46 - Руководство по выбору посуды; Использование функции вращения подноса
46 Русский Рук оводс тво по выбор у пос уды Руководство по выбору посуды Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею.Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если посуда ...
Страница 47 - Руководство по приготовлению пищи; Микроволны
Русский 47 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Микроволны Микроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром.Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают т...
Страница 50 - Разогрев
50 Русский Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Блюдо Размер порции Мощность Время (мин) Коричневый рис(Пропаренный) 250 г375 г 450 Вт 18–1920–21 Инструкции Добавьте двойное количество холодной воды. Дайте постоять 5 минут, прежде чем подавать к столу. Смесь риса(...
Страница 51 - Разогрев жидкостей
Русский 51 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Разогрев жидкостей и пищи Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве. Блюдо Размер порции Мощность Время (мин) Напитки(Кофе, Чай и вода) 150 мл (1 чашка) 300 мл (2 чашки)450 мл (3 чашки)600 мл (4 чашк...
Страница 53 - Разморозка
Русский 53 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Блюдо Размер порции Мощность Время (мин) Птица Кусочки курицы 500 г (2 шт.) 180 Вт 14–15 Целая курица 1200 г 180 Вт 32–34 Инструкции Сначала положите куски курицы кожицей вниз, а целую курицу грудкой вниз на мелкое керамическое блюдо. Оберните алюмин...
Страница 56 - Режим СВЧ + Аэрогриль hot blast
56 Русский Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Режим СВЧ + Аэрогриль hot blast Этот режим сочетает в себе использование микроволнового излучения и горячего воздуха. При этом сокращается время приготовления, а на пище образуется хрустящая румяная корочка.Приготовл...
Страница 57 - Полезные советы
Русский 57 Рук оводс тво по приг от ов лению пищи Блюдо Размер порции (г) Режим (°C) Время приготовления (мин) Круассаны/Булочки (Из сырого теста) 200–250 200 13–18 Положите охлажденные круассаны или булочки на бумагу для выпекания на низкую подставку. Замороженный пирог 1000 180 Вт + 160 °C 16–18 П...
Страница 58 - Устранение неисправностей и информационные коды
58 Русский Ус транение неисправнос тей и информационные к оды Устранение неисправностей и информационные коды Устранение неисправностей Если возникла какая-либо из проблем, перечисленных ниже, попробуйте применить предлагаемые решения. Проблема Причина Решение Общие Кнопки не функционируют должным о...
Страница 62 - Технические характеристики; Информационные коды
62 Русский Те хнические харак терис тики Технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящие инструкции могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель MC32K7055** Источник питания 230 В ~ 50 Гц пер. тока Потребление...