Samsung HT-DS700 - Инструкция по эксплуатации

4 Содержание ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ У н ия по т н б е оп н ............................................................................................................................. 1 Меры редосторож ости ..................................................................................................

5 О дисках DVD (Digital Versatile Disk - Универсальный цифровой диск ) о б е е звук и из бражение фан а ес го е , бла год аря исп льз ван ехн л гии о б м н ого у Dolby Digit l и т е хн л гии из бражения M PE 2. еперь мо е у а в зде реал н ых ффектов ри росмотре ки офильмов или рослу н ии м у у с е б...

6 Формат записанных дисков Диски CD-R · В и и ус йс ва , на к запис ди CD-R (уст йс записи диск или ПК ) и хара ерис ди , его п изведение ж каза ься нев з ж ным. · П о ь уйт ди CD-R о б емом 650 Мб йт/ 74 м ин . Изб исп льз ва диски CD-R, п к льку их в п изведение ж каза ься нев з ж ным. · По о мо н...

7 Описание системы – Передняя панель – К о " П ание " ( ) К о " Открыть / Закрыть " Кнопка Стоп ( n ) Кнопка Воспроизведение / Пауза ( > II ) Кнопка выбора функций Регулятор громкости Кнопка настройки вверх по диапазону и пропуска вперед ( > > I ) Кнопка настройки вниз по ди...

8 – Принадлежности – П ул д и т ио нн ого у равления К б е уд и иг н К б е ид иг н AM нт е нна FM ан енна К б е и нт ерфейса Anynet струк ия для ользов т е Входной оптический разъем для внешних цифровых устройств Ис ользуется для одсоеди е ия их устройств , име их ци в Входные гнезда для аудио сигна...

9 Описание системы – Пульт дистанционного управления – К оп В КЛ Н ИЯ СИСТЕМЫ и ТЕЛЕВИЗОРА Кнопка переключения T Видео , Регулировка ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ Кнопка ОТКРЫТЬ / ЗАКРЫТЬ Кнопка E W, переключатель N T / PAL Кнопка ШАГ Кнопка ЦИФРОВОЙ ПРОЦЕССОР ЗВУКА / ЭКВАЛАЙЗЕР Кнопка выбора режима системы Dolby...

10 Установка батарей в пульт дистанционного управления 1 Откройте крышку отсека для батарей , расположенную на задней стороне пульта , нажав на нее и сдвинув в направлении , указанном стрелкой . 2 Установите две батареи типа AAA с напряжением 1,5 В , обращая внимание на соблюдение правильной полярно...

11 Подсоединение громкоговорителей акустической системы П еред ус ан вк или п нием сис емы, не забудь ее и дин се ев нур зе . Расположение проигрывателя · П авь его на с йку для аппара у ры или по , и в ни с йки для елевиз . Фронтальные громкоговорители ( Л ) ( П ) · Расположите громкоговорители нап...

13 Подсоединение выходов видеосигнала к телевизору П еред ус ан вк или п нием сис емы, не забудь ее и дин се ев нур зе . При п д динении сис емы т е е исп льзу из 3 писа иже методов тот , который под д для в телевизора . МЕТОД 1 Выход полного видеосигнала --------------------------------- Изображени...

14 Режим прогрессивной развертки В о тл и ие бы н ой н развер , при к для здания из бражения исп льзу ся два дель по ( н п и ся н строки развер , за ем ), в слу п рогресси ой развер исп льзуе ся д п ле для здания ого и де т ь н ого о б ражения ( все с ки развер п и ся за дин п ), п зв ля избежа види...

15 Соединения с внешним оборудованием Подсоединение внешних цифровых устройств П ример : у с циф г н ом, т ие, ерная пр авка или у записи п - дис . 1 С дин циф в еский вх ( OP T AL) емы и х д вне не го и в го уст . 2 Нажима кн пку AUX ( п лн ельн ый х ) на пул д анци нн го у п равления , бы выб ра р...

16 Подсоединение внешних аналоговых устройств Кабель для аудио сигнала Если у внешнего аналогового оборудования имеется только один выход , вы можете соединить его или с гнездом L ( Левый канал ) или с гнездом R ( Правый канал ). Пример : Аналоговые устройства , такие , как видеомагнитофон , видеока...

17 Подсоединение через интерфейс Anynet терфейс Any net по о я ет легко у п равля д ним кин т т ме на кране т е е ли вы соеди ите выход ой ра ем Any net д н его н о т т ра с в д ным ра Anynet ого уд ио - идео уст йс т подд ержива тот интерфейс , вы сможете управлять обоими устройствами ме на кране т...

18 Подсоединение FM и AM ( СВ / ДВ ) антенн Подсоединение FM антенны 1. Временно подсоедините поставляемую с системой FM антенну к гнезду "FM 75 W COAXIAL" на задней панели системы . 2. Медленно перемещайте провод антенны , пока не найдете место с наилучшим качеством приема , затем прикрепит...

19 Подготовка проигрывателя к работе п и грыв т е мо ет вос п изв д ить диски DVD, VCD (Video CD), музык ь ком п - д и , ди й МР 3 и Инструкции по использованию проигрывателя могут быть слегка различными в зависимости от типа диска . Перед его использованием внимательно прочтите инструкции . 1 Встав...

20 им йте к о п MODE ( Режим ), пока индикатор T ( Телевизор ) на пульте дистанционного управления не начнет мигать . 3 Нажмите кнопку ПИТАНИЕ , чтобы включить телевизор . 5 Нажимайте кнопку MODE ( Режим ), пока индикатор RECEIVER (DVD- ресивер ) на пульте дистанционного управления не начнет мигать ...

21 Воспроизведение диска 1 ите к о п OPEN/CLOSE ( Открыть / Закрыть ), чтобы открыть лоток для диска . 2 Загрузите диск . · Аккуратно положите диск в лоток так , чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху . 3 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE , чтобы закрыть лоток для диска . · Воспроизведение начина...

23 Проверка оставшегося времени Нажмите кнопку Remain ( Оставшееся время ). · Д п верки е го ремени в сп изведения в сп изв дя е го д нный моме нт и ь и сти или време , ост его до их н ания . При последовательных нажатиях кнопки REMAIN ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ФИЛЬМА ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ : ФИЛЬМ ВРЕМЯ ВОСП...

25 Воспроизведение файлов формата JPEG Изоб ражения , тс ня т ые п ци в ого т пп ара та или цифровой видеокамеры , либо файлы формата храня иеся на жестком диске ПК , мож з пи на к па - д и и т ем п изв д ить тот диск с ис по ь о н ием д нн ого п и грыв т е . Режим слайд - шоу 1 агрузите диск с файл...

2 6 Функция " Обзор " Позволяет одновременно просматривать на экране телевизора 9 изображений в формате JPEG. 1 Нажмите во время воспроизведения кнопку DIGEST ( Обзор ). 2 С помощью кнопок ! , " , " " " " , ! ! ! ! выберите нужное изображение и нажмите кнопку ENTER ( Ввод...

27 Воспроизведение дисков DivX П в прям / б ратном направлении Во время воспроизведения нажмите кнопку I < < или > > I . · ли на диске имеется более 2 файлов , то при каждом нажатии кнопки > > I вы переходите к следу файлу . · ли на диске имеется более 2 файлов , то при каждом нажа...

29 Вывод на экран информации о диске Во ремя в п изведения мо е те п т рива и н ц диске на кране т е е . Нажм ите к о п INFO ( ы и н ии на кран ). · При п лед ва т е ь тиях к о п и н ция на кране меняе т ед у им браз : И ция п пад ает с крана И ция п пад ает с крана · На экране появляется значок ! л...

30 Замедленное Ускоренное воспроизведение Ускоренное воспроизведение ите и удержив йте к о п I < < и > > I . · П ри кажд удержании кн пки в нажа т ом по о е н ии ремя в п изведения , ск в п изведения меняе т ед у им браз : Замедленное воспроизведение Нажм ите к о п SLOW ( м нн ое п извед...

31 Пропуск эпизодов или дорожек диска Кратковременно нажмите кнопку I < < или > > I . · При кратковременных нажатиях кнопки во время воспроизведения , начинает воспроизводиться следующая или предыдущая часть , дорожка или папка ( файл ). · При просмотре диска i deo CD длительность дорожк...

32 Повторное воспроизведение ун ия по вт н го о изведения п зв ля ет в по вт ить , и ьм, д жку ( пес ) или папку ( альб с файлами МР 3). Нажмите кнопку REPEAT ( Повтор ). · При последовательных нажатиях кнопки во время воспроизведения , режим повтора меняется следующим образом : REPEAT: CHAPTER ( ПО...

33 Повтор фрагмента между точками A-B 1 Д ды н м ите к о п INFO (В од и ции на кран ). 2 Нажм ите к о п у п равления курс > , о бы п ереме стить курсор на зна ПОВТОРА ( ). · При воспроизведении диска Video CD или компакт - диска нажмите кнопку INFO один раз . 3 Нажимайте кнопки s , t , чтобы выбр...

35 Увеличение изображения та функция позволяет вам увели ить определенный у ток показываемого на кране изображения . Функция Zoom ( Увеличение изображения ) 1 Нажмите кнопку ZOOM ( Увел ение ). 2 Нажимайте кнопки s , t , < , > для выбора у астка крана , который вы хотите увел . 3 Нажмите кнопк...

36 Бонус группа / Навигация по диску Бонус группа Нек т ые ди д ерж ат дополнительн " бонус " группу , для доступа к которой необходимо ввести состоя ий из 4 цифр код . Дополнительная информация , а также сам код указаны на упаковке диска . При воспроизведении диска DVD-Audio, на котором име...

3 8 Прямой переход к эпизоду или дорожке диска Переход к фильму / дорожке Переход к части 1 Нажмите кнопку INFO ( Информация ). 2 Нажимайте кнопки " , ! или кнопки с цифрами для выбора нужного фильма / дорожки , затем нажмите кнопку ENTER ( Ввод ). 3 С помощью кнопок " " " " и ! ...

39 Использование меню диска Вы мо е те ис по ь о ме для б яз ы у о ого п в ждения , яз ы уб титров , п иля , и т .п. д ержание име ихся на диске ме ж ет быть разли ным на раз диск . 1 При т н о нн ом п изведении нажм ите к о п MENU ( М е ). 2 С п м кн п s , t в ыберите п ун DI M ( М е диска ) и нажм...

40 Использование меню Title ( Фильм ) На дисках держ их неск ль фил , мо е те п т ре н н ие дого н их . В зависи ти от дис , та функция может либо совсем не действовать , либо действовать по - разному . 1 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU ( Ме ). 2 помо кнопок s , t выберите пунк...

44 Настройка формата телевизионного кадра ( соотношения сторон экрана ) тн ние раз горизо т ь н ой и ер тик ь н ой т крана бы н ого т е е т я ет 4:3, в то время , к у и к кранн ого т е е и у т е е с т нд ар та ра 16:9. то соот ие т т ом т е е о нн ого д ра . При в п изведении диска записанн ого д ру...

46 3 помо кн пки t б ер ите п ун "PARENTAL" ( Родительский контроль ) и нажмите кнопку ENTER ( Ввод ). 4 С помощью кнопок s , t выберите нужную возрастную категорию зрителя , затем нажмите кнопку ENTER . 5 Введите пароль , затем нажмите кнопку ENTER . · Если для категории выбран Level 6 ( Ур...

48 3 помо кн пки t в ыберите п ун м е "PASSWORD" ( ) и нажм ите к о п ENTER ( од ). 4 ите к о п ENTER . 5 ед ите п , за т ем н ите к о п ENTER . · Вед ите ст ар ый п ль , за т ем н о п ль и п д тв ерд ите овый п ль . · На т ом уст н о п ля буд ет з на . Для звра та на предыду ий уровень ме н...

Установка фонового рисунка Во ремя п т ра файл диска или Video CD мо е те выб ра по н равив из бражение и н ить его в к т н о ого рисунка . Установка фонового рисунка 1 Ко на кране время в сп изведения диска п явится по н ра ееся вам из бражение , нажм ите к о п ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА . 2 Нажм ите ...

52 1 п кн пки t в ы бер ите п ун D D T PE ( ип диска D D) и нажм ите к о п ENTER (В ). 2 помо кн п s , t перемес тите курсор на пун I DEO и н м ите к о п ENTER ( В ). · Ч т о бы в ерну т режиму в п изведения п в т ите 1 4. При выборе режима воспроизведения диска DVD · DVD VIDEO : Выберите тот режим ...

53 Настройка громкоговорителей акустической системы 1 Нажм ите к о п MENU ( М е ). 2 С п кн пки t б ер ите п ун "Audio" ( Ауд ио ) и н м ите к о п ENTER ( В од ). 3 В ыберите п ун Speaker Setup ( т йка громкоговорителей ) и в овь ите к о п ENTER . 4 помо кн п t , s , < , > б ер ите уж ...

54 Настройка громкоговорителей по тест сигналу 1 П ри ст н е нн ом изведении нажм ите к о п MENU ( М е ). 2 С п кн пки t б ер ите п ун "Audio" ( Ауд ио ) и н м ите к о п ENTER ( В од ). 3 помо кн пки t в ыберите п ун " TEST TONE " ( ест сиг ) и н ите к о п ENTER . о ра та на предыду ...

55 Установка времени задержки 1 При т н о нн ом п изведении нажм ите к о п MENU . 2 помо кн пки t б ер ите п ун "Audio" ( Ауд ио ) и н м ите к о п ENTER ( В од ). Настройка времени задержки громкоговорителей П ри в п изведении тик н ь н ого (5.1CH) иг н о ружа звука наилу ий кт у тся , если ...

56 3 помо кн пки t б ер ите п ун "DELAY TIME" ( Время задержки ) и нажм ите к о п ENTER ( В од ). 4 йте к о п t , s , < , > п ереме ения к зна ку нужн го г го ителя , з т ем н м ите к о п ENTER . 5 тием к о п < , > уст н о вите время з д ержки . · Время задержки для цен т ральн о...

57 Настройка качества звучания Вы мо е те ст ить б нс и у вень си г н дого г го ителей . Способ 1 Регулировка параметров звучания с помощью меню 1 При ост н о нн ом п изведении нажм ите к о п MENU . 2 помо кн пки t б ер ите п ун "Audio" ( Ауд ио ) и н м ите к о п ENTER ( В од ). 3 помо кн пк...

58 Способ 2 Ручная регулировка параметров звучания с помощью кнопки SOUND EDIT Регулировка баланса фронтальных громкоговорителей Регулировка баланса тыловых громкоговорителей Регулировка уровня сигнала на центральный громкоговоритель 1 м ите к о п SOUND EDIT ( ст йка зву ания ), за т ем н йте к о п ...

59 Настройка компрессии динамического диапазона та функция позволяет вам использовать преиму тва зву ния системы Dolby при просмотре кинофильмов на небол громкости в н ные . 1 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU ( Ме ). 2 помо кнопки t выберите пункт "Audio" ( Аудио ) и наж...

60 DSP ( Цифровой процессор звука ) и Эквалайзер Режимы цифрового процессора звука были разработаны для имитации акустики различных помещений . Эквалайзер : Вы можете выбирать настройки рок - музыка ), POP ( поп - музыка ) или классика в зависимости от жанра прослушиваемой музыки . Нажмите кнопку DS...

Режимы системы Dolby Pro Logic II Вы мо е те выб ра е ый режим сис т емы Dolby Pro Logic II. ите к о п PL II MODE ( Режим системы Dolby Pro Logic II). · При нажатиях кнопки режим меняется следующим образом : Примечание Если вы выбрали режим Pro Logic II, подсоедините внешний источник сигнала к разъе...

62 Эффекты системы Dolby Pro Logic II Эта функция действует только в режиме Dolby Pro Logic MUSIC ( Музыка ). 1 им йте к о п PL II MODE ( Режим системы Dolby Pro Logic II), пока не будет выбран режим "MUSIC" ( Музыка ). 2 Нажмите кнопку PL II EFFECT ( Эффект системы Dolby Pro Logic II), зате...

63 Прослушивание передач радиостанций Вы мо е те п лу ива п еред ради т ий б ранн диапаз не т от ( в т е ь ради т ии, раб т ие в диапаз нах FM, AM ( СВ )), нас т ив ись на них ли в режиме ав т ти кой т йки , ли вру н . Пульт дистанционного управления 1 Нажм ите к о п TUNER/ BAND ( Ди п т нера ). 2 Н...

64 Предварительная настройка на радиостанции Вы можете хранить в памяти системы настройку максимум на : ¨ 15 ради т ий ди п о не FM ¨ 15 ради т ий ди п о не АМ ( ) · FM...................................... Час т о тн мод ул я ия · AM ( ) ............................. Средние в л ны П ример : На ст ...

65 О вещании с использованием системы RDS Использование системы RDS ( система радиопередачи данных ) при приеме радиостанций в диапазоне FM т е RD S по о яет ве а им в диапаз не FM ради о т иям н аряду с о б ным с иг н ом передава д опо н итель ый сиг . апример, ради о т ия перед ает свое название ,...

66 PTY ( индикация типа программы ) и функция PTY-SEARCH ( поиск нужного типа программы ) Одно из преимуществ службы RD S состоит в том , что вы можете найти определенный тип программы , передаваемый предварительно настроенными радиостанциями , задав код P T . Поиск программы нужного типа с помощью ...

67 Д Вы мо е те уст н о ить время до т ти кого вык ия п роигрыв т е . ите к о п SLEEP ( ). · На дисплее п о ится сооб ние "SLEEP" ( ). При п едо т е ь тиях к о п уст н о е нн ое ремя меняе т ед у им о б раз ом : 10 ® 20 ® 30 ® 60 ® 90 ® 120 ® 150 ® OFF ( Вы .). Д по дт верждения у ст н е нн ...

68 Регулировка яркости дисплея Вы мо е те отрегулиров я рк д и п ея на н о вн ом бл о и и ти от условий осв нн ти в п нии . Нажмите кнопку DIMMER ( Регулировка яркости дисплея ). · При нажатиях кнопки яркость дисплея меняется следующим образом : СЛЕГКА ПРИГЛУШЕННЫЙ ® ПРИГЛУШЕННЫЙ ® ЯРКИЙ . Временное...

69 Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления проигрывателя Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления 1 им йте к о п MODE ( Режим ), пока индикатор T на пульте дистанционного управления не начнет мигать . 2 Нажмите кнопку POWER ( Питание ), чтобы включи...

71 Прежде , чем обращаться в сервисный центр ли в сис т не раб о т ает должным образом , обратитесь к приведенной ниже таблице . ли возник у вас проблема не указана в таблице или если приведенные в таблице инструкции не помогли , отсоедините сетевой нур системы от розетки и обратитесь к ближай автор...

73 Как хранить диски и обращаться с ними е б о царапи ны на диске мог ут ухуд е ство зву и о б ражения или приве сти к сбоям п ри в о роизведе ии . Обращайтесь с дисками осторожно , чтобы не поцарапать их . Как держать диск Не прикасайтесь к поверхности диска , с которой производится считывание сигн...

76 Словарь терминологии РАКУРС На нек о т орых диск пи ны с е ны , о т орые были од овреме с ты к амерами с неск о ь ких разли т ( од на и та же сцена снимается спереди , с левой стороны , с правой стороны и т . п .) При воспроизведении таких дисков кнопка Angle ( Ракурс ) может использоваться для п...