Сабельные пилы Ryobi ONE+ RY18PSA-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
81
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ras diapazons instrumentam
(produktam) lietošanas laik
ā
ir starp 0°C un 40°C.
■
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ras diapazons instrumenta
uzglab
ā
šanai ir starp 0°C un 40°C.
■
Ieteicamais apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ras diapazons
l
ā
d
ē
šanas sist
ē
mai uzl
ā
des laik
ā
ir starp 10°C un 38°C.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu aizdegšan
ā
s,
savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet
instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des
ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai
vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus,
var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
■
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ras diapazons
akumulatoram lietošanas laik
ā
ir starp 0°C un 40°C.
■
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ras diapazons akumulatora
uzglab
ā
šanai ir starp 0°C un 20°C.
■
Pareizi saš
ķ
irojiet elektroniskos atkritumus, pirms
utiliz
ā
cijas iz
ņ
emot ieb
ū
v
ē
tos akumulatorus no
galven
ā
s ier
ī
ces. Nog
ā
d
ā
jiet tos piem
ē
rot
ā
atkritumu
sav
ā
kšanas punkt
ā
.
■
Lai no
ņ
emtu ieb
ū
v
ē
to akumulatoru bloku, no
ņ
emiet
instrumenta korpusa abas puses, izskr
ū
v
ē
jot skr
ū
ves.
Atvienojiet akumulatoru no sl
ē
guma un iz
ņ
emiet to.
■
PIEZ
Ī
ME:
Tikl
ī
dz ier
ī
ce tiek atv
ē
rta, t
ā
vairs nav
lietojama un darboties sp
ē
j
ī
ga un t
ā
pareizi j
ā
utiliz
ē
.
■
Vispirms iesl
ē
dziet ier
ī
ci, l
ī
dz akumulators ir piln
ī
b
ā
izl
ā
d
ē
jies, un tikai p
ē
c tam iz
ņ
emiet akumulatoru no
elektroinstrumenta.
■
Nodrošiniet, lai utiliz
ē
jamais akumulators nevar
ē
tu
non
ā
kt saskar
ē
ar baterij
ā
m, citiem akumulatoriem
vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem, pasarg
ā
jot atkl
ā
tos
savienot
ā
jus ar nevadošu izol
ā
cijas lenti vai uzmav
ā
m.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
noteikumiem un regul
ā
m.
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar iepakošanu
un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot treš
ā
s puses baterijas.
Nodrošiniet, ka baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem,
aizsarg
ā
jot atkl
ā
tos savienot
ā
jus ar nevadošiem izol
ā
cijas
v
ā
ci
ņ
iem vai lent
ē
m. Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas
baterijas vai baterijas, kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu
kravu p
ā
rvad
ā
šanas uz
ņē
mumam.
OBJEKT
Ī
VIE RISKI
Pat ka prece ir lietot
ā
k
ā
noteikts, nav iesp
ē
jams piln
ī
b
ā
nov
ē
rst noteiktus riska faktorus. Lietošanas laik
ā
var
rasties š
ā
das b
ī
stamas situ
ā
cijas, un lietot
ā
jam ir j
ā
piev
ē
rš
pastiprin
ā
ta uzman
ī
ba, lai t
ā
s nov
ē
rstu:
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ts ievainojums
–
Izmantojiet visl
ē
n
ā
ko
ā
trumu, kas nodrošina
z
āģē
šanu. Ierobežojiet iedarb
ī
bu. Skat
ī
t noda
ļ
u
“Risku samazin
ā
šana” šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
.
■
Putek
ļ
u izrais
ī
tas traumas
–
Putek
ļ
i var iek
ļū
t ac
ī
s vai elpce
ļ
os. Vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet
acu aizsardz
ī
bu. Valk
ā
jiet piem
ē
rotu putek
ļ
u
aizsargmasku ar filtriem, kas piem
ē
roti aizsardz
ī
bai
pret griežam
ā
materi
ā
la putek
ļ
iem. Darba viet
ā
ne
ē
diet, nedzeriet un nesm
ēķē
jiet. Nodrošiniet
piem
ē
rotu ventil
ē
šanu.
■
Elektr
ī
bas triecienu rad
ī
ti ievainojumi
–
Asmens var non
ā
kt saskar
ē
ar apsl
ē
pt
ā
m
elektroinstal
ā
cij
ā
m, un ier
ī
ces deta
ļ
as t
ā
d
ē
j
ā
di
var k
ļū
t "spriegumakt
ī
vas". Vienm
ē
r turiet ier
ī
ci
aiz speci
ā
lajiem rokturiem un uzmanieties, griežot
nezin
ā
m
ā
s sien
ā
s un gr
ī
d
ā
, kur var b
ū
t apsl
ē
pti
vadi.
■
savainojumi no saskares ar asme
ņ
iem
–
Asme
ņ
i ir
ļ
oti asi un lietošanas laik
ā
uzkarst.
Asme
ņ
u nomai
ņ
as laik
ā
valk
ā
jiet cimdus. Vienm
ē
r
turiet rokas droš
ā
att
ā
lum
ā
no griešanas vietas.
Nostipriniet apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu, kad vien
iesp
ē
jams.
■
Trokš
ņ
a rad
ī
ti miesas boj
ā
jumi
–
Troksnis var izrais
ī
t dzirdes boj
ā
jumus. Lietojot
elektroinstrumentus ilgstošu laika periodu, lietojiet
dzirdes aizsargl
ī
dzek
ļ
us.
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir ticis zi
ņ
ots, ka vibr
ā
cijas no rokas instrumentiem
atseviš
ķ
os cilv
ē
kos var veicin
ā
t kaiti, ko sauc par Reino
sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkš
ķē
šanu,
nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek
uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un mitrums,
uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo simptomu
att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai iesp
ē
jami
samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Kad darbin
ā
t preci
valk
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstu loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem
simptomiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t ievainojumus
vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
