Сабельные пилы Ryobi ONE+ RY18PSA-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

118
| Türkçe
kullanmay
ı
n.
Anahtarla kontrol edilemeyen her
elektrikli alet tehlikelidir ve onar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
■
Herhangi bir ayar yapmadan ya da aksesuar
de
ğ
i
ş
tirmeden önce fi
ş
i güç kayna
ğ
ı
ndan ve/veya
pil tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
labiliyorsa aletten ç
ı
kar
ı
n.
Bu
gibi önleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin kazara
çal
ı
ş
ma riskini azalt
ı
r.
■
Bo
ş
konumda olan elektrikli aletleri çocuklar
ı
n
ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerde depolay
ı
n ve elektrikli aleti
tan
ı
mayan veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
ş
ilerin
elektrikli aleti kullanmas
ı
na izin vermeyin.
Elektrikli
aletler e
ğ
itimsiz kullan
ı
c
ı
lar
ı
n elinde tehlikelidir.
■
Elektrikli aletlerin ve aksesuarlar
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n.
Hareketli parçalar
ı
n hiza kaymas
ı
n
ı
ve ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
,
parçalar
ı
n k
ı
r
ı
k olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve elektrikli aletin
çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek di
ğ
er durumlar
ı
kontrol
edin. E
ğ
er hasarl
ı
ysa elektrikli aleti kullanmadan
önce onart
ı
n.
Pek çok kaza bak
ı
m
ı
kötü yap
ı
lm
ı
ş
elektrikli aletlerden kaynaklan
ı
r.
■
Kesici aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun
ş
ekilde
bak
ı
m
ı
yap
ı
lan keskin kesme kenarlar
ı
na sahip kesme
aletlerinin s
ı
k
ı
ş
ma olas
ı
l
ı
ğ
ı
daha azd
ı
r ve kontrol
edilmesi daha kolayd
ı
r.
■
Elektrik aleti, aksesuarlar
ı
ve alet uçlar
ı
n
ı
vb.
çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yap
ı
lacak çal
ı
ş
may
ı
dikkate
alarak bu talimatlara uygun
ş
ekilde kullan
ı
n.
Elektrikli aleti amaçlananlar d
ı
ş
ı
ndaki çal
ı
ş
malar için
kullanmak tehlikeli bir durumun olu
ş
mas
ı
na yol açabilir.
■
Kulplar
ı
ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz ve
ya
ğ
dan ve gresten ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
hâlde tutun.
Kaygan
kulplar ve kavrama yüzeyleri beklenmedik durumlarda
aletin güvenli
ş
ekilde ta
ş
ı
nmas
ı
na ve kontrol edilmesine
izin vermez.
PILLI ALET KULLANIMI VE BAKIMI
■
Sadece üretici taraf
ı
ndan belirtilen
ş
arj cihaz
ı
ile
ş
arj edin.
Tek bir pil tak
ı
m
ı
tipine uygun bir
ş
arj cihaz
ı
ba
ş
ka bir pil tak
ı
m
ı
ile birlikte kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n
riski olu
ş
turabilir.
■
Elektrikli aletleri sadece özel olarak belirtilmi
ş
pil
tak
ı
mlar
ı
ile birlikte kullan
ı
n.
Ba
ş
ka bir pil tak
ı
m
ı
kullanmak yaralanma ve yang
ı
n riski olu
ş
turabilir.
■
Pil tak
ı
m
ı
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman ata
ş
, bozuk para,
anahtar, çivi, vida ve di
ğ
er metal nesneler gibi bir
terminalden di
ğ
erine ba
ğ
lant
ı
olu
ş
turabilecek di
ğ
er
metal nesnelerden uzak tutun.
Pil terminallerinin
birlikte k
ı
sa devre yapmas
ı
yan
ı
ğ
a veya yang
ı
na neden
olabilir.
■
Kötü ko
ş
ullarda pilden s
ı
v
ı
bo
ş
alabilir; temas
etmekten kaç
ı
n
ı
n. E
ğ
er kazara temas ederseniz
temas eden yeri suyla y
ı
kay
ı
n. E
ğ
er s
ı
v
ı
gözlerinize
temas ederse ek olarak t
ı
bbi yard
ı
m al
ı
n.
Pilden
bo
ş
alan s
ı
v
ı
tahri
ş
e veya yan
ı
klara neden olabilir.
■
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ
i
ş
tirilmi
ş
pil paketi ya da
aleti kullanmay
ı
n.
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ
i
ş
tirilmi
ş
piller yang
ı
n, patlama ya da yaralanma riskine yol
açabilecek beklenmeyen davran
ı
ş
sergileyebilir.
■
Pil paketi ya da aleti ate
ş
ya da a
ş
ı
r
ı
s
ı
ca
ğ
a maruz
b
ı
rakmay
ı
n.
Ate
ş
ya da 130°C üzerinde
ı
s
ı
ya maruz
kalmak patlamaya neden olabilir.
■
Ş
arj i
ş
lemine ili
ş
kin tüm talimatlara uyun ve pil
paketi ya da aleti talimatlarda belirtilen s
ı
cakl
ı
k
aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj etmeyin.
Belirtilen s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj edildi
ğ
inde pil zarar görebilir ve yang
ı
n riski
artar.
SERV
İ
S
■
Elektrikli aletinizi sadece ayn
ı
yedek parçalar
ı
kullanarak nitelikli bir tamirciye onart
ı
n.
Bu, elektrikli
aletin güvenli
ğ
inin muhafaza edilmesini sa
ğ
lar.
■
Hasarl
ı
pil tak
ı
mlar
ı
na asla bak
ı
m uygulamay
ı
n.
Pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
n bak
ı
m
ı
üretici ya da yetkili hizmet
sa
ğ
lay
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
KABLOSUZ BUDAMA TESTERESI GÜVENLIK
UYARILARI
■
Elektrik kablolar içerebilecek bir yüzey üzerinde
çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
zda aleti yaln
ı
zca yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
veya kaymayan
k
ı
s
ı
mlar
ı
ndan tutunuz. Kesici aksesuar
ı
n elektrik
geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli aletin metal
parçalar
ı
n
ı
n elektrikle yüklenmesine ve kullan
ı
c
ı
n
ı
n
elektri
ğ
e çarp
ı
lmas
ı
na neden olabilir.
■
İş
lenen parçay
ı
sabit bir platforma tespit edip
desteklemek için mengene veya ba
ş
ka bir pratik yöntem
kullan
ı
n.
İş
i elinizde tutmak ya da vücudunuza dayamak
dengesiz olmas
ı
na yol açar ve kontrol kayb
ı
na neden
olabilir.
■
Ellerinizi testere kesim aral
ı
ğ
ı
ndan uzak tutun. Çal
ı
ş
ma
parças
ı
n
ı
n alt
ı
na ula
ş
may
ı
n. Testere b
ı
ça
ğ
ı
ile temas
edilmesi yaralanmalara yol açabilir.
■
Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
takarken koruyucu eldiven giyin.
Testere b
ı
ça
ğ
ı
na dokunulmas
ı
yaralanma tehlikesi
do
ğ
urur.
■
Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirirken, ürünü tek eliniz Açma/
Kapama dü
ğ
mesi ve teti
ğ
in üstünde ya da etraf
ı
nda
olacak
ş
ekilde tutmay
ı
n. Açma / Kapama dü
ğ
mesi
istenmeden aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yaralanma tehlikesi vard
ı
r.
■
Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirirken tutucuda tala
ş
gibi
materyal kal
ı
nt
ı
s
ı
olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
■
Testereyi kullan
ı
rken ürünün tutama
ğ
ı
n
ı
tek elinizle
s
ı
k
ı
ca tutun.
■
Testereyi kullan
ı
rken kanca, b
ı
çak ya da hava
bo
ş
luklar
ı
na dokunmay
ı
n.
■
Testereyi kulland
ı
ktan sonra b
ı
ça
ğ
ı
s
ı
cak olabilir.
Dokunmadan önce testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
■
Ürünü i
ş
letime al
ı
rken toz toplama makinesi kullan
ı
n ya
da toz vakumu ba
ğ
lay
ı
n.
■
Kesme kapasitesine ili
ş
kin bilgi.
■
E
ğ
er varsa aleti farkl
ı
testere b
ı
ça
ğ
ı
pozisyonlar
ı
na
göre ayarlamaya ili
ş
kin talimat.
■
Ürün stop etti
ğ
inde, otomatik olarak yeniden çal
ı
ş
ı
r.
Stop etti
ğ
inde, ürünü derhal kapat
ı
n. Stop etmekte olan
ürünü yeniden çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n, böylesi bir davran
ı
ş
çok
güçlü bir geri tepmeye yol açabilir. [Matkap ucu / b
ı
çak
/ eklenti]'nin durma sebebini tespit edin ve güvenlik
talimatlar
ı
n
ı
dikkate alarak sorunu çözün.
■
Alet için ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
aral
ı
ğ
ı
çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda 0°C ile
40°C aras
ı
ndad
ı
r.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)