Сабельные пилы Ryobi ONE+ RY18PSA-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

76
| Român
ă
■
Dup
ă
opera
ț
ia de tundere, este posibil ca pânza s
ă
fie
încintat
ă
. L
ă
sa
ț
i pânza s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de a o
atinge.
■
Folosi
ţ
i dispozitivul de colectare al prafului sau conecta
ţ
i
aspiratorul de extragere al prafului atunci când opera
ţ
i
produsul.
■
Informa
ț
ii cu privire la capacitatea de t
ă
iere.
■
Instruc
ț
iuni cu privire la modul de ajustare a uneltei
pentru diferite pozi
ț
ii ale pânzei firizului, dac
ă
este
cazul.
■
Produsul va fi repornit automat dac
ă
se blocheaz
ă
.
În cazul bloc
ă
rii, opri
ț
i imediat produsul. Nu reporni
ț
i
produsul atunci când este blocat, deoarece risca
ț
i
producerea unui recul puternic. Identifica
ț
i cauza bloc
ă
rii
produsului
ș
i elimina
ț
i-o respectând instruc
ț
iunile de
siguran
ță
.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul func
ț
ion
ă
rii uneltei
(produsului) trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 40°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul depozit
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 40°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul înc
ă
rc
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 10°C
ș
i 38°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i evitarea
r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa
ț
i scula, acumulatorul de schimb
sau înc
ă
rc
ă
torul în lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
ș
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
, anumite
substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse ce con
ț
in
în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul utiliz
ă
rii bateriei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 40°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul depozit
ă
rii bateriei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 20°C.
■
Separa
ţ
i corespunz
ă
tor de
ş
eurile electronice prin
îndep
ă
rtarea acumulatorilor integra
ţ
i de la unitatea
principal
ă
înainte de a-i arunca la gunoi. Încredin
ţ
a
ţ
i-i la
punctele de colectare corespunz
ă
toare.
■
Pentru a scoate acumulatorul integrat, separa
ț
i cele
dou
ă
p
ă
r
ț
i ale carcasei prin scoaterea
ș
uruburilor.
Deconecta
ţ
i acumulatorul de la circuit
ş
i scoate
ţ
i-l.
■
NOT
Ă
:
Când e deschis, produsul nu mai este refolosibil
sau s
ă
îi fie efectuat service-ul
ş
i trebuie eliminat
corespunz
ă
tor.
■
Înainte de îndep
ă
rtarea acumulatorului de pe scula
electric
ă
, porni
ţ
i produsul pân
ă
când acumulatorul este
complet desc
ă
rcat.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
acumulatorul ce vine îndep
ă
rtat nu
vine în contact cu baterii, al
ţ
i acumulatori sau materiale
conductive prin protejarea bornelor expuse cu band
ă
sau capace izolatoare non-conductive.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Transporta
ţ
i bateriile în conformitate cu prevederile
ş
i
reglement
ă
rile locale
ş
i na
ţ
ionale.
Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale privind împachetarea
ş
i etichetarea atunci când transporta
ţ
i baterii c
ă
tre un
ter
ţ
. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nicio baterie nu poate s
ă
intre în
contact cu alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor expu
ş
i cu band
ă
,
capace izolatoare neconductive. Nu transporta
ţ
i bateriile
ce sunt cr
ă
pate sau care au scurgeri. Veri
fi
ca
ţ
i cu
fi
rma
transportatoare pentru recomand
ă
ri ulterioare.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum a fost prescris,
este totu
ş
i imposibil s
ă
se elimine complet anumi
ţ
io factori
de risc reziduali. Urm
ă
toarele pericole pot ap
ă
rea în timpul
folosirii
ş
i operatorul trebuie s
ă
acorde aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ie
–
Utiliza
ț
i viteza te t
ă
iere cea mai mic
ă
. Limita
ţ
i
expunerea. Consulta
ţ
i sec
ţ
iunea „Reducerea
riscurilor” din acest manual.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de praf.
–
Este posibil s
ă
v
ă
intre praf în ochi sau în sistemul
respirator. Purta
ţ
i întotdeauna protec
ţ
ie pentru ochi.
Purta
ț
i masc
ă
de praf adecvat
ă
, cu filtru potrivit
pentru protec
ț
ia contra particulelor de la materialul
care se taie. Nu mânca
ţ
i, be
ţ
i sau fuma
ţ
i în zona de
lucru. Asigura
ț
i o ventilare adecvat
ă
.
■
r
ă
nire cauzat
ă
de electrocutare
–
Lama poate veni în contact cu firele electrice
ascunse cauzând piesele produsului s
ă
devin
ă
conduc
ă
toare de electricitate.
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna
produsul de mânerele desemnate
ş
i acorda
ţ
i aten
ţ
ie
când t
ă
ia
ţ
i în pere
ţ
i
ş
i podele c
ă
ci pot fi ascunse
cabluri electrice.
■
v
ă
t
ă
mare de la contactul cu lamele
–
Lamele sunt foarte ascu
ţ
ite
ş
i vor deveni fierbin
ţ
i în
timpul folosirii. Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i la schimbarea lamelor.
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna ferite mâinile de zona de t
ă
iere.
Prinde
ţ
i în cleme piesa de lucru oricând e posibil.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de zgomot.
–
Zgomotul poate v
ă
t
ă
ma auzul. Când folosi
ţ
i scula
electric
ă
pentru o perioad
ă
prelungit
ă
de timp,
purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru auz.
REDUCEREA RISCULUI
S-a raportat faptul c
ă
vibra
ț
iile produse de uneltele manuale
pot contribui, la anumite persoane, la o afec
ț
iune denumit
ă
Sindromul Raynaud. Simptomele pot include furnic
ă
turi,
amor
ţ
eal
ă
ş
i albirea degetelor, care apare, de obicei, dup
ă
expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig
ş
i umiditate,
dieta, fumatul
ş
i practicile de munc
ă
contribuie la dezvoltarea
acestor simptome. Exist
ă
m
ă
sur
ă
tor care pot
fi
efectuate de
c
ă
tre operator pentru a reduce efectele de vibra
ţ
iilor:
■
P
ă
stra
ţ
i-v
ă
temperatura corporal
ă
ridicat
ă
pe vreme
rece. Când opera
ţ
i produsul purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i pentru a
men
ţ
ine calde mâinile
ş
i încheieturile. S-a constatat
c
ă
vremea rece este un factor major care contribuie la
sindromul Raynaud.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)