Реноваторы Ryobi RMT18-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
60
EN
MULTI-TOOL ADAPTOR
*Compatible with BOSCH accessories. BOSCH is a trademark of Robert Bosch
GmbH.
**Compatible with DREMEL accessories. DREMEL is a trademark of Robert Bosch
Tool Corporation.
FR
ADAPTATEUR MULTI-OUTILS
*Compatible avec les accessoires BOSCH. BOSCH est une marque commerciale
de Robert Bosch GmbH.
**Compatible avec les accessoires DREMEL. DREMEL est une marque
commerciale de Robert Bosch Tool Corporation.
DE
MULTITOOL-ADAPTER
*Kompatibel mit Zubehör von BOSCH. BOSCH ist eine Handelsmarke der Robert
Bosch GmbH.
**Kompatibel mit Zubehör von DREMEL. DREMEL ist eine Handelsmarke der
Robert Bosch Tool Corporation.
ES
ADAPTADOR PARA MULTIHERRAMIENTA
*Compatible con los accesorios BOSCH. BOSCH es una marca comercial de
Robert Bosch GmbH.
**Compatible con los accesorios DREMEL.DREMEL es una marca comercial de
Robert Bosch Tool Corporation.
IT
ADATTATORE MULTIUTENSILE
*Compatibile gli accessori BOSCH. BOSCH è un marchio commerciale di Robert
Bosch GmbH.
**Compatibile gli accessori DREMEL. DREMEL è un marchio commerciale di Robert
Bosch Tool Corporation.
NL
ADAPTER MULTI-GEREEDSCHAP
*Compatibel met accessoires van BOSCH. BOSCH is een handelsmerk van Robert
Bosch GmbH.
**Compatibel met accessoires van DREMEL. REMEL is een handelsmerk van
Robert Bosch Tool Corporation.
PT
ADAPTADOR PARA MULTI-FERRAMENTA
*Compatível com acessórios BOSCH. BOSCH é uma marca comercial da Robert
Bosch GmbH.
**Compatível com acessórios DREMEL. DREMEL é uma marca comercial da
Robert Bosch Tool Corporation.
DA
MULTIVÆRKTØJSADAPTOR
*Kompatibel med BOSCH-tilbehør. BOSCH er et varemærke tilhørende Robert
Bosch GmbH.
**Kompatibel med DREMEL-tilbehør. DREMEL er et varemærke tilhørende Robert
Bosch Tool Corporation.
SV
ADAPTER FÖR MULTIREDSKAP
*Kompatibel med tillbehör från BOSCH. BOSCH är ett varumärke som tillhör Robert
Bosch GmbH.
**Kompatibel med tillbehör från DREMEL. DREMEL är ett varumärke som tillhör
Robert Bosch Tool Corporation.
FI
ADAPTERI MONITOIMITYÖKALULLE
*Yhteensopiva BOSCH-lisätarvikkeiden kanssa. BOSCH on tavaramerkki, jonka
omistaa Robert Bosch GmbH.
**Yhteensopiva DREMEL-lisätarvikkeiden kanssa. DREMEL on tavaramerkki, jonka
omistaa Robert Bosch Tool Corporation.
NO
MULTIVERKTØYADAPTER
*Kompatibel med BOSCH-tilbehør. BOSCH er et varemerke som tilhører Robert
Bosch GmbH.
**Kompatibel med DREMEL-tilbehør. DREMEL er et varemerke som tilhører Robert
Bosch Tool Corporation.
RU
АДАПТЕР МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ИНСТРУМЕНТА
*Совместимо с принадлежностями BOSCH. BOSCH является товарным знаком
компании Robert Bosch GmbH.
**Совместимо с принадлежностями DREMEL. DREMEL является товарным
знаком компании Robert Bosch Tool Corporation.
PL
ADAPTER DO NARZĘDZIA UNIWERSALNEGO
*Zgodny z akcesoriami BOSCH. BOSCH jest znakiem towarowym Robert Bosch
GmbH.
**Zgodny z akcesoriami DREMEL. DREMEL jest znakiem towarowym Robert Bosch
Tool Corporation.
CS
NÁSTAVEC PRO MULTIFUNKČNÍ NÁSTROJ
*Kompatibilní s příslušenstvím BOSCH. BOSCH je ochranná známka společnosti
Robert Bosch Tool Corporation.
**Kompatibilní s příslušenstvím DREMEL. DREMEL je ochranná známka
společnosti Robert Bosch Tool Corporation.
HU
TÖBBFUNKCIÓS GÉP ADAPTERE
*BOSCH tartozékokkal kompatibilis. A BOSCH a Robert Bosch GmbH védjegye.
**DREMEL tartozékokkal kompatibilis. A DREMEL a Robert Bosch Tool Corporation
védjegye.
RO
ADAPTOR UNEALTĂ ULTIFUNCȚIONALĂ
*Compatível com acessórios BOSCH. BOSCH este o marcă comercială a Robert
Bosch GmbH.
**Compatível com acessórios DREMEL. DREMEL este o marcă comercială a
Robert Bosch Tool Corporation.
LV
DAUDZFUNKCIONĀLĀ INSTRUMENTA ADAPTERS
*Savietojams ar BOSCH aksesuāriem. BOSCH Robert Bosch GmbH preču zīme.
**Savietojams ar DREMEL aksesuāriem. DREMEL Robert Bosch Tool Corporation
preču zīme.
LT
UNIVERSALIOJO ĮRANKIO ADAPTERIS
*Galima naudoti su BOSCH priedais. BOSCH yra „Robert Bosch GmbH“ prekės
ženklas.
**Galima naudoti su DREMEL priedais. DREMEL yra „Robert Bosch Tool
Corporation“ prekės ženklas.
ET
MULTIFUNKTSIONAALSE TÖÖRIISTA ADAPTER
*Ühilduv BOSCH tarvikutega. BOSCH on ettevõtte Robert Bosch GmbH kaubamärk.
**Ühilduv DREMEL tarvikutega. DREMEL on ettevõtte Robert Bosch Tool
Corporation kaubamärk.
HR
ADAPTER VIŠENAMJENSKOG ALATA
*Kompatibilno s BOSCH priborom. BOSCH je žig tvrtke Robert Bosch GmbH.
**Kompatibilno s DREMEL priborom. DREMEL je žig tvrtke Robert Bosch Tool
Corporation.
SL
VEČNAMENSKI ADAPTER
*Združljiv z dodatki BOSCH. BOSCH je blagovna znamka podjetja Robert Bosch
GmbH.
**Združljiv z dodatki DREMEL. DREMEL je blagovna znamka podjetja Robert Bosch
Tool Corporation.
SK
ADAPTÉR PRE VIACÚČELOVÉ NÁRADIE
*Kompatibilný s príslušenstvom BOSCH. BOSCH je ochranná známka spoločnosti
Robert Bosch GmbH.
**Kompatibilný s príslušenstvom DREMEL. DREMEL je ochranná známka
spoločnosti Robert Bosch Tool Corporation.
BG
АДАПТЕР ЗА МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ИНСТРУМЕНТ
*Съвместимо с аксесоари от BOSCH. BOSCH е търговска марка Robert Bosch
GmbH.
**Съвместимо с аксесоари от DREMEL. DREMEL е търговска марка Robert
Bosch Tool Corporation.
UK
АДАПТЕР ДЛЯ БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНИХ ІНСТРУМЕНТІВ
*Сумісний із BOSCH аксесуарами. BOSCH є торговою маркою Robert Bosch
GmbH.
**Сумісний із DREMEL аксесуарами. DREMEL є торговою маркою Robert Bosch
Tool Corporation.
TR
ÇOK IŞLEVLI ALET ADAPTÖRÜ
*BOSCH aksesuarlarıyla uyumlu. BOSCH, Robert Bosch GmbH şirketinin bir ticari
markasıdır.
**DREMEL aksesuarlarıyla uyumlu. DREMEL, Robert Bosch Tool Corporation
şirketinin bir ticari markasıdır.
EL
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΈΑΣ ΠΟΛΥΈΡΓΑΛΈΊΟΥ
*Συμβατό με εξαρτήματα BOSCH. Το BOSCH αποτελεί εμπορικό σήμα της Robert
Bosch GmbH.
**Συμβατό με εξαρτήματα DREMEL. Το DREMEL αποτελεί εμπορικό σήμα της
Robert Bosch Tool Corporation.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
