Bosch 0.603.103.021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

 | Polski 

1 609 92A 3AZ | (8.3.17)

Bosch Power Tools

Praca z rękojeścią dodatkową

Wartości łączne drgań a

h

 (suma wektorowa z trzech kierun-

ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą 
EN 60745-2-4 wynoszą: 
Szlifowanie: a

h

= 6 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Cięcie piłą do cięcia wgłębnego: a

h

= 17 m/s

2

, K = 2 m/s

2

,

Cięcie brzeszczotem segmentowym: a

h

= 16 m/s

2

, 

K = 1,5 m/s

2

.

Poziom drgań podany w tych wskazówkach został pomierzo-
ny zgodnie z wymaganiami normy EN 60745 dotyczącej pro-
cedury pomiarów i można go użyć do porównywania elektro-
narzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na 
drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawo-
wych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie 
użyte zostanie do innych zastosowań, z innymi narzędziami 
roboczymi, z różnym osprzętem, a także jeśli nie będzie wy-
starczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać od 
podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować 
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu 
pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć 
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub 
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. 
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy) 
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mają-
ce na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji na 
drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi robo-
czych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk, ustale-
nie kolejności operacji roboczych.

Montaż

Ładowanie akumulatora



Stosować należy tylko ładowarki wyszczególnione na 
stronach z osprzętem dodatkowym. 

Tylko te ładowarki 

dostosowane są do ładowania zastosowanego w elektro-
narzędziu akumulatora litowo-jonowego.

Wskazówka: 

W momencie dostawy akumulator jest nałado-

wany częściowo. Aby zagwarantować wykorzystanie najwyż-
szej wydajności akumulatora, należy przed pierwszym uży-
ciem całkowicie naładować akumulator w ładowarce.

Akumulator litowo-jonowy można doładować w dowolnej 
chwili, nie powodując tym skrócenia jego żywotności. Prze-
rwanie procesu ładowania nie niesie za sobą ryzyka uszkodze-
nia ogniw akumulatora.

Dzięki systemowi elektronicznej ochrony ogniw –  »Electronic 
Cell Protection (ECP)« –  akumulator litowo-jonowy jest za-
bezpieczony przed głębokim rozładowaniem. Przy rozłado-
wanym akumulatorze elektronarzędzie zostaje wyłączone 
przez układ ochronny –  narzędzie robocze nie porusza się.

Wskazówka: 

Jeżeli elektronarzędzie wyłącza się w sposób 

automatyczny z powodu rozładowanego lub przegrzanego 
akumulatora, należy wyłączyć elektronarzędzie za pomocą 
włącznika/wyłącznika 

2

. Naładować akumulator lub odcze-

kać do jego ochłodzenia się, przed ponownym włączeniem 
elektronarzędzia. W przeciwnym wypadku może dojść do 
uszkodzenia akumulatora.

Wyjmowanie akumulatora

W celu wyjęcia akumulatora 

3

 należy przycisnąć przycisk od-

blokowujący 

4

 i wyciągnąć akumulator z elektronarzędzia do 

tyłu. 

Nie należy przy tym używać siły.

Wskaźnik stanu naładowania akumulatora

Wskaźnik naładowania akumulatora 

6

 sygnalizuje  –  przy włą-

czonym elektronarzędziu  –  pozostałą do dyspozycji pojem-
ność akumulatora lub przeciążenie elektronarzędzia.

Jeżeli wskaźnik naładowania akumulatora 

6

miga

 na 

czerwo-

no

, elektronarzędzie jest przeciążone. Prosimy postępować 

zgodnie ze wskazówkami umieszczonymi w rozdziale »Ter-
miczny wyłącznik przeciążeniowy«, str. 16.

Wymiana narzędzi



Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu 
(np. dogląd, wymiana narzędzi itd.) jak i przed jego 
transportem i składowaniem należy wyjąć akumulator 
z elektronarzędzia. 

Przy niezamierzonym uruchomieniu 

włącznika/wyłącznika istnieje niebezpieczeństwo 
obrażeń.



Do wymiany narzędzi roboczych należy stosować ręka-
wice robocze. 

Dotknięcie narzędzi roboczych grozi skale-

czeniem.

Proszę stosować narzędzia robocze przeznaczone do pracy 
z nabytym urządzeniem.

Wskaźnik

Pojemność

Światło ciągłe zielone

> 70 %

Światło ciągłe żółte

30 – 70 %

Światło ciągłe czerwone

< 30 %

Narzędzie robocze

UniversalMulti 12

OBJ_BUCH-3044-001.book  Page 10  Wednesday, March 8, 2017  1:05 PM