Sound Quest SQ520 - Инструкция по эксплуатации

РУКОВОДСТВО     ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 

ЛАЗЕР / РАДАР - ДЕТЕКТОР 

SOUND QUEST 

SQ 520  

АНТИСТРЕЛКА 

диапазонов К, Х, Ка, 

короткоимпульсных сигналов 

радарного комплекса СТРЕЛКА, 

POP, Ultra K, Ultra X 

и  сигналов ЛАЗЕРА в секторе 360°, 

обнаружения системы VG-2,  

символьный дисплей 

индикатор уровня сигнала 

функция интеллектуальной фильтрации 

 в Ка диапазоне 

ГОЛОСОВОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ 

ПРИ НА РУШЕНИИ ЦЕЛОСТНОСТ И КОНТ РОЛЬНОЙ НА КЛЕ ЙКИ ГАРАНТИЯ ТЕ РЯЕ Т СИЛУ ! 

SOUND QUEST 

-2- 

 А нт истрелка 

СОДЕРЖАНИЕ 

ВВЕД ЕНИЕ 

3 

КОМПЛ ЕКТАЦИЯ 

4 

КРА ТКА Я ХА РА КТЕРИСТИКА  ПРИБОРА  

5 

ОРГА НЫ УПРА ВЛ ЕНИЯ И ЭЛ ЕМЕНТЫ ИНД ИКАЦИИ ПРИБОРА 

6 

УСТА НОВКА  И ПОД КЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА 

7 

  Реко мендации по монтажу 

7 

  Установка на панел ь приборов  

8 

  Установка на ветровом стекл е 

8 

  Подкл ючение детектора к бортово й сети авто моб ил я 

9 

  Заме на предохранител я 

9 

РЕЖ ИМЫ РА БОТЫ 

9 

  Вкл ючение  пр иб ора  

Прохождение авто матической д иагност ик и 

9 

  Функция QUICK  START 

10 

  Регул ировка гро мкост и 

10 

  Выбор тональност и звукового о повещения 

10 

  Откл ючение звуковой трево ги   

10 

  Г ол осовое оповещение  

10 

  Измене ние яркости д ис пл ея 

11 

  Защ ита от л ожных с игнал ов 

12 

    Режим ГОРОД 

12 

    Ка FIL TER. Интел лектуальная фил ьтрация Ка д иа пазона 

12 

  Функция обучения  

12 

  Сохранение  настроек 

13 

ОБНА РУЖ ЕНИЕ СИГ НА ЛА 

14 

УХОД  И СБЕРЕЖ ЕНИЕ 

16 

ВОЗ МОЖ НЫЕ НЕИСПРА ВНОСТИ 

17 

СПЕЦИФИКА ЦИЯ 

18 

А дреса серв исных центров 

19 

SOUND QUEST 

-3- 

 А нт истрелка 

ВВЕДЕНИЕ 

Поздравл яем Вас с приоб ретением   

абсол ютно нового радар- детектора,  

не имеющего анал огов на Российском  рынке! 

Лазер/Радар-детекторы 

Sound  Quest

  собраны  по  классиче-

ско й  схеме  супергетеро дина,  с  дво йным  прео бразо ванием  частоты,  что  
по зво ляет  не  то ль ко   добивать ся  наилучшей  чувствитель но сти  приёмн и-
ка,  но   и  ф ормировать   функции  селективно сти,  аппаратно й  избиратель -
но сти  пр иёма  и  о бработки  сверхвысоко часто тно го  сигнала.  В  Новейшей 
серии  Лазер/Радар-детекторов 

Sound  Quest

  внедрены  современные 

алго ритмы  о брабо тки  сигнала.  Каждый  авто лю битель ,  ко торый  испо ль-
зует  радар-детекто р,  знает то  количество  ложных  сигнало в, с  кото рыми 
ему  прихо дится  сталкивать ся.  Про изводители 

Sound  Quest

  разрабо та-

ли  ун икаль ные  ф иль тры,  спо собные  о тсеивать   излучение  сторо нних 
устро йств,  тем  самым  значитель но   по высили  достоверно сть   работы  де-
текто ра радаров. 

Лазер/Радар-детекто р 

S ound  Quest  520  А нт истрел ка

  явля-

ется  мно гоф ункцио наль ным  устро йство м.  Его   возмож ности  позво ляю т 
По льзо вателю   сво евременно   ориентиро вать ся  в  радарно й  обстано вке 
при  движении  на  сво ём  автомобиле.  Детекто р  о бнаруживает  весь  
спектр необхо димых диапазонов  частот.  С по собен  различать   и реагиро-
вать   на  сигналы  импуль сных  радаров,  включая  сигналы  радарного  ком-
плекса  С ТРЕЛКА.  Замечать   работу  пеленгато ра  детекто ра  и  ф окусиро-
вать   рассеянный  о птический  сигнал  в  диапазо не  лидара  (ко мплекса 
ко нтроля до рож но го  движения на основе лазера).  

Про изво дитель  

S ound  Quest  520  А нтистрел ка

  снабдил  уст-

ро йство  множ ество м  до по лнитель ных  ф ункций.  Ф ункция  речевого   ин-
формато ра о повестит  По ль зо вателя, го ло совым сообщ ением, о   диапазо -
не о бнаруж енно го   радара  и  о   настро йках  прибо ра. Ф ункция  Quick  Start 
ускорит  процесс  выхода  прибо ра  в  рабо чий  реж им.  Бло киро вка  звука 
по может  убрать   то наль ное  со про вождение  сигнала  трево ги,  в  случае 
по явления  тако й  необхо димо сти.  Важ ная  функция  для  тех, кто  впервые 
берёт  в  руки  радар-детекто р,  и  не  то лько  для  них –   функция обучения. 
Она  по зволит  изучить   реакцию   детекто ра  при  о бнаружении  р адара. 
Есть   и  другие  ф ункции.  По дробно   о   рабо те  и  испо ль зовании  Ла-
зер/Радар-детекто ра

  S ound  Quest  520  А нтистрел ка

    Вы  сможете  уз-

нать ,  изучив  данное  руко водство   по ль зо вателя.  У дачи  Вам  на  всех  до -
ро гах! 

Помните :  В  некоторых  гос ударс твах и федеральных объединениях м естные з аконы 
запрещ ают  ис польз ование  Лаз ер/Радар-дет ект оров.  Перед  тем ,  как  использовать 
прибор,  пожалу йст а, у дост оверьтес ь, что на  территории  применения  детектора, его 
ис польз ование не з апрещено. 

На вс ей т еррит ории Российс кой Федерации и ст ран СНГ ис польз ование детекторов 

радаров не з апрещ ено! 

SOUND QUEST 

-4- 

 А нт истрелка 

КОМПЛЕКТАЦИЯ 

Лазер/Радар-детектор 

S ound  Quest  520  А нтистрел ка

  комплектуется 

следующ ими аксессуарами: 

1 .

Кабель  питания. Прямо й 

2 .

Запасно й предо хранитель  

3 .

Ко мплект  крепления  на  ветро вом  стекле:  Кро нштейн.  Две 

присоски к кро нштейну 

4 .

Ко мплект  крепления  на  панели  прибо ро в:  Велкро -застёжка  с 

клейким о сно ванием 

5 .

Руко водство  по льзо вателя на русском языке 

П РИМЕЧАН ИЕ:  Комплектация  прибора  мож ет  быть   изменена  Произво-
дителем без предваритель ного уведомления! 

Руководство  

пользоват еля 

Кроншт ейн  

с присосками 

Велкро- заст ёжка 

SOUND QUEST 

Запасной  

предохранит ель 

Кабель питания