Пылесос LG VK89502HU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание опасности возгорания, поражения электрическим током, телесных повреждений или материального ущерба, перед использованием пылесоса
прочтите и строго соблюдайте все указания. Данное руководство не охватывает все возможные случаи, которые могут произойти. Если при использовании
пылесоса возникнут сложности, в которых невозможно разобраться, обратитесь в организацию технического обслуживания или производителю устройства.
Данное устройство соответствует требованиям следующих Директив ЕС: Директива по низковольтным устройствам 2006/95/EC, Директива по ЭМС 2004/108/EC.
Это предупреждающий знак.
Данный знак предупреждает о возможной опасности, которая может повлечь за собой ущерб или
смертельный исход для Вас и окружающих. Перед всеми сообщениями по технике безопасности
находится предупреждающий знак и надпись «ОПАСНО!» или «ОСТОРОЖНО!».
Значение этих надписей приведено ниже.
Эта надпись предупреждает об опасных условиях или действиях, которые могут
привести к тяжким телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода.
Эта надпись предупреждает об опасных условиях или действиях, которые могут
привести к телесным повреждениям или материальному ущербу.
• Не включайте устройство в сеть, если ползунковый
выключатель не стоит в положении OFF (выключено).
Невыполнение этого требования может привести к
телесным повреждениям или порче устройства.
• Во избежание телесных повреждений во время
сматывания кабеля питания избегайте препятствий и не
подпускайте детей близко к пылесосу.
Во время втягивания кабель движется очень быстро.
• Отключайте электропитание, когда устройство не
используется, перед его обслуживанием или чисткой.
Невыполнение данного требования может привести к
поражению электрическим током или телесным повреждениям.
• Не используйте пылесос для подбора горящих или
тлеющих предметов – окурков, горячей золы и т.п.
Это может привести к возгоранию, поражению электрическим током
или телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода.
• Не всасывайте легковоспламеняющиеся или взрывоопасные
вещества, такие как бензин, бензол, органические
растворители, пропан в жидком или газообразном виде.
Наличие паров этих веществ создает опасность
возгорания или взрыва. Невыполнение вышеизложенных
требований может привести к телесным повреждениям
вплоть до смертельного исхода.
• Не прикасайтесь влажными руками к пылесосу и штепсельной вилке.
Это может привести к поражению электрическим током или
телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода.
• Не вынимайте вилку из розетки, держась за провод.
Это может привести к повреждению кабеля или
поражению электрическим током. При отключении вилки
от розетки тяните за саму вилку, но не за провод.
• Не приближайте свисающие края одежды, волосы, пальцы
и другие части тела к отверстиям и движущимся частям.
Невыполнение данного требования может привести к
поражению электрическим током или телесным повреждениям.
• Не перетаскивайте и не переносите устройство, держа за кабель
питания; не используйте кабель для перемещения устройства,
не защемляйте кабель в дверях, осторожно перемещайте кабель
вблизи острых краев и углов. Не передвигайте пылесос через
кабель. Не приближайте кабель к нагретым поверхностям.
Невыполнение вышеизложенных требований может
привести к поражению электрическим током, телесным
повреждениям, возгоранию или порче устройства.
• В шланге находятся электрические провода. Не
пользуйтесь им, если он поврежден, порезан или проколот.
Невыполнение этого требования может привести
к поражению электрическим током или телесным
повреждениям вплоть до смертельного исхода.
• Не разрешайте детям играть с устройством. Необходима
особая осторожность, если дети пользуются устройством
или находятся рядом с ним.
Невыполнение этого требования может привести к
телесным повреждениям или порче устройства.
• Не пользуйтесь пылесосом, если кабель питания или
сетевая вилка повреждены или неисправны.
Невыполнение этого требования может привести к телесным
повреждениям или порче устройства. Во избежание
возникновения опасности, в подобных случаях обращайтесь в
техническую службу компании LG Electronics.
• Не пользуйтесь пылесосом, если он мокрый или внутрь
могла попасть вода.
Невыполнение этого требования может привести к
телесным повреждениям или порче устройства. Во
избежание возникновения опасности, в подобных случаях
обращайтесь в техническую службу компании LG Electronics.
• Прекратите пользоваться пылесосом в случае
повреждения или утери какой-либо детали.
Невыполнение этого требования может привести к телесным
повреждениям или порче устройства. Во избежание
возникновения опасности, в подобных случаях обращайтесь в
техническую службу компании LG Electronics.
• Не используйте удлинительный кабель при работе с пылесосом.
Невыполнение этого требования может привести к
возгоранию или порче устройства.
• Используйте надлежащее напряжение сети.
Использование ненадлежащего напряжения может
привести к повреждению двигателя и телесным
повреждениям пользователя. Номинальное напряжение
питания указано на нижней части пылесоса.
• Поставьте все органы управления в положение «выключено»
перед отсоединением устройства от электросети.
Невыполнение данного требования может привести к
поражению электрическим током или телесным повреждениям.
• Ни в коем случае не заменяйте сетевую вилку.
Невыполнение вышеизложенных требований может привести к
поражению электрическим током, порче устройства или телесным
повреждениям вплоть до смертельного исхода. Если сетевая
вилка не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному
электрику для замены розетки. Для замены поврежденного
кабеля питания обращайтесь к изготовителю, в его сервисную
службу или квалифицированному лицу во избежание опасности.
• Выполнение ремонта электрических устройств допускается
только квалифицированным обслуживающим персоналом.
Последствия ненадлежащего ремонта может
представлять значительную опасность для пользователя.
• Не приближайте пальцы близко к шестеренкам.
Невыполнение данного требования может привести к
телесным повреждениям.
ОПАСНО
ОПАСНО
ОСТОРОЖНО
Шестеренки
Содержание
- 3 Table of contents; Мазмұны
- 4 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ОПАСНО
- 5 ОСТОРОЖНО
- 6 Кілем және еден қондырмасы (модельге байланысты); Телескоптық түтікті қондырмаға енгізіңіз; Телескоптық түтік; • Телескоптық түтікті шланг тұтқасына берік; How to use; Assembling vacuum cleaner; Использование; Сборка пылесоса; Користування пилососом; Збирання пилососа; Қалай пайдалану керек
- 8 Operating vacuum cleaner; Эксплуатация пылесоса; Експлуатація пилососа; Шаңсорғышты басқару; Emptying the dust tank; Storage; How to operate
- 9 FOLLOW ME function; NOTICE
- 10 Using carpet and floor nozzle / Carpet master; Использование насадки для ковра и пола /; Кілем және еден қондырмасын пайдалану /; Carpet and floor nozzle (depend on model)
- 11 Using the accessory nozzles; Использование дополнительных насадок; Використання додаткових насадок; Қосымша қондырмаларды пайдалану; Crevice tool; ЕСКЕРТУ
- 12 Emptying dust tank; Опустошение пылесборника; Видалення пилу з контейнеру пилозбірника; Қалай пайдалану; Шаң жинаушы ыдыстан шаңды тазалау; Шаң ыдысын жинау
- 13 Шаң ыдысын тазалау
- 14 Cleaning air filter and motor safety filter; Очистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя; Чищення повітряного фільтру та фільтру захисту двигуна; Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісін тазалау
- 15 Cleaning exhaust filter; Очистка выходного фильтра; Чищення випускного фільтра; Қатты заттар сүзгісін тазалау
- 16 What to do if your vacuum cleaner does not work; What to do when the suction performance decreases; Утилизация использованного оборудования; Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні; Утилізація вашого старого прилада; Ескі құрылғыны тастау
- 17 What to do if FOLLOW ME function does not work.; FOLLOW ME функциясы жұмыс істемесе, не істеу керек.













