Пылесос Dyson Cyclone V10 Absolute - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
67
A dokkolóegység felszereléséhez a Dyson védőruházat, védőszemüveg és szükség
szerint egyéb védőfelszerelések használatát javasolja.
A PORSZÍVÓ MŰKÖDTETÉSE
•
Vegye le a készüléket a dokkolóegységről.
•
Ellenőrizze, hogy tiszta és károsodást okozó idegen tárgyaktól mentes-e a tisztítófej
vagy az egyéb fejek alsó része.
Padló, szőnyeg és kárpit porszívózása előtt olvassa el a gyártó utasításait a javasolt
tisztítási módszerekről.
A készüléken lévő keferúd egyes szőnyeg- vagy padlófajták felületét károsíthatja.
Egyes szőnyegek bolyhosodnak, ha porszívózás közben a forgó keferúddal
érintkeznek. Ilyen esetben a motoros padlótisztító eszköz nélkül használja a
készüléket, és vegye fel a kapcsolatot a padlózat gyártójával.
TÖLTÉS KÖZBEN VILÁGÍT
HASZNÁLAT KÖZBEN VILÁGÍT
A FÉNYEK ELLENŐRZÉSE
SZŰRÉS- ÉS ELTÖMŐDÉSJELZŐ LED-EK
A PORTARTÁLY KIÜRÍTÉSE
•
Ha a portartály tartalma eléri a M A X jelzést, azonnal ürítse ki; a tartályt nem
szabad túltölteni.
•
A z átlátszó portartály kiürítése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül beindítsa a készüléket.
•
Ügyeljen arra, hogy ürítéskor ne húzza meg az ON (Be) indítókart.
•
Távolítsa el a porszívócsövet a piros porszívócső-kioldó gombot megnyomva, és a
tartálytól elfelé húzva a csövet.
•
A por eltávolítása:
– Tartsa úgy a készüléket, hogy a tartály lefelé nézzen.
– Nyomja meg határozottan a piros tartálykioldó gombot.
– A tartály lecsúszik, és közben megtisztítja a burkolatot.
– Ezután kinyílik a tartály alsó része.
– A tartály alsó része nem nyílik ki, ha a piros gomb nincs teljesen lenyomva.
Annak érdekében, hogy ön a legkisebb mértékben érintkezzen a porral, kiürítéskor
helyezze az egész tartályt egy műanyagzacskóba és ebben ürítse ki a tartályt! A z
átlátszó portartályt óvatosan vegye ki a műanyag zsákból. Szorosan zárja le a
zsákot, és dobja a hulladékgyűjtőbe.
AZ ÁTLÁTSZÓ PORTARTÁLY TISZTÍTÁSA
(OPCIONÁLIS)
Ha ki kell tisztítani az átlátszó tartályt:
•
Kövesse A z átlátszó tartály kiürítése részben leírtakat.
•
A tartály kioldásához nyomja meg a tartály vezetősínje melletti piros gombot, és
csúsztassa le a tartályt a vezetősínről.
•
A z átlátszó portartályt csak megnedvesített ronggyal tisztítsa.
•
Mielőtt az átlátszó tartályt visszahelyezné, győződjön meg arról, hogy az és a
tömítések teljesen megszáradtak.
•
A z átlátszó tartály felhelyezése:
– Illessze be a tengelyt a tartály vezetősínjébe.
Csukja be az átlátszó tartályt oly módon, hogy felfelé nyomja a tartály alsó részét,
amíg a helyére nem kattan.
A z átlátszó tartály nem mosogatóálló, és nem ajánlott oldószert, fényesítőszert
vagy légfrissítőt használni a tisztítására, mert ezek károsíthatják a készüléket..
SZŰRÉS- ÉS ELTÖMŐDÉSJELZŐ LED-EK
A készüléken két visszajelző LED van, amelyek akkor adnak ki jelzést, ha egyszerű
karbantartásra van szükség.
•
A szűrő jelzőfénye szakaszosan villog, ha a szűrőegység nem illeszkedik
megfelelően. Kövesse a szűrőegység visszahelyezésére vonatkozó útmutatást a
„Szűrőegység elmosása” című szakaszban.
•
A szűrő jelzőfénye folyamatosan világít, ha a szűrőegységet el kell mosni. Kövesse
a szűrőegység elmosására vonatkozó útmutatást a „Szűrőegység elmosása”
című szakaszban.
•
A z eltömődésjelző LED világít, ha eltömődés észlelhető. Kövesse az eltömődés
megszüntetésére vonatkozó útmutatást az „Eltömődések megkeresése”
című szakaszban.
MOSHATÓ ALK ATRÉSZEK
A berendezésnek több alkatrésze is mosható, amelyek egyébként rendszeres
tisztítást igényelnek. Kövesse az alábbi útmutatást.
A KEFERÚD MOSÁSA
A berendezéshez két mosható keferúd tartozik. A hatékonyságuk megőrzése
érdekében ellenőrizze és tisztítsa ezeket rendszeresen az alábbi útmutató szerint.
•
A keferúd eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen arra, nehogy
véletlenül beindítsa a készüléket.
A keferudak eltávolítása, mosása és visszahelyezése:
•
Kérjük, tekintse meg „ A keferúd mosása” lépés illusztrációit az alábbi
útmutatás mellett.
•
Fordítsa fejjel lefelé a tisztítófejet, hogy a tisztítófejnek az alsó részét lássa. Egy
érme élének segítségével fordítsa el a zárat negyed fordulattal az óramutató
járásával ellentétes irányba, míg az a nyitott helyzetbe nem kattan.
•
Forgassa a zárósapkát nyitott pozícióba. Húzza le finoman a nagy keferudat
a tisztítófejről.
•
Távolítsa el a zárósapkát a nagy keferúdról. Ne mossa le a zárósapkát.
•
Emelje ki a kis keferudat a nyolcszögletű végből, majd húzza el a tisztítófejtől.
•
Tartsa a keferudakat folyó víz alá, és finoman dörgölve távolítsa el az esetleges
szennyeződéseket vagy szöszöket.
•
Állítsa mindkét keferudat felfelé. Ügyeljen arra, hogy a nagy keferúd az ábrán
látható módon álljon felfelé. Hagyja száradni legalább 24 órán át, hogy
teljesen megszáradjon.
•
Mielőtt visszahelyezné a keferudakat, ellenőrizze, hogy teljesen megszáradtak-e.
Először a kis keferudat helyezze vissza, csak utána a nagyot. Illessze helyére a
kis keferúd kerek végét. Nyomja lefelé a nyolcszögletű véget, amíg a helyére
nem kattan.
•
Helyezze vissza a zárósapkát a keferúdra.
•
Csúsztassa vissza a nagy keferudat a tisztítófejre, a motor körül. A zárósapkának
nyitott pozícióban kell állnia, mint az ábrán is látható. Ha már a helyére illesztette,
fordítsa a zárósapkát zárt helyzetbe.
•
A zárósapkának nyitott pozícióban kell állnia, mint az ábrán is látható. Ha már a
helyére illesztette, fordítsa a zárósapkát zárt helyzetbe.
•
A rögzítéshez forgassa el negyed fordulattal az óra járásának megfelelően.
Ügyeljen arra, hogy teljesen elforgassa a rögzítőt, hogy az biztosan tartsa
a keferudakat.
A SZŰRŐ TISZTÍTÁSA
A készülék teljesítményének megőrzése érdekében az utasításoknak megfelelően
ellenőrizze és tisztítsa a szűrőket.
•
A szűrőt az eltávolításhoz forgassa balra a nyitott helyzet eléréséig. Óvatosan
húzza le a szűrőt a készülékről.
•
Először mossa ki a szűrő belsejét. Tartsa függőlegesen hideg víz alá, majd
forgassa meg.
•
Mossa le a szűrő külsejét is. Töltse fel a betétet hideg vízzel, tegye a kezét a nyitott
végére, és óvatosan rázza meg.
Töltés, alacsony töltöttség
Töltés, közepes töltöttség
Töltés, csaknem teljesen feltöltve
Teljesen feltöltve
Akkumulátorhiba – hívja a Dyson ügyfélszolgálatát
A készüléktest hibája – hívja a Dyson ügyfélszolgálatát
Töltőhiba – hívja a Dyson ügyfélszolgálatát.
Magas töltöttségi szint
Közepes töltöttségi szint
Alacsony töltöttségi szint
Lemerült, töltést igényel
Eltömődésjelző
A szűrőegység nem illeszkedik megfelelően
Lásd az akkumulátorra vonatkozó részt.
A szűrőegység mosást igényel
