Bosch BGS 11703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

3

Proper use

„

Only connect and use the vacuum cleaner in ac-
cordance with the specifications on the rating plate. 

„

Never vacuum without the dust bag or dust container, 
motor protection or exhaust filter. 

=>

= This may damage the vacuum cleaner. 

„

Always keep the vacuum cleaner away from your head 
when using nozzles and tubes.

=>

= This could cause injury! 

„

When vacuuming stairs, the appliance must always be 
positioned below the user.

„

Do not use the power cord or the hose to carry or 
transport the vacuum cleaner. 

„

For safety reasons, if this appliance's mains power 
cable becomes damaged, it must be replaced by the 
manufacturer, their after-sales service department or 
a similarlyqualified person.

„

If using the appliance for longer than 30 minutes, pull 
out the power cord completely.

„

When disconnecting the appliance from the mains, 
pull on the plug itself to remove it; do not pull on the 
power cord.

„

Do not pull the power cord over sharp edges or allow 
it to become trapped. 

„

When the cable is being automatically rewound, en- 
sure that the mains plug is not thrown towards per-
sons, body parts, animals or objects. 

=>

= Use the mains plug to guide the power cord.

„

Pull out the mains plug before carrying out any work 
on the vacuum cleaner.

„

Do not operate the vacuum cleaner if it is damaged. 
Unplug the appliance from the mains if a fault is de-
tected.

„

For safety reasons, only authorised after-sales service 
personnel are permitted to carry out repairs and fit 
replacement parts to the vacuum cleaner.

„

Protect the vacuum cleaner from the weather, moistu-
re and sources of heat. 

„

Do not pour flammable substances or substances con-
taining alcohol onto the filters (dust bag, motor pro-
tection filter, exhaust filter, etc.).

„

The vacuum cleaner is not suitable for use on con- 
struction sites. 

=>

= Vacuuming up building rubble could damage the 

appliance. 

„

When not in use, switch off the appliance and pull out 
the mains plug.

„

At the end of its life, the appliance should immediately 
be rendered unusable, then disposed of in an appro-
priate manner. 

!

  Please note

   The mains socket must be protected by at least a 

16 amp circuit breaker.

   If a circuit breaker is tripped when you switch on 

the vacuum cleaner, this may be because other 
electrical appliances which have a high current 
draw are connected to the same power circuit. 

   To prevent the circuit breaker from tripping, select 

the lowest power setting before switching the 
appliance on, and increase the power only once it is 
running.

Disposal information

„

 Packaging

   The packaging is designed to protect the vacuum 

cleaner from being damaged during transportation. 
It is made of environmentally friendly materials and 
can therefore be recycled. Dispose of packaging 
that is no longer required at an appropriate recyc-
ling point. 

„

 Old  appliance

   Old appliances still contain many valuable mate-

rials. Therefore, please take appliances that have 
reached the end of their ser vice life to your retailer 
or recycling centre so that they can be recycled. 
For current disposal methods, please enquire at a 
retailer or your local council. 

„

 Disposal of filters and dust bags

   Filters and dust bags are manufactured from 

environmentally friendly materials. Provided they 
do not contain substances that are not permitted 
in household waste, you can dispose of them with 
your normal household waste.

General information

„

 Accessories

   Your accessories (nozzle, suction pipe, etc.) may 

look different from but work in the same way as 
those depicted in the illustrations in this instruc-
tion manual.

„

Symbols

   For vacuuming upholstered furniture,  

cushions and curtains.

   For vacuuming rugs and carpets

   For vacuuming hard floors 

fr

Conser vez cette notice d'utilisation. Si vous remettez 
l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa 
notice d'utilisation.

Utilisation conforme aux prescriptions 

et à l'emploi prévu

Cet aspirateur est destiné à une utilisation domes-
tique et non professionnelle. Utilisez l'aspirateur 
exclusivement selon les indications figurant dans cette 
notice d'utilisation. Le fabricant n'est pas responsa-
ble d'éventuels dommages résultant d'une utilisation 
inappropriée ou d'une manipulation incorrecte. 
Veuillez donc respecter impérativement les consignes 
suivantes!

L'aspirateur doit être utilisé uniquement avec :

„

des pièces de rechange ou accessoires d'origine