Bosch BGS 11703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

14

Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao 
aspirador sempre que o entregar a terceiros.

Uso a que se destina

Este aspirador destina-se exclusivamente a uso 
doméstico, não devendo ser utilizado para fins indus-
triais. Utilize o aspirador apenas de acordo com as 
instruções do presente manual. O fabricante não se 
responsabiliza por eventuais danos causados por uma 
utilização indevida ou erros de manuseamento.
Por isso, tenha em atenção as seguintes recomen-
dações!

O aspirador só pode ser utilizado com:

„

peças de substituição e acessórios ou acessórios es-
peciais originais

Para evitar ferimentos e danos, o aspirador não deve 

ser utilizado para: 

„

limpar pessoas ou animais.

„

aspirar:

− pequenos animais (por ex., moscas, aranhas, ...).

− substâncias nocivas para a saúde, objectos pontia-

gudos, substâncias quentes ou incandescentes.

− substâncias húmidas ou líquidas.

pt

− substâncias e gases facilmente inflamáveis ou 

explosivos.

− cinzas, fuligem de lareiras e de instalações de 

aquecimento central.

− pó de toner de impressão e cópia.

Indicações de segurança

Este aspirador está em conformidade com 
as regras técnicas reconhecidas e cumpre 
as instruções de segurança aplicáveis.

„

 Este aparelho não pode ser utilizado por 
crianças a partir dos 8 anos e pessoas 
com capacidades físicas, sensoriais ou 
mentais reduzidas ou que não disponham 
de experiência suficiente, excepto sob vi-
gilância ou sob instruções específicas de 
utilização segura do aparelho, e desde 
que entendam os perigos resultantes da 
mesma.

„

 Não deixe que crianças brinquem com o 
aparelho. 

„

 Não permita a limpeza e manutenção do 
aparelho pelo utilizador a crianças sem 
vigilância.

„

 Sacos de plástico e películas devem ser 
mantidos fora do alcance das crianças e 
eliminados.

=>

= Existe perigo de asfixia!

Utilização correta

„

Ligue o aspirador e coloque-o em funcionamento 
apenas de acordo com a placa de características.

„

Nunca aspire sem o saco do filtro ou o recipiente para 
o pó, nem sem o filtro de proteção do motor- e o filtro 
de exaustão. 

=>

= O aparelho pode ser danificado! 

„

Nunca aspire com o bocal ou com o tubo em zonas 
próximas da cabeça.

=>

= Corre o perigo de se ferir! 

„

Aquando da aspiração em escadas, o aparelho tem de 
ficar sempre mais baixo em relação ao utilizador.

„

Não utilize o cabo de alimentação e o tubo flexível 
para pegar no aspirador ou para o transportar. 

„

Quando o cabo de ligação à rede deste aparelho é 
danificado, tem de ser substituído pelo fabricante, 
pelo serviço de assistência técnica deste ou por uma 
pessoa analogamente qualificada, para evitar perigos.

„

Retire o cabo de alimentação por completo no caso de 
uma utilização superior a 30 minutos.

„

Para desligar o aspirador da corrente, não puxe pelo 
cabo de alimentação, mas sim pela ficha.

„

Não deverá entalar o cabo de alimentação nem passá-
lo sobre arestas vivas. 

„

 Aparatos  usados

   Los aparatos usados contienen aún muchos ma-

teriales aprovechables. Por este motivo, entregar 
los aparatos usados en el comercio habitual o en 
el centro de reciclaje para su reaprovechamiento. 
Consultar las alternativas vigentes para la eliminaci-
ón de residuos a su distribuidor o en el ayuntamien-
to de su municipio. 

„

 Eliminación de filtros y bolsas filtrantes

   Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados 

con materiales respetuosos con el medio ambiente. 
Pueden eliminarse de forma normal, siempre y cu-
ando no contengan ninguna sustancia que no pueda 
desecharse con la basura doméstica.

Advertencias de carácter general

„

Accesorios

   El aspecto de los accesorios (boquilla, tubo de 

aspiración, etc.) puede diferir de las imágenes de 
estas instrucciones de uso aunque su funciona-
miento sea igual.

„

Símbolos

   Para aspirar muebles tapizados, cojines y 

cortinas.

   Para aspirar alfombras y moquetas

   Para aspirar suelos duros