Bosch BGS 11703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

18

„

Elektrikli süpürge inşaat işlerinde kullanım için uygun 
değildir. 

=>

= İnşaat artıklarının emilmesi cihazın zarar görmesi-

ne neden olabilir.

„

Emiş yapılmayacağı zaman cihazı kapatınız ve fişini 
çekiniz.

„

Eskimiş cihazlar derhal kullanım dışı tutulmalı, daha 
sonra cihaz usulüne uygun bir şekilde imha edilmelidir.

!

  Lütfen dikkat

   Şebeke soketi en az 16A'lık bir sigorta ile emniyete 

alınmış olmalıdır.

   Eğer cihaz çalıştırıldığında sigorta atacak olursa, 

bunun sebebi, cihaz ile birlikte yüksek elektrik 
bağlantı değerine sahip başka elektrikli cihazların 
da aynı anda elektrik devresinde bağlı ve devrede 
olması olabilir.

   Cihazın açılmasından önce en düşük güç kademe-

sini ayarlamanız ve daha sonra daha yüksek bir 
güç kademesini seçmeniz durumunda, sigortanın 
devreye sokulması engellenebilir. 

İmha etmeye ilişkin uyarılar

„

 Ambalaj

   Ambalaj, elektrikli süpürgeyi nakliyat esnasında za-

rar görmeye karşı korur. Ambalaj çevreye zarar ver-
meyen malzemelerden ibarettir ve bu nedenle tek-
rar geri kazanılabilir. Almanya'da artık kullanılmayan 
ambalaj malzemelerini, »Grüner Punkt« adını 
taşıyan yeniden değerlendirme sisteminin toplama 
merkezlerine gönderiniz. Kendi ülkenizde bu cins 
merkezler varsa, ambalaj malzemelerinizi bu mer-
kezlere göndermenizi tavsiye ederiz. 

„

 Eski  cihaz

   Eski cihazlar birçok değerli malzemeler ihtiva 

eder. Bu nedenle, Almanya'da eski cihazınız tekrar 
değerlendirilmesi için yetkili satıcıya veya bir geri 
kazanma veya dönüşüm merkezine verilir. Güncel 
giderme yöntemleri hakkında bilgi almak için lütfen 
yetkili satıcınıza veya oturduğunuz bölge belediyesi-
ne başvurunuz. 

„

 Filtrenin ve filtre torbasının imha edilmesi

   Filtre ve filtre torbası çevreye zarar vermeyen mal-

zemelerden üretilmiştir. Ev çöpleri için yasaklanmış 
maddeler içermediği sürece, normal ev çöpleri ile 
birlikte imha edilebilir.

Genel uyarılar

„

Aksesuar

   Aksesuarınızın görünümü (başlık, emme borusu, 

vb.) aynı fonksiyonu yerine getirmesine rağmen bu 
kullanım kılavuzundaki şekillerden farklı olabilir.

„

Semboller

   Döşemeli mobilyaların, yastıkların ve perde-

lerin süpürülmesi için.

   Halıların ve halı kaplı zeminlerin süpürülmesi 

için

   Sert zeminlerin süpürülmesi için

Instrukcję użytkowania należy zachować. W przypadku 
przekazania odkurzacza innej osobie należy dołączyć 
instrukcję obsługi.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Odkurzacz przeznaczony jest do użytku w gos-
podarstwie domowym i nie nadaje się do celów 
przemysłowych. Odkurzacz należy użytkować 
wyłącznie zgodnie ze wskazówkami zawartymi w 
niniejszej instrukcji obsługi. Producent nie ponosi 
odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w 
wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem 
lub nieprawidłowej obsługi.
Z tego względu należy koniecznie przestrzegać 
następujących zaleceń!

Odkurzacz można eksploatować wyłącznie z:

„

oryginalnymi częściami zamiennymi, oryginalnymi 
akcesoriami lub oryginalnym wyposażeniem dodat-
kowym 

Aby uniknąć uszkodzeń urządzenia lub skaleczeń, 

odkurzacza nie należy używać do: 

„

odkurzania ludzi i zwierząt,

„

zasysania:

− mikroorganizmów (np. much, pająków itp.),

− substancji szkodliwych dla zdrowia, o ostrych 

krawędziach, gorących lub żarzących się,

− substancji wilgotnych lub płynnych,

− łatwopalnych lub wybuchowych materiałów i 

gazów,

− popiołu, sadzy z pieców kaflowych i instalacji cen-

tralnego ogrzewania,

− pyłu tonerowego z drukarek i kopiarek.

pl

Elektrik süpürgenizi daha verimli kullanabilmeniz için 
dikkat etmeniz gereken hususlar:

„

 Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur, endüstriyel (sa-
nayi tipi) kullanıma uygun değildir.

„

Süpürülecek yerin tipine göre motor gücünü 
ayarlayınız.

„

 Elektrikli süpürgeniz için her zaman orijinal yedek par-
ça, aksesuar veya özel aksesuarları kullanınız.

„

 Eğer, cihazınız toz torbalı ise;

   Mutlaka orijinal toz torbası kullanınız. (Filtre 

değişim göstergesinden toz torbasının doluluk oranı 
görülebilir.

   Bu durumda toz torbası yenisi ile değiştirilmelidir.

„

 Cihazınız toz hazneli ise;

   Optimum temizlik sonuçları için güç ayar düğmesini 

maksimuma getiriniz. Sadece çok hassas malze-
melerde gücü daha az ayarlamanız önerilir. (Her 
kullanım sonrasında bu hazne ve filtrelerinin temiz-
lenmesi gerekir.)

„

 Elektrikli süpürgeyi sadece tip (etiket) levhasındaki 
gibi takın ve kullanın.

„

 Cihazı dikey konumdayken çalıştırmayınız.