Bosch BGL 85S330 - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

33

Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile de utilizare. În cazul 
predării aspiratorului unei ter ţe persoane vă rugăm să 
înmânaţi totodată şi instrucţiunile de utilizare.

Utilizare conform destinaţiei

Acest aparat este rezer vat în exclusivitate uzului mena-
jer şi domeniului casnic. Acest aparat este adecvat
pentru o utilizare până la o înălţime de maxim 20 0 0 de
metri deasupra nivelului mării. 

Pentru a evita accidentele sau daunele, aspiratorul nu 
trebuie folosit pentru: 

„

aspirarea oamenilor sau animalelor. 

„

aspirare următoarelor:

− substanţe vătămătoare pentru sănătate, contonden-

te, fierbinţi sau incandescente.

− substanţe umede sau lichide.

− substanţe şi gaze uşor inflamabile sau explozive.

− Cenuşă, funingine din sobe de teracotă şi instalaţii 

de încălzire centrală.

− toner din imprimatoare şi copiatoare.

Piese de schimb, accesorii, saci de praf

Piesele noastre de schimb originale, accesoriile noastre 
originale şi accesoriile speciale originale, la fel ca şi sacii 
noştri de praf originali sunt adaptate la proprietăţile şi 
la cerinţele impuse aspiratoarelor noastre. De aceea vă 
recomandăm utilizarea exclusivă a  pieselor de schimb 
originale, a accesoriilor şi accesoriilor speciale origina-
le şi a sacilor noştri de praf originali. În acest fel puteţi 
asigura  o durată de ser viciu îndelungată, precum şi 
în permanenţă o înaltă calitate a per formanţelor de 
curăţare ale aspiratorului dvs. 

!

 Indicaţie:

   Utilizarea unor piese de schimb, accesorii/accesorii 

speciale  şi  saci  de  praf  care  nu  se  potrivesc  per fect 
sau sunt de calitate inferioară poate duce la avarii 
ale aspiratorului dvs., care nu sunt incluse în garanţia 
noastră în măsura în care aceste avarii au fost provo-
cate tocmai prin utilizarea unor astfel de produse.

Instrucţiuni de siguranţă

Acest aspirator corespunde re-
gulamentelor recunoscute ale 

tehnicii şi dispoziţiilor de se-
curitate în vigoare.

„

 Aparatul poate fi folosit de co-
pii începând cu vârste de 8 ani 
şi de persoane cu dizabilităţi 
fizice, senzoriale sau men-
tale sau fără experienţă şi / 

ro

Инструкция по утилизации

„

 Упаковка

 Упаковка слу жит д ля защиты пылесос а от 
повреж дений при транспортировке. Она 
изготовлена из экологически чис тых материа лов, 
поэтому её можно исполь зовать д ля в торичной 
переработки. Исполь зованные упаковочные 
материа лы относите в пунк ты приёма в торсырья. 

„

Отслу жившие приборы

 О тслу жившие приборы являются ценным сырь ем 
д ля да льнейшего исполь зования. Поэтому 
отслу живший прибор сле д уе т отнес ти дилеру 
или в пунк т приёма в торсырья д ля да льнейшей 
у тилизации. Информация о во зможнос ти 
у тилизации на хо дится у дилера или в мес тной 
а дминис трации. 

„

 Утилизация фильтров и сменного пылесборника

 Фильтры и сменный пылесборник изготовлены 
из экологически бе звре дных материа лов. 
Если они не содержат в себе никаких вещес тв, 
запрещённых к у тилизации с бытовым мусором, 
то вы може те у тилизировать их вмес те с бытовым 
мусором.

Примечания к табличке 

энергопотребления

Этот пылесос со шлангом является универса льным.
Д ля дос тижения за явленного энергопотребления и 
к ласса чис тки на ковровых покрытиях, исполь зуйте 
перек лючающ уюся универса льную наса дк у. 
Д ля дос тижения за явленного энергопотребления 
и соответс твующего результата уда ления пыли с 
твёрдых напольных покрытий в мес та х с тыков и в 
щелях исполь зуйте входящ ую в набор наса дк у д ля 
пола «powerClean Stone & Co».

Расчёты основываются на Делегированном 
Регламенте (ЕС) № 665/2013 Комиссии от 3 мая 
2013 г., дополняющем Директиву 2010/30/ЕС.
Все действия, подробное описание которых не 
приведено в данном руководстве, основываются 
на DIN EN 60312-1:2017*.

*Если прово дится проверка долговечнос ти 
мотора с пус тым пылесборником, д ля проверки 
долговечнос ти мотора с заполненным наполовину 
пылесборником необхо димо увеличить за данное 
значение долговечнос ти на 10%.