Bosch BGL 85S330 - Инструкция по эксплуатации - Страница 103

101

ϝΩϣΏγΣέΑ

̶ϗέΑ

ϭέΎΟ

Ϫγϳ̯

νϳϭόΗ

15

ϝϛη

‡

̵έγ̵έϳ̳έ΍έϗϡΩϋϭε̰ϣϥ΍ϭΗέΛ̯΍ΩΣΏΎΧΗϧ΍ΕϟΎΣέΩϪ̩ϧΎϧ̩
ϭέΎΟ Ϫγϳ̯ νϳϭόΗ ϥΎϣί έ̴ηϳΎϣϧ ύ΍έ̩ ˬϥϳϣί ̵ϭέ έΑ ϩΩϧϧ̯ ίϳϣΗ
νϳϭόΗ ΩϳΎΑ ̶ϗέΑ ϭέΎΟ Ϫγϳ̯ ˬΩϧΎϣ̶ϣ ϥηϭέ ϡ΋΍Ω Εέϭλ ϪΑ ̶ϗέΑ
ωϭϧϝϳϟΩϪΑˬΕϟΎΣϥϳ΍έΩΩηΎΑϩΩηϧέ̡ϝϣΎ̯έϭρϪΑέ̳΍̶ΗΣˬΩϭη

ΩϭηνϳϭόΗΩϳΎΑϪγϳϛˬϩΩηεϛϣϙΎΧϭΩέ̳

ΙϋΎΑέ̳΍̶ΗΣˬΩϧηΎΑΩϭΩγϣΩϳΎΑϧ̶ϣϭρέΧϪϟϭϟϭεϛϣϪϟϭϟˬ̵έγ 

Ωϧϭηϧ̶ϗέΑϭέΎΟϪγϳϛνϳϭόΗέ̴ηϳΎϣϧϥΩηϝΎόϓ

εϭ̡έΩ

ϥΩέϛ

ίΎΑ

16

ϝϛη

‡

ΩϳϧϛίΎΑ΍έεϭ̡έΩˬϥΎϛϳ̡ΕϬΟέΩϩέϳ̴ΗγΩϥΩέϛΎΟϪΑΎΟΎΑ

17

ϝϛη

(a

ΩϳέϭΎϳΑϥϭέϳΑ΍έϥ΁ϭΩϳΩϧΑΑϩΩϧϧϛϝϔϗϪϧΎΑίϥΩϳηϛΎΑ΍έϪγϳ̯

(b

ΩϭΧϝΣϣέΩΎΗΩϳϫΩέΎηϓϩΩϧέ΍ΩϬ̴ϧ̵ϭέ΍έΩϳΩΟ̶ϗέΑϭέΎΟϪγϳϛ
̵ΩϧΑϪΗγΑί΍Ϫϛ̶ϧΎϣίΩϧϧΎϣ΍έϪγϳϛˬέΎϛϥϳ΍ϡΎΟϧ΍ϡΎ̴ϧϫΩΗϔϳΑΎΟ
ϭˬΩϳϧϛϧΎΗΎϳΩϳϫΩϧΏΎΗϭ̨ϳ̡΍έϪγϳϛΩϳϧϛΎϫέϩΩηΎΗˬΩϳ΍ϩΩέϛΝέΎΧ

Ωϧ̰ϧέϳ̳εϭ̡έΩϥΗγΑϡΎ̴ϧϫΩϳηΎΑΏϗ΍έϣ

!

̶ϗέΑ

ϭέΎΟ

Ϫγϳ̯

Ϫ̯

Ωϭη

̶ϣ

ϪΗγΑ

̶Ηέϭλ

έΩ

ΎϬϧΗ

εϭ̡έΩ

 :

ρΎϳΗΣ΍

.

ΩηΎΑ

ϪΗϓέ̳

έ΍έϗ

΢ϳΣλ

ϝ̰η

ϪΑ

έϭΗϭϣ

υϓΎΣϣ

έΗϠϳϓ

!

.

Ωϧϛ

έΎϛ

έϭΗϭϣ

υϓΎΣϣ

έΗϠϳϓ

ϥϭΩΑ

ΩϳΎΑϧ

ϭέΎΟ

 :

ρΎϳΗΣ΍

έϭΗϭϣ

υϓΎΣϣ

έΗϠϳϓ

ϥΩέ̯

ίϳϣΗ

εϭέ

ϪΑˬΏ΁ΎΑϥ΁̵ϭηΗγηϭ̭ΎΧϥΩϧΎ̰Ηϕϳέρί΍ΩϳΎΑέϭΗϭϣυϓΎΣϣέΗϠϳϓ

ΩϭηίϳϣΗϡυϧϣέϭρ

18*

ϝϛη

‡

16

ϝϛηΩϳϧϛίΎΑ΍έ̶ϗέΑϭέΎΟϪγϳϛϪυϔΣϣεϭ̡έΩ

‡

΍έϥ΁ϭΩϳϧϛΩ΍ί΁΍έέϭΗϭϣυϓΎΣϣέΗϠϳϓˬ̵έΎϧϛ̵Ύϫϩέϳ̳ϥΩ΍ΩέΎηϓΎΑ

ΩϳηϛΑϥϭέϳΑϥΎϛϳ̡ΕϬΟέΩ

‡

Ωϳέϳ̴Α΍έϥ΁̭ΎΧϭΩϳϧΎϛΗΑ΍έέϭΗϭϣυϓΎΣϣέΗϠϳϓ

‡

Ώ΁ΎΑ΍έϥ΁ΩϳΎΑˬΩηΎΑϑϳΛ̶̯ϠϳΧέϭΗϭϣυϓΎΣϣέΗϠϳϓϪ̶̯ΗέϭλέΩ

Ωϳ΋ϭηΑ

ΕϋΎγ

ϭηΗγηί΍α̡΍έέΗϠϳϓΕγϳΎΑ̶ϣϝϣΎ̯ ϥΩη̮ηΧΕϬΟ 

Ωϳέ΍Ϋ̴ΑέΎϧ̯

‡

ϭΩϳϫΩέ΍έϗ̶ϗέΑϭέΎΟϝΧ΍Ω΍έέϭΗϭϣυϓΎΣϣέΗϠϳϓˬϭηΗγηί΍α̡
΍έ ̶ϗέΑ ϭέΎΟ Ϫγϳϛ ϪυϔΣϣ εϭ̡έΩ Ωϳϧϛ ΕΑΎΛ ΩϭΧ ϝΣϣ έΩ ΍έ ϥ΁

ΩϳΩϧΑΑ

!

.

Ωϧϛ

έΎϛ

έϭΗϭϣ

υϓΎΣϣ

έΗϠϳϓ

ϥϭΩΑ

ΩϳΎΑϧ

ϭέΎΟ

 :

ρΎϳΗΣ΍

17

16

17

18

19

ϩΎ̴ΗγΩ̶ΑϧΎΟϡί΍ϭϟΎΑϥΩέϛϭέΎΟ

ϝϛη

Ωϳϧ̯ϝλϭϪΗγΩΎϳϭε̰ϣϪϟϭϟϪΑίΎϳϧΏγΣέΑ΍έ̶ΑϧΎΟϡί΍ϭϟ

D

ˬΎϫϪηϭ̳ϭΎϫϑΎ̰ηϥΩέ̯ϭέΎΟ̵΍έΑϑΎ̰ηϭίέΩιϭλΧϣ̵έγ

ϩέϳϏϭ

E

ϩέϳϏϭϩΩέ̡ˬ̶ϠΑϣϭέϥΩέϛίϳϣΗ̵΍έΑϥΎϣϠΑϣ̵΍ίΟ΍ιϭλΧϣ̵έγ

F

ϥΎϣϠΑϣ ιϭλΧϣ αέΑ ϩ΍έϣϫ ϪΑ ϩΩέ̡ϭ ̶ϠΑϣϭέ ιϭλΧϣ ̵έγ

ϩέϳϏϭˬΎϫίϳϧέϗˬΎϫΩϣ̯ˬΎϫϩέ̩ϧ̡Ώϭ̩έΎϬ̩ϥΩέ̯ϭέΎΟ̵΍έΑΕΧγ

‡

ϩΩέ̡ϭ̶ϠΑϣϭέιϭλΧϣ̵έγϭϑΎ̰ηϭίέΩ̵έγˬϩΩΎϔΗγ΍ί΍α̡

ΩϳϫΩέ΍έϗ̶ΑϧΎΟϡί΍ϭϟϩΩϧέ΍ΩϬ̴ϧέΩ΍έ

G

Ε̯έΎ̡ϝΎΛϣ̵΍έΑˬαΎγΣ̵Ύϫεϭ̡ϔ̵̯΍έΑϥϳϣίϑ̵̯έγ

H

ΕΧγ ̵Ύϫεϭ̡ϔ̯ ̵΍έΑ 

SRZHU&OHDQ 6WRQH   &R

ϑ̯ ̵έγ

̵΍ϪΗΧΗϑ̯ϭ̮ϳϣ΍έγϝΎΛϣ̵΍έΑˬϑΎ̰ηϭίέΩ̵΍έ΍Ω

11

ϝϛη

‡

ˬΩϳϧ̯ ϑϗϭΗϣ ̶ϫΎΗϭ̯ ΕΩϣ ̵΍έΑ ΍έ ϥΩέ̯ ϭέΎΟ ΩϳϫϭΧ̶ϣ Ϫ̩ϧΎϧ̩

ΩϳϧϛϩΩΎϔΗγ΍̶ϗέΑϭέΎΟΕη̡έΩϊϗ΍ϭϪϟϭϟϩΩϧέ΍ΩϬ̴ϧί΍Ωϳϧ΍ϭΗ̶ϣ

‡

έΎϳη ϝΧ΍Ω ΍έ ϑϛ ̵έγ ̵ϭέ ϩέϳ̳ ˬϩΎ̴ΗγΩ ϥΩέϛ εϭϣΎΧ ί΍ α̡

ΩϳϫΩέ΍έϗ̶ϗέΑϭέΎΟΏϘϋΕϣγϗ

12

ϝϛη

ϪΗγΩί΍ϩΩΎϔΗγ΍ΎΑ΍έϩΎ̴ΗγΩΩϳϧ΍ϭΗ̶ϣˬϥΎϛϠ̡˱ϼΛϣˬϊϧ΍ϭϣί΍έϭΑϋ̵΍έΑ

ΩϳϧϛϝϣΣϥ΁ϪϧΩΑ̵ϭέ

ϩΎ̴ΗγΩ

ί΍

ϩΩΎϔΗγ΍

ί΍

α̡

13

ϝϛη

‡

Ωϳϧ̯ΝέΎΧϕέΑίϳέ̡ί΍΍έϪΧΎηϭΩ

‡

ϊϣΟέΎϛΩϭΧΕέϭλϪΑϡϳγΩϳϧϛΎϫέα̡γϭΩϳηϛΑ̶ϣ̯΍έϕέΑϡϳγ

Ωϭη̶ϣ

14

ϝϛη

‡

ϪϟϭϟϩΩϧέ΍ΩϬ̴ϧϪϳΎ̡ί΍Ωϳϧ΍ϭΗ̶ϣˬ̶ϗέΑϭέΎΟϝϣΣΎϳϥΗη΍Ϋ̳έΎϧ̵̯΍έΑ

ΩϳϧϛϩΩΎϔΗγ΍ˬΕγ΍ϪΗϓέ̳έ΍έϗϩΎ̴ΗγΩέϳίϪ̵̯ΩϭϣϋΕϳόοϭέΩ

‡

ϩέϳ̳ΩϳϫΩέ΍έϗϥ΁̶ϳΎϬΗϧ΍Εϣγϗ̵ϭέ̵ΩϭϣϋΕέϭλϪΑ΍έϩΎ̴ΗγΩ
έϳί Εϣγϗ έΩ ΩϭΟϭϣ έΎϳη ϝΧ΍Ω έΩ ΍έ ϑ̯ ιϭλΧϣ ̵έγ ̵ϭέ

ΩϳϫΩέ΍έϗ̶ϗέΑϭέΎΟ

έΗϠϳϓ

νϳϭόΗ

!

.

Ωϳϧϛ

εϭϣΎΧ

΍έ

ϩΎ̴ΗγΩ

έΗϠϳϓ

νϳϭόΗ

ί΍

ϝΑϗ

Ϫηϳϣϫ

 :

ρΎϳΗΣ΍

12

13

14

15

11*