Bosch BGL 3HYG - Инструкция по эксплуатации - Страница 55

55

ȎÉ9¡ÊʌËÌː

dYS eS fggh'i'S kl(mnS (fop.rsgtlnS p,-S us.vw-p,-S zlnS uls){fploS golS {s.-okwS |o}ip'zlS ftk.ioS pfii}s,-S ghjeS
z'-~-S luwS p'-S 'zfs.z'-tlS p'nS us~p'nS lg.s}nS u.rS l-lgs}+fploS ip'S f,s'z)-'S luw|fo€'S lg.s}nYS olS p'-S
uls.{mSp'nSfggh'i'nSlulopftploS'Sfut|fo€'Sp'nSf,s'z)-'nSluw|fo€'nSlg.s}nSip'-S.u.tlSl-lgs}+fploS.Sphu.nS
kloSp.Sz.-p)(.Sp.rSus.vw-p.nY

hYS eSfplosftlSz)ilSiplSl-,p)s,S{s.-ok}Swsol

SifSufstup,i'Su('zzf(.hnS(fop.rsgtlnSp'nSirikfrmn

Sl-l(lz-

‚}-foS p'-S ru.{s),i'S p'nS ful-l+.s}nS p'nS ifS .zl(mS (fop.rsgtlS kloS p'nS l-poklp}ipli'nS k}fS pr{w-S f(lpp,zl-
pok.hSz)s.rnSgu('-Sp,-Sl-l(~ioz,-SkloSp,-Sfrul~-

Swu,nSplSgr}(o-l

S(lzupmsfnSk(uYeYSƒulsltp'p'Sus.„-

uwfi'SgolS-lSoi{hfoS'Sfggh'i'Sft-loS'Sz'S(fop.rsgtlSp'nSirikfrmnS-lSus.)s{fploSluwSp'-Su('zzf(mSklplikfrmS
p'nS kloS w{oS futS ulsl|ftgzlpoS luwS klkmS {smi'

S (l-liz)-'S fgklp}ipli'

S z'S pms'i'S p,-S .|'go~-S {smi'nS p'nS

irikfrmn

Slklp}(('('Sir-pms'i'SluwSuswi,ulSz'Sf€.rio.|.p'z)-lSluwSp'-S

%6+

S†okolk)nS‡rikfr)nSƒYˆY‰YS

mSluwSf€,gf-ftnSuls}g.-pfnSwu,nS|olk.u)nS'(fkpsok.hSsfhzlp.nSmS|ol+.s.u.t'i'nSp'nSp}i'nSk(uY

iYS ‡p'-S ufstup,i'S u.rS p.S us.vw-S |f-S (fop.rsgftS i,ip}S (wg,S p'nS klplikfrmnS p.rS kloS f+wi.-S 'S u('zzf(mnS
(fop.rsgtlSfk|'(~'kfSklp}Sp'-Sufst.|.Sfggh'i'n

S'Sz.-}|lS‡)s‚onSgmSp.Sf€.rio.|.p'z)-.Sir-fsgft.eSp'nS

%6+

S

†okolk)nS‡rikfr)nSƒYˆY‰YSlSp.Sfuoikfr}ifoSzfSik.uwSp'S{smi'SgolSp'-S.u.tlSklplikfr}ip'kf

S{,stnS-lSru}s€foS

{s),i'SgolSl-pl((lkpok}SmSp'-SfsglitlY

jYS Šf-Skl(hup.-ploSluwSp'-Sfggh'i'S.oSkt-|r-.oSu.rSi{fpt‹.-ploSzfSpuSzfpl+.s}Sp.rSus.vw-p.nSus.nSfuoikfrmS
ip.-Szfplu,('pmSmSus.nSp'-Sz.-}|lS‡)s‚onSgmSus.nSp.S‰€.rio.|.p'z)-.S‡r-fsgft.eSp'nS

%6+

S†okolk)nS‡rikfr)nS

ƒYˆY‰YS f+wi.-S |f-S uslgzlp.u.o.h-ploS luwS p'-S

%6+

S †okolk)nS ‡rikfr)nS ƒYˆY‰YS mS luwS f€.rio.|.p'z)-.S luŒS

lrpm-Suswi,u.Y

kYS (fnS.oSfuoikfr)nSp'nSfggh'i'nSus)ufoS-lSgt-.-ploSluwSp.S‰€.rio.|.p'z)-.S‡)s‚onSgmSp.Sf€.rio.|.p'z)-.S
ir-fsgft.eSp'nS

%6+

S†okolk)nS‡rikfr)nSƒYˆY‰Y

lYS eSfggh'i'S|f-Skl(hupfoSkl-)-lSus.vw-Su.rS{s'ioz.u.oftploSu)sl-Sp,-Sus.|olgsl+~-SgolSponS.u.tfnSklpl-
ikfr}ip'kfSguY{YS.okolkmS{smi'eY

VYS eSfggh'i'Skl(mnS(fop.rsgtlnSu.rSuls){fploSluwSp.-SklplikfrlipmSulhfoSl-Slu.k.(('.h-

Sl((.o,.h-SmS

ps.u.u.o'.h-SzfS.u.o.|mu.pfSpswu.S.oSplo-tfnSli+l(ftlnSmS.oSfo|ok)nS|olksopok)nSlrp.kw(('pfnSfpok)pfnSfutSp,-S
.u.t,-Sl-lgs}+fploS.SlsozwnSifos}nSmS'S'zfs.z'-tlSlg.s}nY

mYS eSfggh'i'S|f-Skl(hupfov
S

#SS‰uoikfr)n

S zfplps.u)nS mS kllsoiz.hnS u.rS )(l‚l-S {~slS ifS k)-ps.S ‡)s‚onS z'S f€.rio.|.p'z)-.S luwS p'-S

%6+

S†okolk)nS‡rikfr)nSƒYˆY‰Y

S

#SS}.nS {smi'

S rufs‚.(okmS {smi'

S {fosoizwS mS (fop.rsgtlS p.rS us.vw-p.nS klp}S pswu.S z'S ihz+,-.S zfS ponS

.|'gtfnSu.rSufso){.-ploSiplSfg{fost|olS{smi'nSkloomSiplSi{fpok}S)ggsl+lS{smi'n

Sirzufso(lz‚l-.z)-,-S

p'nSu('zzf(.hnS+h(l€'nSp'nSirikfrmn

Sp'nSup~i'nSp'nSirikfrmnSk(uY

S

#SS‘s.vw-plSzfS|ril-}g-,ip.SlsozwSifos}nY

S

#SS’'zo)nSu.rSus.kl(.h-ploSf-|fokpok}SluwSlipslu)n

S-fswSmSrgslitl

S+,po}

Suw(fz.

S|'zwiofnSl-lplsl{)n

S

(}.nS p}ifonS p.rS |okph.rS uls.{mnS sfhzlp.n

S mS .u.o.|mu.pfS (wg.S u.rS ft-loS u)sl-S luwS p.-S )(fg{.S p.rS

klplikfrlipmSmSf€.rio.|.p'z)-.rSir-fsgft.rY

nYS ƒ-poklp}ipli'Sp'nSirikfrmnSgt-fploSzw-.Sf+wi.-S|f-Sft-loS|r-lpmS'Sfuo|ows,i'Sp'nSklpwuo-Suoip.u.t'i'nS
p'nSl|r-lztlnSfuoikfrmnSluwSp.S‰€.rio.|.p'z)-.S‡)s‚onSgmSp.Sf€.rio.|.p'z)-.Sir-fsgft.eSp'nS

%6+

S†okolk)nS

‡rikfr)nSƒYˆY‰Y

dWYSeSk}fSfuoikfrmSmS'Sl-poklp}ipli'Sf(lpp,zlpok.hSz)s.rnS|f-Sulslpft-foSp.-S{sw-.Sfggh'i'nSp.rSus.vw-p.nY

ddYS‰€lspmzlplSkloSr(ok}Su.rSl-pokloip~-ploSklp}Sp'S|o}skfolSp'nSfggh'i'nSfuoips)+.-ploSip.Sir-fsgft.Y

`ͤ9ÎÉÏÉÐÏѐ9ÒÓÌÏÔÓѐ9Õ<×<¡<

dV“S{(zS‰-okmnS.|.hSƒ'-~-SwSlztlnS

S‘.plz.hShW

djkSljS”'+oio}

Sƒm-lS

ØÕ9‹¡ÙØÚۋÕ9ÒÜÝ¡ÛÕ9¡ÞßàÜÚ¡ØÜÒÜÒ9à¡áÕØãÙ9
ÕäåæÐ9<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

dV“S{(zS‰-okmnS.|.hSƒ'-~-S#SlztlnS

S‘.plz.hShW

djkSljS”'+oio}

äÔÌçæèÏË9<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

S†|wnS•}(k'n

S‘lpsols{okwS‘r(ltln

SkVWS.oS‘r(ltl

S–YYSlWWdVS)sz'S

à£éŽÐ9<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

S•lsl(}zu'SkVYShlhShjS—'(}Sƒ(~-ol

܎£Ï¢Ôɏ9ê9‹Žåéː9<<<<<<<<

Sf,+YS‰-okmnSƒ-poip}if,nShiS

S”l(lz}

SVdiSWlSes}k(fo.S

‹ŒŽ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Sƒs{YS˜lklst.rSSinYShjWV™gk,z'Sfrk,itl

S”hus.n

181829<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ShjS~sfnSoSVS'z)sfn

SpruokmS{s),i'Sk(mi'nSus.nSf-ok}S|tkprl

àÕÙ¡ááÕíۋÎ9ØÜá¡îãÙÎ9¡ÞßàÜÚ¡ØÜÒÜÒ9à¡áÕØãÙ