Пылесос Bosch BGL 3HYG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
48
0,40 € / min
0,40 € / min
DE
Deutschland, Germany
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6-8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Filterbeutel-
.
]õö\|[_t][S|õ{S÷øsùsSrsøts[sS
,
õ
I
]yS
unter: www.bosch-home.com
Reparaturservice, Ersatzteile &
=
|xsz[
Sq[]{|tw
,
õ
I
][^_tø]õsõv
Tel.: 0911 70 440 040
mailto:cp-servicecenter@bshg.com
:
ø[Syøõ{S_õSilkS
7
_\sõS[|õ{S|^S{øsS
8
z[S
erreichbar.
AE
United Arab Emirates,
BSH Home Appliances FZE
5
]|õ{S
$
x]|tSdi
S
qù]tS
1
[S
02
wWkih
$
Jebel Ali Free Zone – Dubai
Tel.: 04 881 4401
mailto:service.uae@bshg.com
www.bosch-home.com/ae
AL
Republika e Shqiperise,
Albania
ZUZ
.752
w
6
Z
59,6
SyzYY
Rr. Shkelqim Fusha, Selite,
Pallati “Matrix Konstruksion”,
.
_tøSWS{zsS
d
dWhiS
7
ø[_õs
7
sùYvSSjShhVmSdiW
Swdid
)
_`vSjShhVmSdiW
mailto:info@elektro-servis.com
Z
;
qZ
57
S
6
Z
59,6
Rruga e Kavajes,
.
|ùù_S
%
S
1
[ShhiodS
.
_tøS
,
dWhiS
7
ø[_õs
Tel.: 4 480 6061
7
sùYvSSjShhVSjnjd
)
_`vSjShhVSWjjm
&
sùvSS
ikkSWlnSlWSjkkkk
mailto:info@expert-servis.al
AT Österreich,
Austria
BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH
:
s[y|õ{sõ{øsõytS
I
[S
+
_|y\s[tsSS
4
|sùùsõyt[_yysSh_S
1100 Wien
Online Reparaturannahme,
Z[y_ttsøùsS|õ{S
=
|xsz[S|õ{S÷øsùsS
rsøts[sS
,
õ
I
]yS|õts[vS
www.bosch-home.at
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
q[]{|tøõ
I
][^_tø]õsõ
7
sùYvSWmdWSkkWSkdd
mailto:vie-stoerungsannahme@ bshg.com
:
ø[Syøõ{S_õSilkS
7
_\sõS[|õ{S|^S{øsS
8
z[S
I
[S
Sie erreichbar.
AU
Australia
%6+
S
+
]^sS
$
ùø_õusySqtYSUt{YSS
T_tsSd
SdkkkS
&
sõt[sS
5
]_{
Clayton, Victoria 3168
Tel.: 1300 369 744*
Fax: 1300 306 818
mailto:aftersales.au@bshg.com
www.bosch-home.com.au
fS
0
]w
)
[vShjSz]|[y
BA
Bosna i Hercegovina,
Bosnia-Herzegovina
+,
T
+
S{Y]Y]YSS
T[_{___Shnx
71000 Sarajevo
7
sùYvSSWldSdWSWnSWkS
)
_`vSWiiShdSikSdiS
mailto:bosch_siemens_sarajevo@
yahoo.com
BE
Belgique, België, Belgium
BSH Home Appliances S.A. – N.V.
$
÷sõ|sS{|SU_s[xssSVj
Laarbeeklaan 74
1090 Bruxelles – Brussel
7
sùYvSSWhSjVkSVWSWd
mailto:bru-repairs@bshg.com
www.bosch-home.be
BG
Bulgaria
%6+
S
'
]^_øõyøS
8
[s{øS
%
|ù\_[ø_SZ
22'
%
|yøõsyySusõts[S
)
q
,
S]][Sk
&
zs[õøS÷[_zS
%
ù÷{YSkd
%
djWVS
6
]ö_
7
sùYvSSWVWWShWmSdV
mailto:informacia.servis-bg@bshg.com
www.bosch-home.bg
BH
Bahrain,
Khalaifat Est.
qY
2
YS
%
]`Skddd
Manama
7
sùYvSWdSVjWWSkkiS
mailto:service@khalaifat.com
`j9
9`wxM{|}~9
222
S SS
YvSjnkSViVShnld
^_øùt]v^]w{zù
#
xyz\Yu]^
CH
Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Bosch Hausgeräte Service
)
_z[rsø{yt[_yysSmW
mnkjSTs[]ù{yrøùS
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
q[]{|tøõ
I
][^_tø]õsõS
7
sùYvSWmjmSmmmShWW
Service Fax: 0848 840 041
mailto:ch-reparatur@bshg.com
Ersatzteile Fax: 0848 880 081
mailto:ch-ersatzteil@bshg.com
www.bosch-home.com
j9
9{|}~9
%6+
S
,
ø_syS
6
ys÷syw
6
s[÷øusS
in
S
$
[zYS
0
___[ø]|S
,,,
S
6
t[YS
hjWVSZ\]^øo
1
ø]yø_SgUs
I
]yø_eS
Tel.: 7777 8007
)
_`vSWhhSlkmSdhmS
mailto:bsh.service.cyprus@
cytanet.com.cy
9
9w}9w|xM~9w9w|x
%6+
S{]^uSy]tsxøsSyY[Y]Y
)
ø[s^õSys[÷øyS{]^uuzSy]tsxø
5
_{ùøuSikWodWVu
dkmSWWSq[_z_Sk
7
sùYvSSWhkdSWnkSkjlS
www.bosch-home.com/cz
DK
Danmark, Denmark
%6+
S
+
÷ø{s÷_[s[S
$
o
6
Telegrafvej 4
hVkWS
%
_ùùs[|
Tel.: 44 89 80 18
%6+
w
6
s[÷øusY{
#
xyz\Yu]^S
rrrYx]yuzwz]^sY{
EE
Eesti, Estonia
6,0621
S
2
S
7
[øStõYk
11313 Tallinn
7
sùYvSSWlhVSmViWS
)
_`vSWlhVSmViiS
mailto:servicenet@servicenet.ee
www.simson.ee
5
sõs[øS
.
_|x_õ{|ysS
2
S
7
_^^y__[sStssSdij
%
SgZ|[]õøuyøS_|ù|ysye
dhndmS
7
_ùùøõõ
7
sùYvSSWlkdShhhhS
)
_`vSWkdlSVdVd
^_øùt]vùøsõ{øtssõøõ{|y
#
[sõs[Yss
www.renerk.ee
Zùøys[S
2
0
|yt_^sStssShj
dWlhdS
7
_ùùøõõ
7
sùYvSSWllkSWWnW
^_øùt]vz]]ù{|y
#
sùøys[Yss
rrrY]{|^_yøõ_tsw[s^]õtYss
ES
España, Spain
%6+
SZùsut[]{]^!ytøu]ySZy_"_S
6
Y
$
Y
6
s[÷øuø]S
2
öuø_ùS{sùS
)
_x[øu_õts
Parque Empresarial PLAZA,
&
oS
0
_õ
I
[s{]õø_
Sl
kWdnVS
=
_[_\]_
7
sùYvSSnVlSiWkSVdi
)
_`vSnVlSkVmSjhk
^_øùt]v
&$8
w
%
]yuz
#
xyz\Yu]^
www.bosch-home.es
FI
Suomi, Finland
%6+
S
.
]{øõ]õsstS
2
S
,
tù_z{sõ_t|SdmS
$
SqUSdhiS
WWhWdS
+
sùyøõøS
7
sùYvSSWhWVSkdWSVWk
^_øùt]v
%
]yuzw
6
s[÷øusw
),#
xyz\Yu]^S
rrrYx]yuzwz]^sYöS
Soittajahinta on kiinteästä verkosta ja
^_t_|zsùø^syt_Sm
ikSyõto|zS
Sdl
lnSyõto^øõY
FR
France
%6+
SZùsut[]^!õ_\s[S
6
Y
$
Y
6
YS
kWS[|sS
$
[{]øõS#S
&6
SkWWiV
nijWlS
6$,17
w
28
Z
1
Sus{s`
6
s[÷øusSøõts[÷sõtø]õyS$S{]^øuøùsvS
01 40 10 11 00
Service Consommateurs:
SWSmnhSlnmSWdWS
mailto:soa-bosch-conso@bshg.com
6
s[÷øusSqø%usyS
'
!t_uz!sySstS
Accessoires:
WSmnhSlnmSWWn
www.bosch-home.fr
Kundendienst – Customer Service
