Пылесос Bosch BGL 3HYG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
49
01/18
GB
Great Britain
%6+
S
+
]^sS
$
ùø_õusySUt{YS
T[_õ{S
8
õø]õS
+
]|ysS
2
ù{S
:
]ù÷s[t]õS
5
]_{S
Wolverton
0
øùt]õS
.
sõsyS
0.
dhSkq
7
S
7
]S_[[_õ\sS_õSsõ\øõss[S÷øyøt
St]S][{s[S
y_[sS_[tyS_õ{S_uusyy][øsyS][S
I
][S
[]{|utS_{÷øusSùs_ysS÷øyøtS
www.bosch-home.co.uk
][Su_ùùS
7
sùYvSWijjSmnhSmnVnfS
fSS
&
_ùùyS_[sSuz_[\s{S_tStzsSx_yøuS[_ts
Sùs_ysS
uzsuSrøtzS]|[Stsùsz]õsSys[÷øusS[]÷ø{s[S
for exact charges
9
9{www~9¡¢¢£
%6+
S
,
ø_syS
6
øys÷syS
$
Y
%
YZY
Central Branch Service
dVS^SZY
2
YS
$
tzøõ]õwU_^ø_yS
Sq]t_^]|ShW
djkljS
.
øöyø_
7
'()+,-.vShdWSjhVVVWd
7
'()+,-.vdmdSmh
mailto:nkf-CustomerService@bshg.com
www.bosch-home.gr
HK
Hong Kong,
%6+
S
+
]^sS
$
ùø_õusySUø^øts{SS
8
õøtSdS
Sh
Si[{S
)
ù]][
S
North Block, Skyway House,
iS
6
z_^S
0
]õ\S
5
]_{
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hong Kong
7
sùYvSShklkSldkdS
)
_`vShklkSllmdS
mailto:bosch.hk.service@bshg.com
www.bosch-home.cn
HR
Hrvatska, Croatia
%6+
S|0_õyøS|[s1_2øS{Y]Y]YS
8
ùøu_S\[_{_S
9
|]÷_[_SShln
)
10000 Zagreb
7
sùYvSSWdSkkhWSmmm
Fax: 01 6403 603
mailto:informacije.servis-hr@bshg.com
www.bosch-home.com/hr
¤¥9
9¦M§M{¨{}§~9¤|©§M{
%6+
S
+
t_[tyøS
.
!yù!S
.
s[sys{sù^S
.I
tYS
3[{S
I
s2s{sùs^S4t2_Shlwhm
dWhiS
%
|{_syt
&
_ùùS
&
sõts[vS
WlSmWShWWShWd
mailto: BSH-szerviz@bshg.com
www.bosch-home.com/hu
IE
Republic of Ireland
%6+
S
+
]^sS
$
ùø_õusySUt{Y
0
kWS
%
|yøõsyySq_[
%
_ùù^]|õtS
5
]_{S
8
s[S
Walkinstown
'
|xùøõSdhS
7
]S_[[_õ\sS_õSsõ\øõss[S÷øyøt
St]S][{s[S
y_[sS_[tyS_õ{S_uusyy][øsyS][S
I
][S
[]{|utS_{÷øusSùs_ysSu_ùùS
7
sùYvSSWdjkWShlkkfS
www.bosch-home.ie
fSS
&
_ùùyS_[sSuz_[\s{S_tStzsSx_yøuS[_ts
Sùs_ysS
uzsuSrøtzS]|[Stsùsz]õsSys[÷øusS[]÷ø{s[S
for exact charges.
IL Israel,
&
o
6
o
%
oS
+
]^sS
$
ùø_õusSUt{Y
1, Hamasger St.
1
][tzS
,
õ{|yt[ø_ùSq_[
U]{
SVdhnmWd
7
sùYvSSWmSnVVVShhhS
)
_`vSWmSnVVVShjkS
^_øùt]vuyxwys[÷
#
uyxwùt{Yu]Yøù
www.bosch-home.co.il
ª«9
9ª©¬M~9`{M®~
%6+
S
+
]|ysz]ù{S
$
ùø_õusyS
0I
\YSq÷tYSUt{Y
$
[sõ_S
+
]|ys
S
0
_øõS
%
ù{\
Shõ{S
)
ù]][
S
qù]tS
1
]YSdWi
S
5
]_{S
1
]YSdh
SS
0,'&
S
$
õ{zs[øSZ_yt
Mumbai 400 093
7
]ùùS
)
[ssSdmWWShllSdmmWf
www.bosch-home.com/in
* Mo-Sa: 8.00am to 8.00pm
gs`uù|{sS|xùøuSz]ùø{_ye
IS
Iceland
6
^øtzS
S
1
][ù_õ{Sz
I
YS
Noatuni 4
dWkS
5
s2_÷øS
7
sùYvSSWkhWSiWWWS
)
_`vSWkhWSiWddS
www.sminor.is
IT
Italia, Italy
%6+
SZùstt[]{]^sytøuøS
6
YY
$
YS
Via. M. Nizzoli 1
hWdjVS
0
øù_õ]Sg
0,
eSS
1
|^s[]S÷s[{sSmWWSmhnSdhW
mailto:info.it@bosch-home.com
www.bosch-home.com/it
¯9
9¯MM}®M©~9°±² ³´
,
qS
$
õ_uøS
$
Y
1
YSq
71
w
6
s[÷øus
.
|yzøS
'
øõ_Syt[YhiodS
1
i
Astana
7
sùYvSVdVShilSljSkk
mailto: ptnservice@mail.ru
7
suzõ]{]^S
6
s[÷øus
8
ts\sõS
%
_tø[_S
6
t[YSVi
480096 Almaty
7
sùYvSVhVShkmSmkSjj
^_øùt]vSùy[
#
tsuzõ]{]^Y
rrrYtsuzõ]{]^Y
Kombitechnocentr
Zhambyl st. 117
480096 Almaty
7
sùYvSVhVSiimSjkSkk
mailto:cts_pavel@bk.ru
www.cts.kz
TOO Evrika Service
6
zø^sõt
S
5
5y|ù]÷_ShhY
Shimkent 160018
7
sùYvSVhVShkhSjjSliSVk
mailto:evrika_kz@mail.ru
www.evrika.com
$9
S
6
Z
59
6
&
Z
$
x|ùz_ø[Sz_õ_S
6
t[YSkd
8
[_ùySWnWWWW
7
sùYvSVddShniSnnSjnS
^_øùt]v]_yt_ös÷
#
_÷ys[÷øusY
www.avservice.kz
LB
Lebanon,
Teheni, Hana & Co.
%
]|ùs÷_[{S
'
][_SjWjiS
%
s[]|tzSS
P.O. Box 90449
8{sø{sz
SdhWhShWjWS
7
sùYvSWdShkkShddS
^_øùt]v
,
õ
I
]
#7
szsõøw
+
_õ_Yu]^
LT
Lietuva, Lithuania
6
sõ||S[sx]ySusõt[_yS
8$%
8]õ_÷]yS\YSlh
jjdnhS
.
_|õ_y
7
sùYvSSWiVShdhSdjl
)
_`vSWiVShdhSdlk
www.senukai.lt
8$%
S
$
TS
6
s[÷øus
5
YS
.
_ù_õt]yS\YSih
khjnjS
.
_|õ_y
7
sùYvSSWVWSWkkSlkk
Fax: 037 331 363
mailto:servisas@agservice.lt
www.agservice.lt
%
_ùtøuS
&
]õtøõsõtSUt{Y
U|9ø]S\YShi
WndihS
9
øùõø|y
7
sùYvSSmVWSWkkSknk
)
_`vSWkhSVjdSVhh
mailto:info@balticcontinent.lt
www.balticcontinent.lt
8$%
SZ^t]ys[÷øy
6
_÷_õ][ø:S[YSdSg
&
sõt[øõ;Sx<ytøõ;e
03116 Vilnius
7
sùYvSSmVSWWSjjVShj
)
_`vSWkShVSiViSlm
mailto:svc@emtoservis.lt
www.emtoservis.lt
LU
Luxembourg
%6+
S!ùsut[]^!õ_\s[yS
6
Y
$
YS
diwdk
S
=,
S
%
[ss{srs|sySS
dhknS
6
sõõøõ\s[xs[\
7
sùYvSShlSijnSmdd
)
_`vShlSijnSidk
Reparaturen: lux-repair@bshg.com
Ersatzteile: lux-spare@bshg.com
www.bosch-home.com/lu
LV
Latvija, Latvia
6,$
S Tsõs[_ùS
6
s[÷øyy
%
|==|Søsù_SVWu
1067 Riga
7
sùYvSWlVSjhSkhSihS
mailto:info@serviscentrs.lv
www.serviscentrs.lv
%$
U
7,
8
$6
S
6
Z
59,66
%
[ø÷øx_yS\_t÷sShWd
1039 Riga
7
sùYvSWlVSWVSWkShW
SwilS
)
_`vSWlVSWVSWkShj
mailto:info@baltijasserviss.lv
www.baltijasserviss.lv
Sia Elektronika-Serviss
7
_{_ø>|Søsù_Sj
1004 Riga
Tel.: 067 71 70 60
)
_`vSWlVSlWSdhSik
mailto:serviss@elektronika.lv
www.elektronika.lv
MD
Moldova
6
Y
5
YUYS
5
ø_ùt]w
6
t|{ø]S
?YSA?BSnm
hWdhSEF
YoSGBvSWhhShiSmdSmW
^_øùt]vx]yuzw^{
#
^_øùY[|
ME
Crna Gora, Montenegro
Elektronika komerc
8
ùYS
6
ù]x]{sSdV
84000 Bijelo Polje
7
sùYo
)
_`vSWkWSjihSkVk
0
]xøùvSWlnSihjSmdh
mailto:ekobosch.servis@t-com.me
