Пылесос Bosch BGL 2UA220 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
Należy uważać, aby podczas automatycznego zwijania
przewodu wtyczka nie obijała się o znajdujące się w
pobliżu osoby, części ciała, zwierzęta lub przedmioty.
>
= Kontrolować przewód zasilający, trzymając za
wtyczkę.
Przed przystąpieniem do prac związanych z naprawą
lub konserwacją odkurzacza należy wyciągnąć wtyczkę
z gniazda sieciowego.
Nie włączać uszkodzonego odkurzacza. W przypad-
ku zakłócenia w pracy urządzenia należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazda sieciowego.
W celu uniknięcia zagrożeń, naprawa urządzenia oraz
wymiana części w odkurzaczu mogą być wykonywane
wyłącznie przez autoryzowany serwis.
Odkurzacz należy chronić przed wpływem czynników
atmosferycznych, wilgocią i źródłami ciepła.
Unikać kontaktu filtrów (worek na kurz filtr
zabezpieczający silnik, filtr wylotu powietrza itp.) z
materiałami łatwopalnymi oraz zawierającymi alkohol.
Odkurzacz nie nadaje się do stosowania na placach
budowy.
>
= Odsysanie gruzu budowlanego może prowadzić do
uszkodzenia urządzenia.
Gdy odkurzacz nie jest używany, wyłączyć urządzenie i
wyjąć wtyczkę z gniazda.
Stare urządzenie powinno zostać zabezpieczone przed
ponownym użyciem, a następnie odpowiednio zutylizo-
wane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
!
Uw
a
g
a
Gniazdo sieci energetycznej musi być zabezpieczone
bezpiecznikiem o mocy co najmniej 16 A .
Jeżeli w momencie włączania urządzenia zadziała
bezpiecznik, może to być spowodowane tym, że
równocześnie inne urządzenia elektr yczne o większej
mocy przyłączeniowej podłączone są do tego same-
go obwodu prądowego.
Zadziałania bezpiecznika można uniknąć, ustawiając
najniższy stopień mocy przed włączeniem urządzenia
i wybierając wyższy stopień dopiero po jego
włączeniu.
W
s
k
a
zówki dotyczące utyliz
a
cji
Op
a
kow
a
nie
Opakowanie chroni odkurzacz przed uszkodzeniem
podczas transpor tu. Składa się ono z materiałów
bezpiecznych dla środowiska naturalnego i z tego
względu nadaje się do odzysku surowców wtórnych.
Niepotrzebne materiał y opakowaniowe należy oddać
do punktów zbiórki surowców wtórnych.
St
a
re urządzeni
a
Stare urządzenia często zawierają pełnowar tościowe
materiał y. Z tego względu wysłużone urządzenie
należy oddawać dostawcy względnie do centrum od-
zysku surowców wtórnych do ponownego wykorzys-
tania. Informację na temat aktualnie obowiązujących
sposobów utylizacji można uzyskać w wyspecjalizo-
wanym sklepie lub w urzędzie gminy.
Utyliz
a
cj
a
filtrów i worków n
a
kurz
Filtr y i worki filtrujące wykonane są z materiałów
przyjaznych dla środowiska. Jeśli nie zawierają sub-
stancji szkodliwych lub niedozwolonych, można je
wyrzucać z odpadami komunalnymi.
W
s
k
a
zówki ogólne
Wypo
sa
żenie
Wygląd wyposażenia (szczotki, rur y ssącej, itp.) może
odbiegać od r ysunków w niniejszej instrukcji obsługi,
działanie i funkcja nie ulegają zmianie.
Sy
m
bole
Do odkurzania mebli tapicerskich, poduszek
i zasłon
Do odkurzania dywanów i wykładzin dywa-
nowych
Do odkurzania twardych podłóg
Infor
ma
cje dotyczące etykiety energety
-
cznej
Niniejszy odkurzacz jest odkurzaczem uniwersalnym z
wężem głównym.
W celu uzyskania deklarowanej efektywności ener-
getycznej i klasy skuteczności odkurzania na dywa-
nach i twardych podłogach zalecane jest używanie
przełączalnej szczotki uniwersalnej.
z Rozporządzenie
m
Delegow
a
ny
m
(UE) Nr 665/
2
013
wyd
a
ny
m
przez Ko
m
i
s
ję w dniu 3
ma
j
a
2
013, które
s
t
a-
nowi uzupełnienie dyrektywy
2
010/30/UE.
W
s
zy
s
tkie procedur y, które nie
s
ą dokł
a
dnie opi
sa
ne
w niniej
s
zej in
s
trukcji, zo
s
t
a
ły wykon
a
ne w op
a
rciu
o nor
m
ę DIN EN 6031
2-
1:
2
01
7
*.
*W pr zypadku badania okresu eksploatacji silnika pr zy
opróżnionym pojemniku na kur z zdefiniowaną war tość
należ y zwiększyć o 10% podanego okresu eksploatacji
silnika, któr y pr zyjęto do badania pr zy w ypełnionym do
połow y pojemniku na kur z.
bg
Моля ука заният а за ползване да бъ дат с ъхранявани.
При пре даване на пра хосмукачкат а на трети лица
моля да бъ дат пре давани и ука заният а за ползване.
Използване по предназначение
Този уре д е пре дна значен с амо за битова употреба
в домашни условия. Този уре д е пре дна значен за
използване на височина до максимум 20 0 0 метра
на д морското равнище.
Използвайте пра хосмукачкат а с амо в с ъответс твие
с данните на това ука зание за начина на употреба.
За да се предотвратят наранявания и повреди,
прахосмукачката не трябва да се използва за:
Изсмукване на прах от хора или животни.
Всмукване на:
− вредни за здравето, горещи или горящи вещества
или предмети с остри ръбове.
− влажни или течни вещества.